真ちゅう製一体型40シリーズ・ボール・バルブ、2.6 Cv、3/8 インチ・サイズNPTめねじThe 40 series ball valve features a one-piece design that facilitates efficient on-off control in a two-way straight configuration. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Технические характеристики
2-Way Straight PatternThe 40 series valves and the 40G series valves offer multiple actuator, flow path, and handle options. These valves allow for packing adjustments while remaining inline. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы просмотреть цену ContactoSi tiene preguntas sobre este producto, contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio. También pueden informarle sobre los servicios de apoyo para ayudarle a sacar el máximo partido a su inversión.
Selección fiable de un producto:
El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo. Предупреждение: Swagelok-Produkte oder -Bauteile, die nicht den industriellen Entwicklungsnormen entsprechen, einschließlich Swagelok Rohrverschraubungen und Endanschlüsse nicht durch die anderer Hersteller austauschen oder mit den Produkten oder Bauteilen anderer Hersteller vermischen. |
El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo.
Предупреждение: Swagelok-Produkte oder -Bauteile, die nicht den industriellen Entwicklungsnormen entsprechen, einschließlich Swagelok Rohrverschraubungen und Endanschlüsse nicht durch die anderer Hersteller austauschen oder mit den Produkten oder Bauteilen anderer Hersteller vermischen.
真ちゅう製一体型40シリーズ・ボール・バルブ、2.6 Cv、3/8 インチ・サイズNPTめねじ
The 40 series ball valve features a one-piece design that facilitates efficient on-off control in a two-way straight configuration.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы просмотреть цену
Каталоги
2-Way Straight Pattern
The 40 series valves and the 40G series valves offer multiple actuator, flow path, and handle options. These valves allow for packing adjustments while remaining inline.
Passages d’écoulement tout ou rien ou de commutation; Pressions de service jusqu’à 206 bar (3000 psig); Températures de –53 à 148°C (–65 à 300°F); Applications environnement extérieur ou de process chauffé.
Features: Swagelok® electric actuators can be used to control the position of many Swagelok ball valves; alternating- and direct-current models are available. An electrical signal is used to change valve position from remote locations. Integral limit switches provide an output signal of the valve position, even between positions.
Note orientation of the directional handle. Bar handle must be installed pointing in the same direction as the removed handle; Loosen set screw; Remove current handle. Also remove the handle stop insert when applicable.
Cette vanne est ajustée pour un test usine à l’azote à 68.9 bar (1000 PSIG) ou à sa pression de service si celle-ci est inférieure à 68.9 bar (1000 PSIG).
If the valve handle is removed, please note its orientation; When reinstalled, the handle must be in the same orientation.
Features: Limits access to manually actuated valves;Lockout accessory enables compliance with OSHA Lockout/Tagout, Standard 29 CFR Part 1910.147, Control of Hazardous Energy Bright safety orange color promotes high visibility. Other colors are available.
This document contains instructions for replacing a standard valve handle with a latch/lock handle on the following 3-way ball valves:
Инструкции по монтажу Шаровые краны серий 40G, 40, AFS и SK для электрических приводов серии 140, пневматических приводов серии 130 / 150, пневматических приводов серии 121
Features: 40G, 40, 60, 83, H83, SK, and FKB Series Valves, AFS Ball Valves; Calculate valve operating torque; Choose actuators and related components; Select mounting bracket kits
Технические характеристики
B-44F6 — 真ちゅう製一体型40シリーズ・ボール・バルブ、2.6 Cv、3/8 インチ・サイズNPTめねじ
Атрибут | Значение |
---|---|
Ball/Stem Material | Messing |
Body Material | Messing |
Cleaning Process | Standardreinigung und -verpackung (SC-10) |
Connection 1 Size | 3/8 Zoll |
Connection 1 Type | NPT Innengewinde |
Connection 2 Size | 3/8 Zoll |
Connection 2 Type | NPT Innengewinde |
CV Maximum | 2.6 |
Flow Path | Standard |
Flow Pattern | 2-Wege, Absperr, Gerade |
Handle Color | Schwarz |
Handle Style | Hebel |
Low Emissions Certified | Ja |
Orifice | 7,1 mm /0,281 Zoll |
Packing Material | PTFE |
Ring/Disc Material | PTFE-beschichtetes Messing |
Room Temperature Pressure Rating | 172 BAR bei 37°C /2500 PSIG bei 100°F |
Service Class | Allgemeines |
Testing | Prüfung nach WS-22 |
eClass (4.1) | 37010401 |
eClass (5.1.4) | 37010401 |
eClass (6.0) | 37010401 |
eClass (6.1) | 37010401 |
eClass (10.1) | 37010401 |
UNSPSC (4.03) | 40141607 |
UNSPSC (10.0) | 40141607 |
UNSPSC (11.0501) | 40141607 |
UNSPSC (13.0601) | 40141607 |
UNSPSC (15.1) | 40141607 |
UNSPSC (17.1001) | 40183103 |
Ресурсы
Чертежи
Для этого изделия есть двухмерные модели. Загрузить файл САПР.
Для этого изделия есть трехмерные модели. Загрузить файл САПР.
Для этого изделия есть рекламные чертежи. Загрузить файлы.
Похожие изделия
Код изделия
|
Материал корпуса
|
Размер соединения 1
|
Тип соединения 1
|
Размер соединения 2
|
Тип соединения 2
|
|
---|---|---|---|---|---|---|
B-41S2 | Латунь | 1/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-42F2 | Латунь | 1/8 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/8 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
B-42S4 | Латунь | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-42S6MM | Латунь | 6 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 6 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-43F4 | Латунь | 1/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
B-43F4RT | Латунь | 1/4 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | 1/4 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | Просмотр изделия |
B-43S4 | Латунь | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-43S4-SC11 | Латунь | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-43S6 | Латунь | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-43S6MM | Латунь | 6 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 6 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-43VF4 | Латунь | 1/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
B-44F4 | Латунь | 1/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
B-44S10MM | Латунь | 10 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 10 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-44S6 | Латунь | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-44S6-K | Латунь | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-45F8 | Латунь | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
B-45S12 | Латунь | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
B-45S8 | Латунь | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
HC-43S4 | Сплав C-276 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
M-43S4 | Сплав 400 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-41GS1 | Нержавеющая сталь 316 | 1/16 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/16 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-41GS2 | Нержавеющая сталь 316 | 1/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-41GS2-1466 | Нержавеющая сталь 316 | 1/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-41GS3MM | Нержавеющая сталь 316 | 3 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-42GES4 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-42GF2 | Нержавеющая сталь 316 | 1/8 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/8 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
SS-42GS4 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-42GS4-12457 | 316 Stainless Steel | 1/4 in. | Swagelok® Tube Fitting | 1/4 in. | Swagelok® Tube Fitting | Просмотр изделия |
SS-42GS4-1466 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-42GS4-31C | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-42GS4-LH | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-42GS4-SC11 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-42GS6MM | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-42GS6MM-1466 | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-42GS6MM-SC11 | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-42GVCR4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Cierre frontal (junta plana) macho VCR | 1/4 pulg. | Cierre frontal (junta plana) macho VCR | Просмотр изделия |
SS-43GF2 | Acero inoxidable 316 | 1/8 pulg. | NPT hembra | 1/8 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
SS-43GF4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT hembra | 1/4 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
SS-43GF4RT | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | 1/4 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | Просмотр изделия |
SS-43GM4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT macho | 1/4 pulg. | NPT macho | Просмотр изделия |
SS-43GM4-F4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT macho | 1/4 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
SS-43GM4-S4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT macho | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS10MM | Acero inoxidable 316 | 10 mm | Racor Swagelok® | 10 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS12MM | Acero inoxidable 316 | 12 mm | Racor Swagelok® | 12 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS4-12457 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS4-1466 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS4-31C | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS4-A15C3 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS4-K | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS4-LL | 316 스테인리스강 | 1/4인치 | Swagelok® 튜브 피팅 | 1/4인치 | Swagelok® 튜브 피팅 | Просмотр изделия |
SS-43GS4-SC11 | 316 스테인리스강 | 1/4인치 | Swagelok® 튜브 피팅 | 1/4인치 | Swagelok® 튜브 피팅 | Просмотр изделия |
SS-43GS6 | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS6-1466 | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS6-K | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS6-LL | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-43GS6MM | Edelstahl 316 | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-43GS6MM-1466 | Edelstahl 316 | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-43GS6MM-31C | Edelstahl 316 | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-43GS6MM-SC11 | Edelstahl 316 | 6 mm | Swagelok®-Rohrverschraubung | 6 mm | Swagelok®-Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-43GS6MM-SHD | Edelstahl 316 | 6 mm | Swagelok®-Rohrverschraubung | 6 mm | Swagelok®-Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-43GS6-SC11 | Edelstahl 316 | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-43GS8 | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-43GS8-LL | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-43GS8MM | Edelstahl 316 | 8 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 8 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-43GVCO4 | Edelstahl 316 | 1/4 Zoll | VCO-Außengewinde | 1/4 Zoll | VCO-Außengewinde | Просмотр изделия |
SS-43GVCR4 | Edelstahl 316 | 1/4 Zoll | Stirnseitige Dichtung (Metalldichtscheibe) VCR-Außengewinde | 1/4 Zoll | Stirnseitige Dichtung (Metalldichtscheibe) VCR-Außengewinde | Просмотр изделия |
SS-43GVS4 | Edelstahl 316 | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-44F4 | Edelstahl 316 | 1/4 Zoll | NPT Innengewinde | 1/4 Zoll | NPT Innengewinde | Просмотр изделия |
SS-44F6 | Edelstahl 316 | 3/8 Zoll | NPT Innengewinde | 3/8 Zoll | NPT Innengewinde | Просмотр изделия |
SS-44F6RT | Edelstahl 316 | 3/8 Zoll | Kegeliges ISO-Innengewinde | 3/8 Zoll | Kegeliges ISO-Innengewinde | Просмотр изделия |
SS-44S10MM | Edelstahl 316 | 10 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 10 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-44S6 | Edelstahl 316 | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-44S6-1466 | Edelstahl 316 | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-44S6-LLC | Edelstahl 316 | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-44TS6 | Edelstahl 316 | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-44VCR8 | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | VCR®-Verschraubung mit Metalldichtung | 1/2 Zoll | Gleitringverschraubung (Metalldichtung) mit Mutter mit Außengewinde | Просмотр изделия |
SS-45F8 | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | NPT Innengewinde | 1/2 Zoll | NPT Innengewinde | Просмотр изделия |
SS-45F8-LL | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | NPT Innengewinde | 1/2 Zoll | NPT Innengewinde | Просмотр изделия |
SS-45F8RT | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | Kegeliges ISO-Innengewinde | 1/2 Zoll | Kegeliges ISO-Innengewinde | Просмотр изделия |
SS-45S12 | Edelstahl 316 | 3/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 3/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-45S12MM | Edelstahl 316 | 12 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 12 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-45S8 | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-45S8-1466 | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
SS-45S8-33C | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-45S8-LL | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-45S8-SC11 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-45S8-SG | 316 Stainless Steel | 1/2 in. | Swagelok® Tube Fitting | 1/2 in. | Swagelok® Tube Fitting | Просмотр изделия |
SS-45TF8 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
SS-45TS12 | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-45TS12MM | Нержавеющая сталь 316 | 12 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 12 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-45TS8 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
SS-45TS8-K | 316 Stainless Steel | 1/2 in. | Swagelok® Tube Fitting | 1/2 in. | Swagelok® Tube Fitting | Просмотр изделия |
SS-45VCR8 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Фитинг с торцевым уплотнением VCR® с металлической прокладкой | 1/2 дюйма | Торцевое уплотнение (металлическая прокладка) с гайкой с наруж. резьбой | Просмотр изделия |
Contacto
Si tiene preguntas sobre este producto, contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio. También pueden informarle sobre los servicios de apoyo para ayudarle a sacar el máximo partido a su inversión.