
Instrumentos de Medición Swagelok®
Swagelok tiene disponibles instrumentos de medición de líquidos y gases de fácil operación y lectura, como manómetros, transductores, sensores y medidores de caudal, que ofrecen lecturas precisas al instante.
Solicitud de Información sobre Instrumentos de MediciónLa medición precisa de la temperatura y la presión en sistemas de fluidos es imprescindible para mantener estable el caudal de los fluidos para la precisión del proceso. Consiga sistemas precisos con cualquiera de los dispositivos Swagelok para medición de fluidos y gases.
- Los sensores de caudal serie FV4 Swagelok® ayudan a identificar el aumento o la disminución del caudal en los sistemas de gas proporcionando una actuación segura para la detección precisa mediante un flotador de actuación rápida.
- Los manómetros ofrecen mediciones precisas para aplicaciones industriales, de ultra alta pureza y sanitarias, y están disponibles en distintos rangos de presión, tamaños de esfera, conexiones y montajes.
- Los transductores de presión Swagelok monitorizan con precisión la presión electrónica para las aplicaciones industriales. Los transductores están disponibles con un amplio rango de presiones, conexiones a proceso, conectores eléctricos y señales de salida que apoyan diversos requisitos del sistema.
- Los medidores de caudal de área variable ofrecen una medición de alta precisión con escalas calibradas individualmente y basadas en pruebas de caudal para la precisión del proceso
- Los termómetros son actuados por una bobina helicoidal bimetálica con elementos de gel sin silicona para amortiguar los efectos de las vibraciones, con carcasas herméticamente cerradas para evitar que se empañen y que la humedad dañe los componentes internos.
- Los termopozos están recomendados para proteger a los termómetros bimetálicos con amortiguación Swagelok de posibles daños por contacto directo con fluidos de proceso a presión, viscosos, corrosivos o abrasivos. También permiten la sustitución o mantenimiento de los termómetros sin afectar al proceso o al sistema.
Messgerätekategorien

Druckmesswandler
Die Druckmessumformer von Swagelok ermöglichen eine genaue elektronische Drucküberwachung in zahlreichen industriellen Anwendungen.

Durchflussmesser für variable Bereiche
Die Durchflussmesser in konischer Schwebekörperausführung aus Glas oder Metall dienen zur Fluidmessung und steigern die Systemeffizienz.

Durchflusssensoren
Die hochempfindlichen Durchflusssensoren sind für eine zuverlässige Leistung und hohe Präzision in anspruchsvollen Umgebungen ausgelegt.

Schutzrohre
Schutzrohre schützen Sensoren vor rauen Umgebungsbedingungen und ermöglichen genaue Messungen sowie eine einfache Sensorwartung ohne Prozessunterbrechungen.

Thermometer
Die Bimetall-Thermometer mit Bewegungsdämpfung nach ASME B40.200 liefern zuverlässige Messwerte und lassen sich einfach vor Ort kalibrieren.
Catálogos de Instrumentos de Medición
Encuentre información detallada de producto que necesita, incluidos materiales de construcción, valores nominales de presión y temperatura, las opciones y los accesorios.
Features: One device measures both pressure and temperature in near-real time; ANSI/ISA 76.00.02-compliant interface compatible with Swagelok® MPC series modular system or 1/4 in. Swagelok tube fitting end connections; IP64 ingress protection; ± 2 % full-scale pressure measurement accuracy; ± 4°F (± 2.2°C) absolute temperature measurement accuracy; Low-volume flow path and rapid purge bowl design dramatically reduce delay time in sample systems; Two analog putputs (0 to 5 V )for pressure and temperature
Features: Easy-to-read dial sizes with dual and single scales; 50 % overrange protection; Stainless steel construction
Überwachung von Vakuum und Systemdrücken bis 1000 bar, 15 000 psi oder 100 000 kPa; Zifferblattgröße 63 mm (2 1/2 Zoll); Passt in standardmäßige 65 mm (2 9/16 Zoll) Konsolenöffnungen
Features: ECE R110 approval for use on compressed natural gas vehicles; 50 and 63 mm (2 and 2 1/2 in.) dial sizes; Orifice: 0.023 in. (0.58 mm); Polycarbonate lens for additional protection; Transducer output available on 50 mm gauge with brass end connections
Zifferblattgrößen 40 und 50 mm (1 1/2 und 2 Zoll); Genauigkeit in Übereinstimmung mit ASME B40.1; Endanschlüsse aus 316L VAR (Serie PGU); Abschlüsse Rückseite mittig und unten
Features: Up to six network-controlled pilot valves; LED valve status indicators; Threaded end connections for inlet, outlets, and exhaust; Integrates easily with conventional or Swagelok® modular platform component (MPC) systems; DeviceNet™ network interface; IP64 ingress protection
Merkmale:Genauigkeit bis 0,5 % der Endwertkalibrierung (0,25 % Ausgleichsgerade des Messbereichs); Große Auswahl an Messbereichen, Einheiten in psi, bar, MPa, kg/cm2 und kPa. Druckreferenz: Anzeige (Vakuum, Druck, Vakuum bis Druck) oder Absolut; Mit verschiedenen elektrischen Anschlüssen und Ausgangssignalen erhältlich; Mit verschiedenen Prozessanschlüssen einschließlich Spülmembran und Swagelok® Rohrstutzen erhältlich
Modelle mit Glas- oder Metallröhren (bewehrt), einschließlich bewehrtem Miniaturmodell; Hochgenaue Messung mit individuell nach Durchflusstests kalibrierten Skalen; Flexibel und anpassbar an spezifische Systemanforderungen; Hohe Qualität, Beständigkeit und Wiederholbarkeit; 1/8 bis 1 1/4 Zoll Prozessendanschlüsse
Features: Senses increasing or decreasing flow in gas systems; Actuates an electrical switch at a predetermined flow range; Welded 316L SS construction; Working pressures up to 5000 psig (344 bar)
Nenngrößen 40, 50, 63, 100, 115 und 160 mm (1 1/2, 2, 2 1/2, 4, 4 1/2 und 6 Zoll); Messgenauigkeit entsprechend ASME, EN und JIS; Lieferbar mit verschiedenen Endanschlüssen, einschließlich Swagelok® Rohrstutzen; Anschlüsse Rückseite mittig, Rückseite außermittig oder unten; Edelstahl- und Kunststoffausführungen; Ungefüllt oder mit Flüssigkeitsfüllung lieferbar

Pequeño Tamaño, Gran Impacto: Cómo Detectar y Proteger los Fallos de los Manómetros
Conozca los signos de un manómetro defectuoso y evite el riesgo para los empleados y las paradas caras para realizar reparaciones.
Cómo Prevenir los Fallos de los ManómetrosRecursos Swagelok Elaborados para Vd.

Causas Comunes y Costes de las Fugas en los Sistemas de Fluidos
Las fugas en los sistemas de fluidos son un hecho muy común en muchas plantas. Aprenda cómo y por qué se dan las fugas, cómo localizarlas y comprobarlas, y finalmente cómo desarrollar una estrategia para abordar el problema y reducir las fugas en toda la planta.

ブロック・バルブで一般産業用流体システムを遮断する方法
一般産業用流体システムのメンテナンスを行う際は、プラントの安全を確保するため、事前にラインを遮断する必要があります。流体システム・ラインを安全に遮断できる方法のひとつは、2個のブロック・バルブを並べて取り付ける方法です。今回は、システムに最適な構成を設計する方法を紹介します。

サンプリング・システムの精度を高める上での推奨事項と禁止事項
産業用サンプリング・システムからプロセス流体の状態を正しく表すサンプルを採取する際の注意事項を紹介します。

プロセス測定 – 導圧管のベスト・プラクティス
伝送器にだけ注目していても、プロセス計装ラインの問題発見は遠のくばかりです。今回は、プロセス計装ラインの問題解決に役立つスウェージロックのヒントとベスト・プラクティスを紹介します。