Systèmes d’échantillonnage instantané Swagelok^®

Panneaux d’échantillonnage instantané configurables, locaux et fiables pour le service gaz et liquides

Nous proposons des assemblages fiables, entièrement configurables et dont la fabrication et le SAV sont assurés localement, dans des configurations diverses et avec des fonctionnalités avancées qui vous permettront de prélever en toute sécurité des échantillons représentatifs de liquide ou de gaz dans vos lignes de process. Que vous souhaitiez prélever des échantillons en boucle fermée pour les stocker sous pression dans des cylindres d’échantillonnage ou simplement recueillir un liquide pour analyse dans des bouteilles de laboratoire en verre moins coûteuses, nous avons une solution adaptée sûre, intuitive et facile à entretenir, que vous pourrez commander à l’aide d’une seule référence.

Panneaux d’échantillonnage instantané Swagelok

Module d’échantillonnage instantané

Le module d’échantillonnage instantané Swagelok^® (MEI) est un système en boucle fermée qui prélève l’échantillon dans une ligne de process sous l’effet de la pression, puis le renvoie en un point du process où règne une pression inférieure (p. ex. en amont d’une pompe) en se servant du différentiel de pression pour faire avancer l’échantillon à travers le système. Les échantillons sont stockés sous pression dans des cylindres d’échantillonnage instantané (CEI) robustes en métal d’où ils ne peuvent s’échapper, protégeant ainsi les opérateurs.

Caractéristiques du module d’échantillonnage instantané (MEI)

• Les panneaux MEI sont dotés d’une configuration de vanne de commutation avec deux ou trois vannes à boisseau sphérique Swagelok^® série 40G, pour un contrôle simultané de l’acheminement de fluide. Ces configurations réduisent le nombre d’étapes nécessaires et montrent clairement l’enchaînement des opérations, réduisant ainsi le risque d’erreur.
• Un cylindre d’échantillonnage (CEI) fixé sur le panneau est traversé en permanence par le fluide, garantissant ainsi des échantillons représentatifs des conditions du process au moment du prélèvement. Un CEI — disponible dans de nombreuses configurations — est nécessaire avec chaque MEI et doit être commandé séparément lors de l’achat d’un nouveau module.
• Le circuit dessine un trajet qui part de l’échantillonneur puis retourne au process ou vers une torche. Le MEI peut être laissé indéfiniment en position dérivation ou échantillonnage, ce qui permet aux lignes de transport d’être toujours prêtes pour le prélèvement.
• Un disque de rupture est disponible en option avec tous les MEI et il est également possible d’ajouter une soupape aux systèmes d’échantillonnage lorsqu’il existe un risque accru de surpressions. Chaque système d’échantillonnage est construit avec des raccords pour tubes Swagelok^® qui réduisent les risques de fuite.

Systèmes d’échantillonnage instantané pour liquides

Le module d’échantillonnage liquide Swagelok^® (MEL) est un système d’échantillonnage instantané utilisable uniquement pour prélever un échantillon liquide qui sera conservé dans une bouteille sans pression équipée d’un septum hermétique, pour des applications dans lesquelles le liquide du process ne risque pas de se fractionner lorsqu’il est conservé à la pression atmosphérique.

Caractéristiques du module d’échantillonnage liquide (MEL)

• Les systèmes MEL Swagelok conçus pour prélever un volume fixe de liquide sont équipés des mêmes vannes de commutation que le MEI afin de simplifier le fonctionnement du système lors de tâches complexes. Tout comme le MEI, le MEL est assemblé avec des raccords pour tubes Swagelok afin d’éviter les points de fuites potentiels associés aux raccordements filetés (NPT).
• Les échantillons peuvent être prélevés et conservés dans des bouteilles de laboratoire en verre ou en polyéthylène moins coûteuses. L’utilisation de bouteilles permet de se faire immédiatement une idée de la qualité de l’échantillon.
• Les échantillons peuvent être prélevés et transportés sans risquer de se répandre ou de s’évaporer. Le mécanisme de prélèvement est équipé d’une poignée à ressort pour éviter que le liquide ne déborde.

Conçu par les ingénieurs Swagelok. Optimisé pour vous.

Tous les systèmes d’échantillonnage instantané Swagelok sont conçus pour protéger à la fois votre personnel et votre rentabilité, puis configurés localement par des spécialistes des systèmes fluides pour répondre à vos spécifications.

Conçus pour la sécurité

Les systèmes d’échantillonnage instantané Swagelok isolent complètement la bouteille et l’utilisateur de la pression du process pour éviter les situations de surpression et de remplissage excessif. Nos panneaux sont également conçus avec des caractéristiques visant à minimiser les risques d’erreur de l’opérateur, comme une poignée à ressort de rappel sur le mécanisme de prélèvement d’échantillons du MEL qui empêche toute distribution accidentelle.

Conçu pour une grande facilité d’utilisation

Les systèmes d’échantillonnage instantané Swagelok sont conçus pour réduire le nombre d’étapes de séquencement requises pour l’échantillonnage et construits pour une maintenance simplifiée. Une configuration de vanne de commutation sur les panneaux MEI et MEL à volume fixe permet un contrôle simultané de l’acheminement des fluides et indique clairement à l’opérateur le séquencement. Les composants tels que les manomètres peuvent être isolés pendant la maintenance pour minimiser les temps d’arrêt.

Conçu pour des résultats fiables

Les panneaux d’échantillonnage MEI en boucle fermée fournissent des échantillons frais aux cylindres qui contiennent des échantillons dans les mêmes conditions de processus que lors de l’échantillonnage, ce qui donne la certitude que l’échantillon est représentatif. Un MEL peut utiliser des flacons de laboratoire en verre qui fournissent une rétroaction immédiate sur la qualité visuelle d’un échantillon. Tous nos panneaux d’échantillonnage instantané sont assemblés avec des raccords pour tubes Swagelok, ce qui réduit les points de fuite potentiels.

Des assemblages standard et pratiques configurés pour répondre à vos besoins

Les modules d’échantillonnage MEI et MEL sont disponibles dans des versions à volume fixe, qui isolent la bouteille et l’utilisateur de la pression du process, empêchant ainsi les situations de surpression et de remplissage excessif. Ce tableau fournit un résumé des critères de sélection courants et des systèmes d’échantillonnage instantané recommandés pour les combinaisons indiquées.

Les systèmes d’échantillonnage instantanés Swagelok peuvent être personnalisés avec une variété d’accessoires pour s’adapter à vos opérations, y compris des instruments supplémentaires, des refroidisseurs d’échantillons, l’automatisation, des alliages exotiques, différentes options de montage, et plus encore.

Assemblage et soutien au niveau local. Des solutions fiables conçues pour durer.

L’équipe de votre point de vente et centre de services agréé Swagelok travaillera en étroite collaboration avec vous pour déterminer le type de panneau d’échantillonnage et la configuration adaptés à vos besoins. Chaque panneau d’échantillonnage instantané sera construit selon votre cahier des charges par des techniciens expérimentés dans votre point de vente et centre de services Swagelok. Tous les assemblages sont rigoureusement testés et bénéficient de la garantie limitée à vie Swagelok.

Une assistance technique accessible

Lorsque vous décidez d’investir dans des panneaux d’échantillonnage instantané Swagelok^® pour apporter standardisation et fiabilité dans vos activité d’échantillonnage, l’équipe de votre point de vente et centre de services agréé Swagelok travaille avec vous pour déterminer le type de panneau et la configuration adaptés à vos besoins. Chaque panneau d’échantillonnage instantané sera ensuite construit selon votre cahier des charges par des spécialistes expérimentés des systèmes fluides dans votre point de vente et centre de services Swagelok, et c’est cette même équipe qui assurera plus tard le service après-vente.

DEMANDER UN COMPLÉMENT D’INFORMATION SUR L’ÉCHANTILLONNAGE INSTANTANÉ

Que se passe-t-il lorsque vous décidez de commander un système d’échantillonnage instantané Swagelok ?

Le processus d’identification, de personnalisation et d’entretien d’une solution adaptée à vos besoins se déroule de la manière suivante :

Évaluer

Vous souhaitez que l’on vous aide à trouver un système capable de produire des échantillons reproductibles et représentatifs rapidement et à moindre coût ? Une équipe de spécialistes de l’échantillonnage peut évaluer votre système d’échantillonnage actuel et étudier vos besoins si nécessaire. Si vous avez déjà une idée des caractéristiques techniques ou de la conception du système que vous souhaitez acquérir, vous pouvez ignorer cette étape. Sinon, si vous souhaitez procéder à une analyse encore plus approfondie de vos systèmes et de vos techniques d’échantillonnage, notre équipe des services d’évaluation et de conseil pour l’échantillonnage instantané Swagelok^® peut visiter vos installations pour vous aider à détecter et régler des problèmes d’échantillonnage, afin de :

• Améliorer la performance opérationnelle
• Réduire les risques potentiels pour la sécurité et l’environnement
• Toujours obtenir des échantillons représentatifs

Conseiller

Notre équipe procédera avec vous à toute une série de vérifications qui vous aideront à choisir un panneau d’échantillonnage adapté à vos besoins. En fonction des paramètres établis, un ingénieur certifié Swagelok examinera les renseignements fournis et vous recommandera le panneau approprié. Nous évaluons notamment les critères suivants :

• Température
• Pression
• État physique
• Type de récipient
• Matériaux de fabrication
• Emplacement de l’installation

Configurer

En utilisant nos modèles de panneau standard comme plate-forme, nous pouvons collaborer avec votre équipe pour vous proposer une solution personnalisée :

• Substituer des produits comparables Swagelok et d’autres marques
• Ajouter des vannes, des débitmètres et d’autres produits dans les schémas existants
• Changer l’agencement et effectuer des modifications/ajouts sur la structure
• Passer à des tubes plus gros ou plus petits (ou aux dimensions métriques)
• Suggérer d’autres matériaux de fabrication
• Examiner les calculs de débit/perte de charge
• Dimensionner les dispositifs destinés à chauffer/refroidir les échantillons ou à chauffer les armoires

Assembler

Nous fabriquons le système d’échantillonnage et en testons la fiabilité, ce qui permet à votre équipe de se consacrer à d’autres tâches. Chaque technicien employé localement par Swagelok a suivi une formation complète et un programme de certification, afin de s’assurer que votre panneau d’échantillonnage est assemblé selon des directives strictes et conformément à votre cahier des charges. Par ailleurs, toutes les étapes du processus sont contrôlées par des ingénieurs certifiés.

• Chaque système d’échantillonnage instantané Swagelok est testé à la pression relative sélectionnée
• Des tests supplémentaires peuvent être réalisés sur demande
• Tous les produits Swagelok bénéficient de la garantie limitée à vie Swagelok

Former

Une fois vos panneaux assemblés, nous dispensons à vos techniciens une formation pratique sur l’utilisation et l’entretien des systèmes d’échantillonnage. Nous pouvons également enseigner à votre équipe comment éviter, diagnostiquer et éliminer des problèmes potentiellement coûteux dans le cadre d’une formation Swagelok^® sur les systèmes d’échantillonnage basée sur les travaux d’un expert dans ce domaine, Tony Waters :

• Formation sur les systèmes d’échantillonnage des analyseurs de process (PASS)
• Systèmes d’échantillonnage des analyseurs de process (PASS) – Formation sur les sous-systèmes
• Maintenance et résolution des problèmes des systèmes d’échantillonnage (SSM)

Faites confiance à une entreprise leader dans le domaine de l’échantillonnage pour des résultats d’analyse auxquels vous pourrez vous fier.

Découvrez les avantages des solutions Swagelok pour l’échantillonnage instantané et l’intérêt pour votre organisation d’une assistance technique apportée localement par des spécialistes des systèmes d’échantillonnage.

DEMANDER UN COMPLÉMENT D’INFORMATION SUR L’ÉCHANTILLONNAGE INSTANTANÉ