|
ステンレス鋼製一体型40Gシリーズ・ボール・バルブ、0.9 Cv、1/4 インチ・サイズ ISO管用テーパーめねじ The 40G series ball valve operates efficiently under different temperature conditions, endures thermal cycling, and effectively reduces leakage.
Art.-Nr.: SS-43GF4RT
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Technische Daten
Configuration droite, 2 voiesLa vanne monobloc à boisseau sphérique pour instrumentation série 40 a prouvé sa fiabilité pendant presque 40 ans dans de nombreux secteurs. Swagelok a modifié la structure de la vanne et mis au point un procédé novateur d'assemblage. Le résultat est la nouvelle vanne à boisseau sphérique série 40G, caractérisée par des plages de températures nominales plus étendues, des capacités améliorées en matière de cycles thermiques et des risques moindres de fuite. Einloggen oder anmelden, um den Preis anzuzeigen ContactSi vous avez des questions concernant ce produit, prenez contact avec votre distributeur agréé. Celui-ci pourra également vous renseigner sur des services qui vous permettront de tirer le meilleur parti de votre investissement.
Sélection des produits en toute sécurité :
Les catalogues doivent être lus en entier afin d'assurer une sélection adéquate des produits par le concepteur et l'utilisateur du système. Lors de la sélection des produits, l'intégralité de la conception du système doit être prise en considération pour garantir un fonctionnement fiable et sans incident. La responsabilité de l'utilisation, de la compatibilité des matériaux, du choix de capacités nominales appropriées, d'une installation, d'un fonctionnement et d'une maintenance corrects incombe au concepteur et à l'utilisateur du système. Warnung: スウェージロック製品、または工業設計規格に準拠していない部品(Swagelokチューブ継手エンド・コネクションを含む)は、他社製品との混用や互換は絶対に行わないでください。 |
Les catalogues doivent être lus en entier afin d'assurer une sélection adéquate des produits par le concepteur et l'utilisateur du système. Lors de la sélection des produits, l'intégralité de la conception du système doit être prise en considération pour garantir un fonctionnement fiable et sans incident. La responsabilité de l'utilisation, de la compatibilité des matériaux, du choix de capacités nominales appropriées, d'une installation, d'un fonctionnement et d'une maintenance corrects incombe au concepteur et à l'utilisateur du système.
Warnung: スウェージロック製品、または工業設計規格に準拠していない部品(Swagelokチューブ継手エンド・コネクションを含む)は、他社製品との混用や互換は絶対に行わないでください。
ステンレス鋼製一体型40Gシリーズ・ボール・バルブ、0.9 Cv、1/4 インチ・サイズ ISO管用テーパーめねじ
The 40G series ball valve operates efficiently under different temperature conditions, endures thermal cycling, and effectively reduces leakage.
Einloggen oder anmelden, um den Preis anzuzeigen
Kataloge
Configuration droite, 2 voies
Auf-/Zu-,Umschalt- und Kreuzschalthähne; Druckraten bis 206 bar (3000 psig); Temperaturen von –53 bis 148°C (–65 bis 300°F); Umgebungs- und Wärmeprozessanwendungen; Endanschlüsse von 3 bis 12 mm und 1/16 bis 3/4 Zoll
Serie MPC: ANSI/ISA 76.00.02-konformes Design, 38,2 mm (1,5 Zoll Plattform); einfache Konfiguration, Montage und Wartung; Ventile, Filter, Druckregler und Manometer sowie Adapter für weitere Aufbaukomponenten
Features: Rack and pinion pneumatic actuators, solenoid valves, and limit switches; ISO 5211-compliant pneumatic actuators, solenoid valves, limit switches, and position sensors; Complete actuated assemblies and kits for field assembly available
Note orientation of the directional handle. Bar handle must be installed pointing in the same direction as the removed handle; Loosen set screw; Remove current handle. Also remove the handle stop insert when applicable.
Features: Locking Bracket Kit.
Montageanleitung ISO 5211 konforme Halterung, Kupplung und Steuerkopf
40 series ball valve (standard) packing adjustment instructions, multilingual
If the valve handle is removed, please note its orientation; When reinstalled, the handle must be in the same orientation.
Features: Limits access to manually actuated valves;Lockout accessory enables compliance with OSHA Lockout/Tagout, Standard 29 CFR Part 1910.147, Control of Hazardous Energy Bright safety orange color promotes high visibility. Other colors are available.
This document contains instructions for replacing a standard valve handle with a latch/lock handle on the following 3-way ball valves:
an elektrische Steuerköpfe der Serie 140 , pneumatische Steuerköpfe der Serie 130 /150, pneumatische Steuerköpfe der Serie 121
Kugelhähne der Ser ien 40G, 40, 60, 83, H83 und SK AFS-Kugelhähne, Betätigungsdrehmoment des Hahns berechnen, Steuerköpfe und verwandte Komponenten auswählen, Montagebügelsätze auswählen
Technische Daten
SS-43GF4RT — ステンレス鋼製一体型40Gシリーズ・ボール・バルブ、0.9 Cv、1/4 インチ・サイズ ISO管用テーパーめねじ
| Attribute | Wert |
|---|---|
| Matériau de boisseau sphérique/tige | ステンレス鋼の種類 |
| Matériau du corps | 316 ステンレス鋼 |
| Procédé de nettoyage | 標準のクリーニングおよびパッケージング(Swagelok SC-10仕様) |
| Dimension du raccordement 1 | 1/4 インチ |
| Type du raccordement 1 | ISO管用テーパーめねじ |
| Dimension du raccordement 2 | 1/4 インチ |
| Type du raccordement 2 | ISO管用テーパーめねじ |
| Cv maximal | 0.9 |
| Passage d'écoulement | 標準 |
| Type d’écoulement | 2方タイプ / 締め切り型 / ストレート型 |
| Couleur de poignée | ブラック |
| Type de poignée | レバー・ハンドル |
| Certification faibles émissions | カタログ有り |
| Orifice | 0.187 インチ / 4.7 mm |
| Matériau de garniture | 次世代PTFE UHMWPE |
| Matériau de bague/disque | ステンレス鋼の種類 |
| Pression nominale à température ambiante | 3000 PSIG @ 100°F/206 BAR @ 37℃ |
| Tests | WS-22に基づいたテスト |
| eClass (4.1) | 37010401 |
| eClass (5.1.4) | 37010401 |
| eClass (6.0) | 37010401 |
| eClass (6.1) | 37010401 |
| eClass (10.1) | 37010401 |
| UNSPSC (4.03) | 40141607 |
| UNSPSC (10.0) | 40141607 |
| UNSPSC (11.0501) | 40141607 |
| UNSPSC (13.0601) | 40141607 |
| UNSPSC (15.1) | 40141607 |
| UNSPSC (17.1001) | 40141607 |
Ressourcen
Zeichnungen
Für dieses Produkt sind zweidimensionale Darstellungen verfügbar. Die CAD-Datei herunterladen.
Für dieses Produkt sind dreidimensionale Darstellungen verfügbar. Die CAD-Datei herunterladen.
Verkaufszeichnungen sind für dieses Produkt erhältlich. Die Dateien herunterladen.
Ähnliche Produkte
|
Art.-Nr.
|
Körperwerkstoff
|
Größe Verbindung 1
|
Typ Verbindung 1
|
Größe Verbindung 2
|
Typ Verbindung 2
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| B-41S2 | Laiton | 1/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-42F2 | Laiton | 1/8 po | Filetage NPT femelle | 1/8 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| B-42S4 | Laiton | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-42S6MM | Laiton | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-43F4 | Laiton | 1/4 po | Filetage NPT femelle | 1/4 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| B-43F4RT | Laiton | 1/4 po | Taraudage conique ISO | 1/4 po | Taraudage conique ISO | Produkt anzeigen |
| B-43S4 | Laiton | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-43S4-SC11 | Laiton | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-43S6 | Laiton | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-43S6MM | Laiton | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-43VF4 | Laiton | 1/4 po | Filetage NPT femelle | 1/4 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| B-44F4 | Laiton | 1/4 po | Filetage NPT femelle | 1/4 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| B-44F6 | Laiton | 3/8 po | Filetage NPT femelle | 3/8 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| B-44S10MM | Laiton | 10 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 10 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-44S6 | Laiton | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-44S6-K | Laiton | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-45F8 | Laiton | 1/2 po | Filetage NPT femelle | 1/2 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| B-45S12 | Laiton | 3/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| B-45S8 | Laiton | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| HC-43S4 | Alliage C-276 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| M-43S4 | Alliage 400 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-41GS1 | Acier inoxydable 316 | 1/16 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/16 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-41GS2 | Acier inoxydable 316 | 1/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-41GS2-1466 | Acier inoxydable 316 | 1/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-41GS3MM | Acier inoxydable 316 | 3 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 3 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-42GES4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-42GF2 | Acier inoxydable 316 | 1/8 po | Filetage NPT femelle | 1/8 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4-12457 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord pour tube Swagelok® | 1/4 po | Raccord pour tube Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4-1466 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4-31C | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4-LH | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4-SC11 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-42GS6MM | Acier inoxydable 316 | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-42GS6MM-1466 | Acier inoxydable 316 | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-42GS6MM-SC11 | Acier inoxydable 316 | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-42GVCR4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord à étanchéité de surface (joint métallique) VCR mâle | 1/4 po | Raccord à étanchéité de surface (joint métallique) VCR mâle | Produkt anzeigen |
| SS-43GF2 | Acier inoxydable 316 | 1/8 po | Filetage NPT femelle | 1/8 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| SS-43GF4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Filetage NPT femelle | 1/4 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| SS-43GM4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Filetage NPT mâle | 1/4 po | Filetage NPT mâle | Produkt anzeigen |
| SS-43GM4-F4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Filetage NPT mâle | 1/4 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| SS-43GM4-S4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Filetage NPT mâle | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-43GS10MM | Acier inoxydable 316 | 10 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 10 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-43GS12MM | Acier inoxydable 316 | 12 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 12 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-12457 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-1466 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-31C | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-A15C3 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-K | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-LL | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-SC11 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6-1466 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6-K | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6-LL | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6MM | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6MM-1466 | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6MM-31C | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6MM-SC11 | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6MM-SHD | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6-SC11 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS8 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS8-LL | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GS8MM | Acero inoxidable 316 | 8 mm | Racor Swagelok® | 8 mm | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-43GVCO4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Macho VCO | 1/4 pulg. | Macho VCO | Produkt anzeigen |
| SS-43GVCR4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Cierre frontal (junta plana) macho VCR | 1/4 pulg. | Cierre frontal (junta plana) macho VCR | Produkt anzeigen |
| SS-43GVS4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-44F4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT hembra | 1/4 pulg. | NPT hembra | Produkt anzeigen |
| SS-44F6 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | NPT hembra | 3/8 pulg. | NPT hembra | Produkt anzeigen |
| SS-44F6RT | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | 3/8 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | Produkt anzeigen |
| SS-44S10MM | Acero inoxidable 316 | 10 mm | Racor Swagelok® | 10 mm | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-44S6 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-44S6-1466 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-44S6-LLC | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-44TS6 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-44VCR8 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Accesorio de cierre frontal con junta plana metálica VCR® | 1/2 pulg. | Cierre frontal (Junta plana) con tuerca macho | Produkt anzeigen |
| SS-45F8 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | NPT hembra | 1/2 pulg. | NPT hembra | Produkt anzeigen |
| SS-45F8-LL | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | NPT hembra | 1/2 pulg. | NPT hembra | Produkt anzeigen |
| SS-45F8RT | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | 1/2 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | Produkt anzeigen |
| SS-45S12 | Acier inoxydable 316 | 3/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-45S12MM | Acier inoxydable 316 | 12 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 12 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-45S8 | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-45S8-1466 | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-45S8-33C | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-45S8-LL | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-45S8-SC11 | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-45S8-SG | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord pour tube Swagelok® | 1/2 po | Raccord pour tube Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-45TF8 | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Filetage NPT femelle | 1/2 po | Filetage NPT femelle | Produkt anzeigen |
| SS-45TS12 | Acier inoxydable 316 | 3/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-45TS12MM | Acier inoxydable 316 | 12 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 12 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-45TS8 | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Produkt anzeigen |
| SS-45TS8-K | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord pour tube Swagelok® | 1/2 po | Raccord pour tube Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-45VCR8 | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord VCR® à étanchéité de surface par joint métallique | 1/2 po | Raccord à étanchéité de surface (joint métallique) avec écrou mâle | Produkt anzeigen |
Contact
Si vous avez des questions concernant ce produit, prenez contact avec votre distributeur agréé. Celui-ci pourra également vous renseigner sur des services qui vous permettront de tirer le meilleur parti de votre investissement.
