text.skipToContent text.skipToNavigation

Трубный обжимной фитинг Swagelok из нерж. стали, муфта со сквозным проходом, наруж. диам. трубки 1/16 дюйма

부품 번호: SS-100-6BT

사양

속성
Материал корпуса Нержавеющая сталь 316
Со сквозным проходом Да
Процедура очистки Стандартная инструкция по очистке и упаковке (SC-10)
Размер соединения 1 1/16 дюйма
Тип соединения 1 Трубный обжимной фитинг Swagelok®
Размер соединения 2 1/16 дюйма
Тип соединения 2 Трубный обжимной фитинг Swagelok®
Характеристика Со сквозным проходом
Ограничитель расхода Нет
eClass (4.1) 37020711
eClass (5.1.4) 37020590
eClass (6.0) 37020590
eClass (6.1) 37020590
eClass (10.1) 37020590
UNSPSC (4.03) 40142603
UNSPSC (10.0) 40142600
UNSPSC (11.0501) 40142600
UNSPSC (13.0601) 40183100
UNSPSC (15.1) 40183100
UNSPSC (17.1001) 40161516
Прямые

Обеспечьте герметичность соединений с помощью надежного обхвата трубки и вибростойкости. Превосходная надежность трубных обжимных фитингов Swagelok доказана успешной работой компании на протяжении 65 лет и описана во множестве опубликованных отчетах по испытаниям, в том числе проведенных в крайне тяжелых условиях.

Contact

If you have questions about this product, please contact your local authorized sales and service center. They can also tell you about supporting services to help you get the most out of your investment.


Safe Product Selection

The complete catalog contents must be reviewed to ensure that the system designer and user make a safe product selection. When selecting products, the total system design must be considered to ensure safe, trouble-free performance. Function, material compatibility, adequate ratings, proper installation, operation, and maintenance are the responsibilities of the system designer and user.

경고: Запрещается совместное использование и замена продуктов или компонентов Swagelok, на производство которых не распространяются отраслевые стандарты проектирования (в том числе торцевых соединений трубных обжимных фитингов Swagelok), продуктами или компонентами других производителей.

Трубный обжимной фитинг Swagelok из нерж. стали, муфта со сквозным проходом, наруж. диам. трубки 1/16 дюйма

부품 번호: SS-100-6BT
카탈로그 보기

즐겨찾기에 추가하기

카탈로그

Прямые
Обеспечьте герметичность соединений с помощью надежного обхвата трубки и вибростойкости. Превосходная надежность трубных обжимных фитингов Swagelok доказана успешной работой компании на протяжении 65 лет и описана во множестве опубликованных отчетах по испытаниям, в том числе проведенных в крайне тяжелых условиях.

사양

SS-100-6BT — Трубный обжимной фитинг Swagelok из нерж. стали, муфта со сквозным проходом, наруж. диам. трубки 1/16 дюйма

속성
Материал корпуса Нержавеющая сталь 316
Со сквозным проходом Да
Процедура очистки Стандартная инструкция по очистке и упаковке (SC-10)
Размер соединения 1 1/16 дюйма
Тип соединения 1 Трубный обжимной фитинг Swagelok®
Размер соединения 2 1/16 дюйма
Тип соединения 2 Трубный обжимной фитинг Swagelok®
Характеристика Со сквозным проходом
Ограничитель расхода Нет
eClass (4.1) 37020711
eClass (5.1.4) 37020590
eClass (6.0) 37020590
eClass (6.1) 37020590
eClass (10.1) 37020590
UNSPSC (4.03) 40142603
UNSPSC (10.0) 40142600
UNSPSC (11.0501) 40142600
UNSPSC (13.0601) 40183100
UNSPSC (15.1) 40183100
UNSPSC (17.1001) 40161516
비슷한 사양의 새 제품 선택

자원

도면
2D

이 제품은 이차원 렌더링을 이용할 수 있습니다. CAD 파일을 다운로드하십시오.

3D

이 제품은 삼차원 렌더링을 이용할 수 있습니다. CAD 파일을 다운로드하십시오.

세일즈 드로잉

이 제품은 세일즈 도면을 이용할 수 있습니다. 파일을 다운로드하십시오.

비슷한 제품

부품 번호(Part #)
몸체 재질
연결구 1 크기
연결구 1 종류
연결구 2 크기
연결구 2 종류
2507-1210-3-SG2 Super Duplex Stainless Steel 3/4 po Raccord pour tube Swagelok® 3/4 po Raccord pour tube Swagelok® 제품 보기
2507-1210-6-SG2 Super Duplex Stainless Steel 3/4 po Raccord pour tube Swagelok® 3/4 po Raccord pour tube Swagelok® 제품 보기
2507-1210-9-SG2 Super Duplex Stainless Steel 3/4 po Raccord pour tube Swagelok® 3/4 po Raccord pour tube Swagelok® 제품 보기
2507-400-6-SG2 Super Duplex Stainless Steel 1/4 po Raccord pour tube Swagelok® 1/4 po Raccord pour tube Swagelok® 제품 보기
2507-400-9-SG2 Super Duplex Stainless Steel 1/4 po Raccord pour tube Swagelok® 1/4 po Raccord pour tube Swagelok® 제품 보기
2507-600-3-SG2 Super Duplex Stainless Steel 3/8 po Raccord pour tube Swagelok® 3/8 po Raccord pour tube Swagelok® 제품 보기
2507-600-6-SG2 Super Duplex Stainless Steel 3/8인치 스웨즈락® 튜브 피팅 3/8인치 스웨즈락® 튜브 피팅 제품 보기
2507-600-9-SG2 Super Duplex Stainless Steel 3/8인치 스웨즈락® 튜브 피팅 3/8인치 스웨즈락® 튜브 피팅 제품 보기
2507-810-3-SG2 Super Duplex Stainless Steel 1/2인치 스웨즈락® 튜브 피팅 1/2인치 스웨즈락® 튜브 피팅 제품 보기
2507-810-6-SG2 Super Duplex Stainless Steel 1/2인치 스웨즈락® 튜브 피팅 1/2인치 스웨즈락® 튜브 피팅 제품 보기
2507-810-9-SG2 Super Duplex Stainless Steel 1/2인치 스웨즈락® 튜브 피팅 1/2인치 스웨즈락® 튜브 피팅 제품 보기
6MO-400-6 6-Moly 1/4인치 스웨즈락® 튜브 피팅 1/4인치 스웨즈락® 튜브 피팅 제품 보기
6MO-600-6 6-Moly 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
6MO-810-6 6-Moly 1/2인치 스웨즈락® 튜브 피팅 1/2인치 스웨즈락® 튜브 피팅 제품 보기
825-400-6 합금 825 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-100-6 황동 1/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-1010-6 황동 5/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 5/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-10M0-6 황동 10mm Swagelok® 튜브 피팅 10mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-10M0-6-6 황동 10mm Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-1210-6 황동 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-12M0-6 황동 12mm Swagelok® 튜브 피팅 12mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-1410-6 황동 7/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 7/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-15M0-6 황동 15mm Swagelok® 튜브 피팅 15mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-1610-6 황동 1인치 Swagelok® 튜브 피팅 1인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-1810-6 황동 1 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 1 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-200-6 황동 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-300-6 황동 3/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-400-6 황동 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-600-6 황동 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-6M0-6 황동 6mm Swagelok® 튜브 피팅 6mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-6M0-6-4 황동 6mm Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-810-6 황동 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
B-8M0-6 황동 8mm Swagelok® 튜브 피팅 8mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
HC-200-6 합금 C-276 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
HC-400-6 합금 C-276 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
HC-400-61 C-276 합금 1/4인치 스웨즈락® 튜브 피팅 1/4인치 스웨즈락® 튜브 피팅 제품 보기
HC-600-6 합금 C-276 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
HC-810-6 합금 C-276 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
M-400-6 합금 400/R-405 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
M-600-6 합금 400/R-405 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
M-810-6 합금 400/R-405 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
PFA-220-6 PFA 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
PFA-420-6 PFA 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
PFA-620-6 PFA 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
PFA-820-6 PFA 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
S-1210-6 탄소강 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
S-300-6 탄소강 3/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
S-400-6 탄소강 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
S-600-6 탄소강 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
S-810-6 탄소강 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-100-6 316 스테인리스강 1/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-1010-6 316 스테인리스강 5/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 5/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-10M0-6 316 스테인리스강 10mm Swagelok® 튜브 피팅 10mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-10M0-6-2 316 스테인리스강 10mm Swagelok® 튜브 피팅 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-10M0-6-4 316 스테인리스강 10mm Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-10M0-6-6 316 스테인리스강 10mm Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-10M0-6-8 316 스테인리스강 10mm Swagelok® 튜브 피팅 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-1210-6 316 스테인리스강 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-1210-6-0021 316 스테인리스강 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/4인치 롱 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-1210-6-12AN 316 스테인리스강 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/4인치 AN 튜브 확관 제품 보기
SS-1210-6BT 316 스테인리스강 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-1210-6SC11 316 스테인리스강 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-12M0-6 316 스테인리스강 12mm Swagelok® 튜브 피팅 12mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-12M0-6-4 316 스테인리스강 12mm Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-12M0-6-6 316 스테인리스강 12mm Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-12M0-6-8 316 스테인리스강 12mm Swagelok® 튜브 피팅 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-1410-6 316 스테인리스강 7/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 7/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-14M0-6 316 스테인리스강 14mm Swagelok® 튜브 피팅 14mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-14M0-6-8 316 스테인리스강 14mm Swagelok® 튜브 피팅 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-15M0-6 316 스테인리스강 15mm Swagelok® 튜브 피팅 15mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-15M0-6-8 316 스테인리스강 15mm Swagelok® 튜브 피팅 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-1610-6 316 스테인리스강 1인치 Swagelok® 튜브 피팅 1인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-1610-6-16AN 316 스테인리스강 1인치 Swagelok® 튜브 피팅 1인치 AN 튜브 확관 제품 보기
SS-1610-6BT 316 스테인리스강 1인치 Swagelok® 튜브 피팅 1인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-16M0-6 316 스테인리스강 16mm Swagelok® 튜브 피팅 16mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-16M0-6-10 316 스테인리스강 16mm Swagelok® 튜브 피팅 5/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-18M0-6 316 스테인리스강 18mm Swagelok® 튜브 피팅 18mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-18M0-6-12 316 스테인리스강 18mm Swagelok® 튜브 피팅 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-1F0-6GC 316 스테인리스강 1/16인치 Female Swagelok® 튜브 피팅 1/16인치 Female Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-2000-6 316 스테인리스강 1 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-200-6 316 스테인리스강 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-200-6-2AN 316 스테인리스강 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/8인치 AN 튜브 확관 제품 보기
SS-200-6-4AN 316 스테인리스강 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 AN 튜브 확관 제품 보기
SS-20M0-6 316 스테인리스강 20mm Swagelok® 튜브 피팅 20mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-20M0-6-12 316 스테인리스강 20mm Swagelok® 튜브 피팅 3/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-22M0-6 316 스테인리스강 22mm Swagelok® 튜브 피팅 22mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-2400-6 316 스테인리스강 1 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 1 1/2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-25M0-6 316 스테인리스강 25mm Swagelok® 튜브 피팅 25mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-28M0-6 316 스테인리스강 28mm Swagelok® 튜브 피팅 28mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-2M0-6 316 스테인리스강 2mm Swagelok® 튜브 피팅 2mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-2M0-6-1 316 스테인리스강 2mm Swagelok® 튜브 피팅 1/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-2M0-6-2 316 스테인리스강 2mm Swagelok® 튜브 피팅 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-2M0-6-4 316 스테인리스강 2mm Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-300-6 316 스테인리스강 3/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-30M0-6 316 스테인리스강 30mm Swagelok® 튜브 피팅 30mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-3200-6 316 스테인리스강 2인치 Swagelok® 튜브 피팅 2인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-38M0-6 316 스테인리스강 38mm Swagelok® 튜브 피팅 38mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-3M0-6 316 스테인리스강 3mm Swagelok® 튜브 피팅 3mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-3M0-6-2 316 스테인리스강 3mm Swagelok® 튜브 피팅 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-400-6 316 스테인리스강 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-400-6-1FGC 316 스테인리스강 1/4인치 Female Swagelok® 튜브 피팅 1/16인치 Female Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-400-6-4AN 316 스테인리스강 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 AN 튜브 확관 제품 보기
SS-400-6JA 316 스테인리스강 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-400-6SC11 316 스테인리스강 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-4M0-6 316 스테인리스강 4mm Swagelok® 튜브 피팅 4mm Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-4M0-6-2 316 스테인리스강 4mm Swagelok® 튜브 피팅 1/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-4M0-6-4 316 스테인리스강 4mm Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-500-6 316 스테인리스강 5/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 5/16인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-600-6 316 스테인리스강 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-600-6-4AN 316 스테인리스강 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 1/4인치 AN 튜브 확관 제품 보기
SS-600-6-6AN 316 스테인리스강 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 AN 튜브 확관 제품 보기
SS-600-6BT 316 스테인리스강 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 3/8인치 Swagelok® 튜브 피팅 제품 보기
SS-600-6SC11 Нержавеющая сталь 316 3/8 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 3/8 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-6M0-6 Нержавеющая сталь 316 6 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 6 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-6M0-6-2 Нержавеющая сталь 316 6 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/8 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-6M0-6-4 Нержавеющая сталь 316 6 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/4 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-6M0-6-6 Нержавеющая сталь 316 6 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 3/8 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-6M0-6-8 Нержавеющая сталь 316 6 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/2 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-810-6 Нержавеющая сталь 316 1/2 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/2 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-810-6-0030 Нержавеющая сталь 316 1/2 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/2 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-810-6-8AN Нержавеющая сталь 316 1/2 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/2 дюйма Развальцовка AN 제품 보기
SS-810-6SC11 Нержавеющая сталь 316 1/2 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/2 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-8M0-6 Нержавеющая сталь 316 8 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 8 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-8M0-6-2 Нержавеющая сталь 316 8 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/8 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-8M0-6-4 Нержавеющая сталь 316 8 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/4 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
SS-8M0-6-6 Нержавеющая сталь 316 8 мм Трубный обжимной фитинг Swagelok® 3/8 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
T-400-6 Из фторопласта (PTFE) 1/4 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/4 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
TI-400-6 Из титана 1/4 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/4 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기
TI-810-6 Из титана 1/2 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 1/2 дюйма Трубный обжимной фитинг Swagelok® 제품 보기

お問い合わせ

本製品に関するご質問は、担当のスウェージロック指定販売会社までお問い合わせください。指定販売会社は、投資を最大限に活用するためのアドバイスも提供いたします。

이 과정에 몇 분이 소요될 수 있습니다. 잠시 이 페이지에 머물러 주십시오.