text.skipToContent text.skipToNavigation
Racores para tubo Swagelok

Racores para Tubo y Adaptadores Swagelok®

Reduzca las fugas y los tiempos de parada con los racores para tubo de doble férula que proporcionan un cierre estanco, un agarre superior del tubo y resistencia a las vibraciones tras repetidas reutilizaciones.

Racores para tubo | Fáciles de instalar, ayudan a reducir la fatiga del instalador.
Adaptadores para tubo | Diversifican las conexiones y ayudan a eliminar los difíciles problemas de alineación.

Vea Todos los Racores para Tubo y Adaptadores

Los racores Swagelok superan a los demás en la reducción del riesgo de fugas y paradas costosas en muchas industrias. El avanzado diseño de la férula trasera aísla el punto de máxima tensión para resistir la vibración, el doblado y la deflexión, mientras que el proceso patentado de carburización aporta mayor solidez sin sacrificar la resistencia a la corrosión. Fáciles de instalar y reutilizar, los racores Swagelok requieren menos esfuerzo que otras alternativas.

Los racores para tubo y adaptadores están disponibles en distintas aleaciones para asegurar la compatibilidad química, y además se ofrece formación impartida por expertos para su correcta instalación. Los adaptadores a tubo Swagelok se pueden utilizar con cualquier otro racor Swagelok, eliminando la necesidad de tener en stock codos y tes especiales. Los racores Swagelok de acero inoxidable utilizados con tubo de acero inoxidable 316 y aleación de acero inoxidable 316 Ti, han sido probados según los requisitos de ECE R110 y también están disponibles con certificado EC-79. Swagelok tiene disponibles racores que cumplen los requisitos metalúrgicos de NACE MR0175/ISO 15156 y MR0103 También, los racores fabricados con la aleación 2507 y 6MO cumplen de forma estándar las normas NORSOK M-630 y M-650.

Especialistas Locales

Catégories de raccords et d’adaptateurs pour tubes

Adaptateurs pour tubes

Adaptateurs pour tubes

Les adaptateurs pour tubes droits, coudés ou en té permettent de connecter un raccord pour tube Swagelok® à toutes sortes de raccords différents. 

Adaptateurs pour tubes fusibles

Adaptateurs pour tubes fusibles

Les raccords adaptateurs pour tubes fusibles améliorent la sécurité globale des systèmes fluides industriels en déchargeant la pression dans l’atmosphère à une température donnée.

Capuchons et bouchons

Capuchons et bouchons

Proposés dans plusieurs matériaux et divers diamètres, les capuchons et bouchons pour tubes sont parfaitement étanches et améliorent la sécurité des systèmes dans de nombreuses applications.

Connecteurs femelles

Connecteurs femelles

Disponibles dans des configurations, matériaux et diamètres divers, les connecteurs pour tubes femelles créent un joint étanche qui résiste à la fatigue par vibrations. 

Connecteurs mâles

Connecteurs mâles

Disponibles dans des configurations, matériaux et diamètres divers, les connecteurs pour tubes mâles créent un joint étanche qui résiste à la fatigue par vibrations.

Embouts de raccordement

Embouts de raccordement

Faciles à démonter et à resserrer, les embouts de raccordement Swagelok® permettent de connecter deux raccords et sont contrôlables avec un calibre lors de l’installation.

Passe-cloisons

Passe-cloisons

Les raccords et adaptateurs pour tubes passe-cloison sont conçus pour aider à raccorder des composants situés de part et d’autre d’une cloison. Différents types de raccordements et plusieurs diamètres sont disponibles en fonction de votre application.

Pièces détachées et accessoires

Pièces détachées et accessoires

Explorez les pièces de rechange et accessoires destinés aux raccords pour tubes – bagues avant, bagues arrière, écrous, joints, joints toriques, calibres de contrôle, clés et bien d’autres.

Raccords garde-boue

Raccords garde-boue

Découvrez les raccords garde-boue (protection d’évent), des raccords conçus pour empêcher insectes et autres corps étrangers d’obstruer ou d’endommager les systèmes grâce à un tamis en toile métallique.

Raccords unions à faible volume mort

Raccords unions à faible volume mort

Les raccords pour tubes à faible volume mort Swagelok® sont conçus pour accroître l’efficience globale des systèmes fluides industriels, même dans des environnements difficiles.

Raccords à souder par emboîtement

Raccords à souder par emboîtement

Les raccords pour tubes à souder par emboîtement permettent d’aligner correctement les tubes dans les systèmes fluides de faible diamètre. Disponibles dans plusieurs configurations et dimensions pour des applications diverses.

Réducteurs

Réducteurs

Faciles à installer, les raccords pour tubes réducteurs, droits ou en té, sont disponibles dans divers matériaux et peuvent être contrôlés à l’aide d’un calibre.

Réducteurs sans volume mort

Réducteurs sans volume mort

Découvrez des raccords pour tubes réducteurs sans volume mort conçus pour accroître l’efficience globale de vos systèmes fluides industriels.

Unions

Unions

Disponibles dans des matériaux et diamètres divers, les raccords pour tubes union droits, coudés ou en té offrent une excellente résistance aux vibrations et un excellent maintien du tube.

Catálogos de Racores para Tubo Galgables y Adaptadores

Disponibles en tamaños de tubo de 2 a 50 mm y de 1/16 a 2 pulg. y en una gran variedad de configuraciones, los racores para tubo Swagelok se fabrican en diversidad de materiales para ofrecer una resistencia superior a la corrosión en muchas aplicaciones, incluyendo procesos químicos y gases sulfurosos. Consulte información detallada sobre el producto, incluidos los materiales de construcción, las presiones nominales y las temperaturas, las opciones, herramientas y accesorios e instrucciones de instalación en la documentación del producto que se ofrece aquí.

Sistema de fluidos con racores estancos Swagelok<sup>®</sup>

Ver los Accesorios de Media y Alta Presión

¿Busca racores que puedan soportar presiones superiores a 11.000 psi? Conozca nuestros racores para tubo de media presión serie FK, diseñados para aplicaciones hasta 1551 bar (22.500 psi) y nuestros accesorios de cono y rosca para aplicaciones hasta 4134 bar (60.000 psi).

Encuentre Mayores Rangos de Presión

Recursos Swagelok Elaborados para Vd.

Racores para tubo Swagelok roscados
Introducción a los Racores: Identificación del Tamaño y Paso de la Rosca

Hasta para los profesionales más experimentados puede ser difícil identificar roscas. El director de producto Andy Hitchcock describe cómo identificar el tamaño y paso de las roscas de los racores con un calibre, una galga para roscas y la guía de identificación de roscas.

Des ouvriers sur une plateforme pétrolière
Optimiser des applications pétrolières et gazières mettant en œuvre des pressions moyennes avec des raccords à compression

Pour des applications moyenne pression dans des installations pétrolières et gazières de surface, découvrez les avantages des raccords à compression par rapport aux traditionnels raccords filetés à extrémité conique en termes de vitesse d’installation et de performance.

Un employé de Shenyang Blower Works utilise un système fluide construit avec des composants Swagelok
Une sécurité et une fiabilité accrues pour Shenyang Blower Works Group

Découvrez comment Swagelok Shanghai a aidé Shenyang Blower Works Group Corporation à faire faire des économies à ses clients grâce à des équipements plus fiables, tout en améliorant la sécurité de ses installations et le rendement de sa production.

les adaptateurs pour tubes swagelok éliminent des problèmes
Comment les adaptateurs pour tubes peuvent éliminer des problèmes d’alignement

Les adaptateurs pour tubes peuvent aider à résoudre des problèmes d’alignement délicats, tout en réduisant le nombre de composants à garder en stock. Regardez comment utiliser des adaptateurs pour tubes Swagelok® pour résoudre des problèmes d’alignement tout en créant des raccordements étanches.

raccords pour tubes et adaptateurs pour tubes swagelok

Depuis 1947, Swagelok est à la pointe de la technologie des raccords pour tubes utilisés pour les systèmes fluides industriels dans presque tous les secteurs d’activité.

Le fondateur de Swagelok présente son raccord pour tube révolutionnaire

Plus de 75 ans plus tard, le raccord pour tube Swagelok, avec son action unique de « sertissage-articulation », reste un produit réputé pour l’étanchéité et la durabilité des raccordements qu’il permet de réaliser. Grâce à cette double action, on obtient des performances optimales dans trois domaines essentiels :

Le maintien du tube

L’effet d’articulation et de sertissage permet un contact plus direct avec le tube et une meilleure accroche.

L’étanchéité aux gaz

L’effet de brunissage/polissage de la bague avant crée des zones de contact concentrées sur le tube et la partie biseautée du corps pour former un joint plus efficace.

La résistance aux vibrations

La zone de sertissage limite la concentration des contraintes au niveau de la surface d’accroche pour que le tube résiste mieux aux effets de la flexion, de la flèche et des vibrations.

swagelok tube fitting design

La conception des raccords pour tubes Swagelok®

La bague arrière – avec son action de sertissage-articulation et sa géométrie avancée – équipe de manière standard tous les raccords pour tubes Swagelok en acier inoxydable de 1/4 à 1 po et de 6 à 25 mm, favorisant ainsi la réalisation de raccordements étanches par les installateurs. Pour ces dimensions, un procédé de durcissement superficiel breveté et une géométrie évidée et profilée brevetée confèrent une technicité unique à la bague arrière Swagelok. Le modèle de bague arrière à action de sertissage-articulation améliore les performances déjà élevées du modèle traditionnel de bague.

Ce processus peut prendre plusieurs minutes. Merci de patienter et de rester sur cette page.