|
Válvula de bola de una pieza serie 40 de latón, Cv 0,2, 1/8 pulg. Swagelok The 40 series ball valve has a one-piece design and a two-way straight pattern for dependable on-off operation.
Art.-Nr.: B-41S2
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Technische Daten
2-Wege, gerade AusführungDer einteilige Instrumentierungskugelhahn der Serie 40 hat beinahe 40 Jahre lang in verschiedenen Branchen zuverlässige Leistungen erbracht. Swagelok hat die Kugelhahnkonstruktion modifiziert und ein innovatives Montageverfahren entwickelt. Das Resultat ist der neue Kugelhahn der Serie 40G, der einen erweiterten Temperatureinsatzbereich und bessere Wärmezyklusfähigkeiten hat, sowie weniger anfällig für Leckagen ist. Einloggen oder anmelden, um den Preis anzuzeigen ContactoSi tiene preguntas sobre este producto, contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio. También pueden informarle sobre los servicios de apoyo para ayudarle a sacar el máximo partido a su inversión.
Selección fiable de un producto:
El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo. Warnung: スウェージロック製品、または工業設計規格に準拠していない部品(Swagelokチューブ継手エンド・コネクションを含む)は、他社製品との混用や互換は絶対に行わないでください。 |
El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo.
Warnung: スウェージロック製品、または工業設計規格に準拠していない部品(Swagelokチューブ継手エンド・コネクションを含む)は、他社製品との混用や互換は絶対に行わないでください。
Válvula de bola de una pieza serie 40 de latón, Cv 0,2, 1/8 pulg. Swagelok
The 40 series ball valve has a one-piece design and a two-way straight pattern for dependable on-off operation.
Einloggen oder anmelden, um den Preis anzuzeigen
Kataloge
2-Wege, gerade Ausführung
Válvulas para servicio de cierre, conmutación y transferencia; Presiones de servicio de hasta 206 bar (3000 psig); Temperaturas desde –53 a 148°C (-65 a 300°F); Aplicaciones ambientales y de procesos a temperaturas elevadas; Conexiones finales de 3 a 12 mm y de 1/16 a 3/4 pulg.
Features: Swagelok® electric actuators can be used to control the position of many Swagelok ball valves; alternating- and direct-current models are available. An electrical signal is used to change valve position from remote locations. Integral limit switches provide an output signal of the valve position, even between positions.
Note orientation of the directional handle. Bar handle must be installed pointing in the same direction as the removed handle; Loosen set screw; Remove current handle. Also remove the handle stop insert when applicable.
Esta válvula está prbada en fábrica con nitrógeno a 68,9 bar (1000 PSI), o a la presión de servicio si es menor que 68.9 bar (1000 PSI).
If the valve handle is removed, please note its orientation; When reinstalled, the handle must be in the same orientation.
Features: Limits access to manually actuated valves;Lockout accessory enables compliance with OSHA Lockout/Tagout, Standard 29 CFR Part 1910.147, Control of Hazardous Energy Bright safety orange color promotes high visibility. Other colors are available.
This document contains instructions for replacing a standard valve handle with a latch/lock handle on the following 3-way ball valves:
a los Actuadores eléctricos serie 140, Actuadores neumáticos serie 130 / 150 y, Actuadores neumáticos serie 121
Features: 40G, 40, 60, 83, H83, SK, and FKB Series Valves, AFS Ball Valves; Calculate valve operating torque; Choose actuators and related components; Select mounting bracket kits
Technische Daten
B-41S2 — Válvula de bola de una pieza serie 40 de latón, Cv 0,2, 1/8 pulg. Swagelok
| Attribute | Wert |
|---|---|
| Kugel- / Spindelwerkstoff | 真ちゅう |
| Körperwerkstoff | 真ちゅう |
| Reinigungsverfahren | 標準のクリーニングおよびパッケージング(Swagelok SC-10仕様) |
| Größe Verbindung 1 | 1/8 インチ |
| Typ Verbindung 1 | Swagelok®チューブ継手 |
| Größe Verbindung 2 | 1/8 インチ |
| Typ Verbindung 2 | Swagelok®チューブ継手 |
| Maximaler Cv | 0.2 |
| Fließweg | 標準 |
| Ventilkörper | 2方タイプ / 締め切り型 / ストレート型 |
| Grifffarbe | ブラック |
| Griffart | レバー・ハンドル |
| Niedrigemission-zertifiziert | カタログ有り |
| Bohrung | 0.093 インチ / 2.4 mm |
| Packungswerkstoff | PTFE |
| Ring-/Scheibenmaterial | 真ちゅう(PTFE被膜) |
| Raumtemperatur-Druckeinsatzbereich | 2500 PSIG @ 100°F /172 BAR @ 37°C |
| Service-Klasse | 一般用 |
| Prüfung | WS-22に基づいたテスト |
| eClass (4.1) | 37010401 |
| eClass (5.1.4) | 37010401 |
| eClass (6.0) | 37010401 |
| eClass (6.1) | 37010401 |
| eClass (10.1) | 37010401 |
| UNSPSC (4.03) | 40141607 |
| UNSPSC (10.0) | 40141607 |
| UNSPSC (11.0501) | 40141607 |
| UNSPSC (13.0601) | 40141607 |
| UNSPSC (15.1) | 40141607 |
| UNSPSC (17.1001) | 40183103 |
Ressourcen
Zeichnungen
Für dieses Produkt sind zweidimensionale Darstellungen verfügbar. Die CAD-Datei herunterladen.
Für dieses Produkt sind dreidimensionale Darstellungen verfügbar. Die CAD-Datei herunterladen.
Verkaufszeichnungen sind für dieses Produkt erhältlich. Die Dateien herunterladen.
Ähnliche Produkte
|
Art.-Nr.
|
Körperwerkstoff
|
Größe Verbindung 1
|
Typ Verbindung 1
|
Größe Verbindung 2
|
Typ Verbindung 2
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| B-42F2 | Latón | 1/8 pulg. | NPT hembra | 1/8 pulg. | NPT hembra | Produkt anzeigen |
| B-42S4 | Latón | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Produkt anzeigen |
| B-42S6MM | Messing | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Produkt anzeigen |
| B-43F4 | Messing | 1/4 Zoll | NPT Innengewinde | 1/4 Zoll | NPT Innengewinde | Produkt anzeigen |
| B-43F4RT | Messing | 1/4 Zoll | Kegeliges ISO-Innengewinde | 1/4 Zoll | Kegeliges ISO-Innengewinde | Produkt anzeigen |
| B-43S4 | Messing | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Produkt anzeigen |
| B-43S4-SC11 | Messing | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Produkt anzeigen |
| B-43S6 | 真ちゅう | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| B-43S6MM | 真ちゅう | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| B-43VF4 | 真ちゅう | 1/4 インチ | NPTめねじ | 1/4 インチ | NPTめねじ | Produkt anzeigen |
| B-44F4 | 真ちゅう | 1/4 インチ | NPTめねじ | 1/4 インチ | NPTめねじ | Produkt anzeigen |
| B-44F6 | 真ちゅう | 3/8 インチ | NPTめねじ | 3/8 インチ | NPTめねじ | Produkt anzeigen |
| B-44S10MM | 真ちゅう | 10 mm | Swagelok®チューブ継手 | 10 mm | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| B-44S6 | 真ちゅう | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| B-44S6-K | 真ちゅう | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| B-45F8 | 真ちゅう | 1/2 インチ | NPTめねじ | 1/2 インチ | NPTめねじ | Produkt anzeigen |
| B-45S12 | 真ちゅう | 3/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| B-45S8 | 真ちゅう | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| HC-43S4 | 合金C-276 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| M-43S4 | 合金400 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-41GS1 | 316 ステンレス鋼 | 1/16 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/16 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-41GS2 | 316 ステンレス鋼 | 1/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-41GS2-1466 | 316 ステンレス鋼 | 1/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-41GS3MM | 316 ステンレス鋼 | 3 mm | Swagelok®チューブ継手 | 3 mm | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-42GES4 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-42GF2 | 316 ステンレス鋼 | 1/8 インチ | NPTめねじ | 1/8 インチ | NPTめねじ | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4-12457 | 316ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok® チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok® チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4-1466 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4-31C | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4-LH | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-42GS4-SC11 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-42GS6MM | 316 ステンレス鋼 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-42GS6MM-1466 | 316 스테인리스강 | 6mm | Swagelok® 튜브 피팅 | 6mm | Swagelok® 튜브 피팅 | Produkt anzeigen |
| SS-42GS6MM-SC11 | 316 스테인리스강 | 6mm | Swagelok® 튜브 피팅 | 6mm | Swagelok® 튜브 피팅 | Produkt anzeigen |
| SS-42GVCR4 | 316 스테인리스강 | 1/4인치 | 면 밀폐(메탈 가스켓) 수나사 VCR | 1/4인치 | 면 밀폐(메탈 가스켓) 수나사 VCR | Produkt anzeigen |
| SS-43GF2 | 316 스테인리스강 | 1/8인치 | 암나사 NPT | 1/8인치 | 암나사 NPT | Produkt anzeigen |
| SS-43GF4 | 316 스테인리스강 | 1/4인치 | 암나사 NPT | 1/4인치 | 암나사 NPT | Produkt anzeigen |
| SS-43GF4RT | 316 스테인리스강 | 1/4인치 | 암나사 ISO 경사나사 | 1/4인치 | 암나사 ISO 경사나사 | Produkt anzeigen |
| SS-43GM4 | 316 스테인리스강 | 1/4인치 | 수나사 NPT | 1/4인치 | 수나사 NPT | Produkt anzeigen |
| SS-43GM4-F4 | 316 스테인리스강 | 1/4인치 | 수나사 NPT | 1/4인치 | 암나사 NPT | Produkt anzeigen |
| SS-43GM4-S4 | 316 스테인리스강 | 1/4인치 | 수나사 NPT | 1/4인치 | Swagelok® 튜브 피팅 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS10MM | 316 스테인리스강 | 10mm | Swagelok® 튜브 피팅 | 10mm | Swagelok® 튜브 피팅 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS12MM | 316 스테인리스강 | 12mm | Swagelok® 튜브 피팅 | 12mm | Swagelok® 튜브 피팅 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-12457 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-1466 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-31C | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-A15C3 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-K | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-LL | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS4-SC11 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6 | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6-1466 | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6-K | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6-LL | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6MM | 316 ステンレス鋼 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6MM-1466 | 316 ステンレス鋼 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6MM-31C | 316 ステンレス鋼 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6MM-SC11 | 316ステンレス鋼 | 6 mm | Swagelok® チューブ継手 | 6 mm | Swagelok® チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6MM-SHD | 316ステンレス鋼 | 6 mm | Swagelok® チューブ継手 | 6 mm | Swagelok® チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS6-SC11 | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS8 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS8-LL | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GS8MM | 316 ステンレス鋼 | 8 mm | Swagelok®チューブ継手 | 8 mm | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GVCO4 | 316ステンレス鋼 | 1/4 インチ | おすVCO継手 | 1/4 インチ | おすVCO継手 | Produkt anzeigen |
| SS-43GVCR4 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | 面シール(メタル・ガスケット式)おすVCR | 1/4 インチ | 面シール(メタル・ガスケット式)おすVCR | Produkt anzeigen |
| SS-43GVS4 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-44F4 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | NPTめねじ | 1/4 インチ | NPTめねじ | Produkt anzeigen |
| SS-44F6 | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | NPTめねじ | 3/8 インチ | NPTめねじ | Produkt anzeigen |
| SS-44F6RT | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | ISO管用テーパーめねじ | 3/8 インチ | ISO管用テーパーめねじ | Produkt anzeigen |
| SS-44S10MM | 316 ステンレス鋼 | 10 mm | Swagelok®チューブ継手 | 10 mm | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-44S6 | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-44S6-1466 | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-44S6-LLC | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-44TS6 | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-44VCR8 | 316ステンレス鋼 | 1/2 インチ | VCR® メタル・ガスケット式面シール継手 | 1/2 インチ | 面シール(メタル・ガスケット式)、おすナット付き | Produkt anzeigen |
| SS-45F8 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | NPTめねじ | 1/2 インチ | NPTめねじ | Produkt anzeigen |
| SS-45F8-LL | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | Produkt anzeigen |
| SS-45F8RT | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | 1/2 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | Produkt anzeigen |
| SS-45S12 | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-45S12MM | Нержавеющая сталь 316 | 12 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 12 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-45S8 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-45S8-1466 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-45S8-33C | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-45S8-LL | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-45S8-SC11 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Produkt anzeigen |
| SS-45S8-SG | 316 Stainless Steel | 1/2 in. | Swagelok® Tube Fitting | 1/2 in. | Swagelok® Tube Fitting | Produkt anzeigen |
| SS-45TF8 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | Produkt anzeigen |
| SS-45TS12 | 316 ステンレス鋼 | 3/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-45TS12MM | 316 ステンレス鋼 | 12 mm | Swagelok®チューブ継手 | 12 mm | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-45TS8 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-45TS8-K | 316ステンレス鋼 | 1/2 インチ | Swagelok® チューブ継手 | 1/2 インチ | Swagelok® チューブ継手 | Produkt anzeigen |
| SS-45VCR8 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | VCR® メタル・ガスケット式面シール継手 | 1/2 インチ | 面シール(メタル・ガスケット式)、おすナット付き | Produkt anzeigen |
Contacto
Si tiene preguntas sobre este producto, contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio. También pueden informarle sobre los servicios de apoyo para ayudarle a sacar el máximo partido a su inversión.
