-
Plan API nº 51 – Fluide de refroidissement provenant d’un réservoir
Le dispositif API nº 51 est un système de refroidissement prévu pour être utilisé sur le côté atmosphère d’une garniture simple. Ce système agit comme un réservoir sans issue pour un fluide. Plan API nº 51 Les composants du kit, dont certains sont optionnels, sont les composants mis en valeur sur...
-
Plan API nº 65A – Collecte des fuites avec réservoir
Le dispositif API nº 65A permet de surveiller les fuites dans un système à garniture simple. Relié à l'orifice de fuite du dispositif d’étanchéité de la pompe, un réservoir recueille les fuites normales qu'il évacue en permanence. En cas de défaillance de la garniture, un raccord à diaphragme monté ...
-
Plan API nº 65B – Collecte des fuites avec réservoir
Le dispositif API nº 65B permet de surveiller les fuites dans un système à garniture simple. Relié à l'orifice de fuite du dispositif d’étanchéité de la pompe, un réservoir recueille les fuites normales. Un transmetteur de niveau monté sur le réservoir déclenche une alarme en cas de fuite excessive....
-
Plan API nº 13 – Rinçage, du boîtier de garniture vers la conduite d’aspiration
Le dispositif API nº 13 fait recirculer le fluide du boîtier de garniture vers la conduite d’aspiration de la pompe. Ce dispositif est courant pour des pompes verticales. Plan API nº 13 Les composants du kit, dont certains sont optionnels, sont les composants mis en valeur sur le schéma. Ce dis...
-
Plan API nº 11 – Rinçage
Le dispositif API nº 11 fait recirculer le fluide d’une section de la pompe à haute pression, généralement la conduite de refoulement, à travers un diaphragme jusqu’au boîtier de garniture. Le dispositif nº 11 est le dispositif de rinçage pour la plupart des pompes. Plan API nº 11 Les composants ...
-
Plan API nº 14 – Rinçage, combinaison des plan nos 11 et 13
Le dispositif nº 14 est une combinaison des dispositifs nos 11 et 13. Le fluide est recirculé de la conduite de refoulement de la pompe vers le boîtier de garniture, puis vers la conduite d’aspiration de la pompe. Comme le fluide est évacué en permanence du boîtier de garniture, son débit est accru,...
-
Ingénierie de terrain
Une expertise et une expérience des systèmes fluides disponibles à l’endroit et au moment où vous en avez besoin Les ingénieurs terrain de Swagelok peuvent vous aider à élaborer une solution efficace aux problèmes les plus urgents liés à vos systèmes fluides. Il se déplacent presque partout dans le...
-
Plan API nº 62 – Fluide de refroidissement provenant d’une source extérieure
Le dispositif API nº 62 achemine un fluide de refroidissement provenant d’une source extérieure jusqu'à la garniture côté atmosphère. Dans une raffinerie, ce dispositif est généralement utilisé avec des hydrocarbures chauds pour empêcher l’encrassement des faces de la garniture en utilisant un refro...
-
Plan API nº 21 – Fluide de rinçage refroidi
Le dispositif nº 21 reprend le dispositif nº 11 auquel un refroidisseur est ajouté pour les applications nécessitant un contrôle plus fin de la vaporisation du liquide de rinçage. Le fluide est acheminé depuis la conduite de refoulement de la pompe à travers un diaphragme et un refroidisseur avant d...
-
Plan API nº 23 – Fluide de rinçage refroidi réinjecté dans le boîtier de garniture
Le dispositif API nº 23 utilise un dispositif de recirculation, généralement une roue de circulation, pour acheminer le fluide du boîtier de garniture jusqu'à un refroidisseur avant de renvoyer le fluide refroidi dans le boîtier. Une bague à collet isole le liquide de rinçage refroidi circulant dans...