text.skipToContent text.skipToNavigation
Raccords pour tubes Swagelok

Raccords et adaptateurs pour tubes Swagelok®

Les raccords à compression double bague Swagelok créent un joint étanche qui résiste à la fatigue par vibrations, même dans des environnements difficiles. Proposés dans des matériaux, formes et configurations d’une grande diversité, ils peuvent être utilisés à des pressions et des températures allant respectivement jusqu’à 757 bar (11 000 psig) et 537°C (1000°F). Les raccords et adaptateurs pour tubes Swagelok réduisent le risque de fuite dangereuse et d’immobilisation coûteuse du système, tout en étant faciles à installer, à démonter et à remonter.

L’un des avantages du raccord pour tubes Swagelok est la facilité de son installation qui demande beaucoup moins d’effort que la plupart des solutions alternatives – autres raccords pour tubes, raccords filetés, raccords à souder –, réduisant la fatigue de l’installateur. Le raccord peut être installé à l’aide d’outils standard et il existe également plusieurs outils de présertissage qui offrent davantage de souplesse dans l’assemblage, comme l’outil de présertissage contrôlable.

Comment utiliser un outil de présertissage contrôlable

Les adaptateurs pour tubes Swagelok sont conçus pour compléter les raccords pour tubes Swagelok et permettent de connecter un raccord pour tubes à toutes sortes de raccords de types différents. Ils permettent de résoudre certains problèmes d’alignement délicats et de limiter la quantité de coudes ou de tés spéciaux à stocker. La procédure de montage des adaptateurs est similaire à celle des raccords pour tubes Swagelok, ce qui en fait des composants faciles à installer.

Comment assembler des adapteurs pour tubes (de diamètre 1 po maximum)

formations de base swagelok

Formations de base Swagelok

Des formateurs certifiés Swagelok sont à votre disposition pour dispenser des cours sur des sujets comme l’installation ou le contrôle des raccords pour tubes, dans le lieu et à la date qui vous convient.

Afficher les formations de base Swagelok

Catégories

Adaptateurs pour tubes

Adaptateurs pour tubes

Tube adapter straights, elbows and tees allow for fitting-to-fitting connections between a Swagelok tube fitting and a variety of other end connection types.

Adaptateurs pour tubes fusibles

Adaptateurs pour tubes fusibles

Fusible tube adapter fittings enhance the overall safety of your industrial fluid system by releasing pressure to atmosphere at a given temperature.

Capuchons et bouchons

Capuchons et bouchons

Tube fitting caps and plugs are available in a range of materials and sizes to enable leak-tight sealing and enhanced system safety in a range of applications.

Connecteurs femelles

Connecteurs femelles

Female connector tube fittings, available in a range of materials, sizes and configurations, deliver a leak-tight seal that is resistant to vibration fatigue.

Connecteurs mâles

Connecteurs mâles

Male connector tube fittings, available in a range of materials, sizes and configurations, deliver a leak-tight seal that is resistant to vibration fatigue.

Embouts de raccordement

Embouts de raccordement

Swagelok port connectors enable fitting-to-fitting connections, offer consistent gaugeability upon installation, and are easy to disconnect and retighten.

Passe-cloisons

Passe-cloisons

Bulkhead tube fittings and adapters are designed to help make a connection between two sides of a partion and are available in a range of sizes and connections for your application.

Pièces détachées et accessoires

Pièces détachées et accessoires

Explore tube fitting replacement parts and accessories—front ferrules, back ferrules, nuts, gaskets, o-rings, gap inspection gauges, wrenches—and more.

Raccords garde-boue

Raccords garde-boue

Browse mud dauber fittings (vent protectors) designed with a mesh wire screen to prevent insects and other foreign objects from clogging or damaging systems.

Raccords unions à faible volume mort

Raccords unions à faible volume mort

Swagelok low dead volume tube fittings are engineered to reliably increase the overall efficiency of your industrial fluid system, even in harsh environments.

Raccords à souder par emboîtement

Raccords à souder par emboîtement

Socket weld tube fittings enable proper alignment in small bore fluid systems. Available in multiple sizes and configurations to fit your application.

Réducteurs

Réducteurs

Tube fitting reducing straights and tees are available in a variety of materials and provide easy installation and consistent gaugeability.

Réducteurs sans volume mort

Réducteurs sans volume mort

Browse zero volume tube fitting reducers engineered to reliably increase the overall efficiency of your industrial fluid system.

Unions

Unions

Tube fitting union straights, elbows, tees, and crosses in a variety of materials and sizes provide excellent vibration fatigue resistance and tube support.

Catalogues des raccords pour tubes et raccords adaptateurs

Proposés dans toutes sortes de configurations et dans des dimensions allant de 1/16 à 2 po et de 2 à 50 mm, les raccords et adaptateurs pour tubes Swagelok sont fabriqués dans divers matériaux performants qui résisteront à la corrosion dans des applications comme le traitement chimique ou une utilisation avec des gaz acides. Vous trouverez des informations détaillées sur nos produits – matériaux de fabrication, pressions et températures nominales, outils et accessoires, notices de montage, etc. – dans la documentation disponible sur cette page.

Un système fluide construit avec des raccords pour tubes étanches Swagelok<sup>®</sup>

Rechercher des raccords pour moyennes et hautes pressions

Vous êtes à la recherche de raccords pouvant supporter des pressions supérieures à 757 bar (11 000 psi) ? Découvrez nos raccords pour tubes série FK prévus pour des pressions allant jusqu’à 1551 bar (22 500 psi) ainsi que nos raccords filetés à extrémité conique conçus pour résister à des pressions pouvant atteindre 4134 bar (60 000 psi).

Trouver des pressions nominales plus élevées

Les ressources de Swagelok sélectionnées pour vous

Raccords pour tubes Swagelok filetés
Introduction aux raccords : déterminer le diamètre et le pas d’un filetage

Même les professionnels les plus aguerris peuvent avoir des difficultés à déterminer un filetage. Andy Hitchcock, responsable produit chez Swagelok, explique comment déterminer le diamètre et le pas des filetages de vos raccords à l’aide d’un pied à coulisse, d’un peigne à filet et d’un guide de détermination des filetages.

Des ouvriers sur une plateforme pétrolière
Optimiser des applications pétrolières et gazières mettant en œuvre des pressions moyennes avec des raccords à compression

Pour des applications moyenne pression dans des installations pétrolières et gazières de surface, découvrez les avantages des raccords à compression par rapport aux traditionnels raccords filetés à extrémité conique en termes de vitesse d’installation et de performance.

Un employé de Shenyang Blower Works utilise un système fluide construit avec des composants Swagelok
Une sécurité et une fiabilité accrues pour Shenyang Blower Works Group

Découvrez comment Swagelok Shanghai a aidé Shenyang Blower Works Group Corporation à faire faire des économies à ses clients grâce à des équipements plus fiables, tout en améliorant la sécurité de ses installations et le rendement de sa production.

les adaptateurs pour tubes swagelok éliminent des problèmes
Comment les adaptateurs pour tubes peuvent éliminer des problèmes d’alignement

Les adaptateurs pour tubes peuvent aider à résoudre des problèmes d’alignement délicats, tout en réduisant le nombre de composants à garder en stock. Regardez comment utiliser des adaptateurs pour tubes Swagelok® pour résoudre des problèmes d’alignement tout en créant des raccordements étanches.

raccords pour tubes et adaptateurs pour tubes swagelok

Depuis 1947, Swagelok est à la pointe de la technologie des raccords pour tubes utilisés pour les systèmes fluides industriels dans presque tous les secteurs d’activité.

Le fondateur de Swagelok présente son raccord pour tubes révolutionnaire

Plus de 75 ans plus tard, le raccord pour tubes Swagelok, avec son action unique de « sertissage-articulation », reste un produit réputé pour l’étanchéité et la durabilité des raccordements qu’il permet de réaliser. Grâce à cette double action, on obtient des performances optimales dans trois domaines essentiels :

Maintien du tube

L’effet d’articulation et de sertissage permet un contact plus direct avec le tube et une meilleure accroche.

Étanchéité aux gaz

L’effet de brunissage/polissage de la bague avant crée des zones de contact concentrées sur le tube et la partie biseautée du corps pour former un joint plus efficace.

Résistance aux vibrations

La zone de sertissage limite la concentration des contraintes au niveau de la surface d’accroche pour que le tube résiste mieux aux effets de la flexion, de la flèche et des vibrations.

conception du raccord pour tubes Swagelok

Conception du raccord pour tubes Swagelok®

La bague arrière – avec son action de sertissage-articulation et sa géométrie sophistiquée – équipe de manière standard tous les raccords pour tubes Swagelok en acier inoxydable de 1/4 à 1 po et de 6 à 25 mm, favorisant ainsi la réalisation de raccordements étanches par les installateurs. Pour ces dimensions, un procédé de durcissement superficiel breveté et une géométrie évidée et profilée brevetée confèrent une technicité unique à la bague arrière Swagelok. Le modèle de bague arrière à action de sertissage-articulation améliore les performances déjà élevées du modèle traditionnel de bague.

Ce processus peut prendre plusieurs minutes. Merci de patienter et de rester sur cette page.