スウェージロックの測定機器
スウェージロックの液体やガスの測定機器（圧力計、トランスデューサー、センサー、流量計など）は操作や読み取りが容易で、ご要望に沿った正確な測定を行うことができます。
測定機器について問い合わせる安定した流体の流れを維持して プロセスの精度を高める には、流体の温度および圧力を正確に測定する必要があります。スウェージロックの流体およびガスの測定機器を使用すると、精度の高い測定を実現することができます。
- Swagelok®フロー・センサー FV4シリーズを使用すると、ガス・システム内の流量の増減を正確に検知することができます。スナップ動作式フロート機構を採用することで、確実な作動および正確な検知を実現しています。
- Swagelok圧力計を使用すると、一般産業、超高純度、サニタリーなどのアプリケーションにおいて、正確な圧力測定を行うことができます。さまざまな圧力範囲､目盛板の外径サイズ、接続部、取り付け形状の製品を取り揃えています。
- Swagelok圧力トランスデューサーを使用すると、一般産業アプリケーションにおいて、圧力の電子モニタリングを正確に行うことができます。多様なシステム要件に対応するべく、さまざまな圧力範囲､プロセスとの接続部、電気接続、出力信号の製品を取り揃えています。
- Swagelok面積式流量計の各目盛は流量テストに基づいた校正を行っているため、極めて正確な測定が可能です。
- Swagelok温度計は、らせん状に巻いたバイメタル（膨張率の異なる2枚の金属板を張り合わせたもの）を利用して温度を測定します。シリコーン・フリーのゲルで振動を吸収し、ケースを密封することでほこりや水分による内部部品の損傷を防止します。
- Swagelok制動内部機構付きバイメタル式温度計を使用する際は、感温部保護管の併用をお勧めします。感温部保護管を使用すると、加圧された、腐食性／高流速／高粘性、または研磨作用がある流体との接触によって生じる損傷から温度計を保護することができます。また、交換やメンテナンスの際に温度計を取り外した場合でも、プロセスやシステムに影響を与えません。
Categorías de Instrumentos de Medición
Medidores de caudal de área variable
Ofrecen una medición precisa de gases y líquidos y aseguran la eficiencia del sistema con un diseño de tubo cónico y flotador disponible en diseños de metal y vidrio.
Sensores de caudal
Diseñados para ofrecer un rendimiento sólido en entornos difíciles, los sensores de caudal de alta sensibilidad consiguen una precisión constante en los procesos industriales.
Termopares
Diseñado para proteger los sensores de condiciones adversas y asegurar mediciones precisas, facilitando el mantenimiento de los sensores sin interrumpir el proceso.
Termómetros
Asegure lecturas fiables y una fácil calibración en campo con termómetros bimetálicos de desplazamiento amortiguado, fáciles de utilizar y conformes con ASME B40.200.
Transductores de presión
Mantenga una monitorización electrónica precisa de la presión en gran variedad de aplicaciones industriales con los transductores de presión Swagelok.
測定機器のカタログ
構成部品とその材質、使用圧力、使用温度、オプション、アクセサリーなど、製品に関する詳細情報につきましては、以下の資料をご参照ください。
Features: One device measures both pressure and temperature in near-real time; ANSI/ISA 76.00.02-compliant interface compatible with Swagelok® MPC series modular system or 1/4 in. Swagelok tube fitting end connections; IP64 ingress protection; ± 2 % full-scale pressure measurement accuracy; ± 4°F (± 2.2°C) absolute temperature measurement accuracy; Low-volume flow path and rapid purge bowl design dramatically reduce delay time in sample systems; Two analog putputs (0 to 5 V )for pressure and temperature
Features: Easy-to-read dial sizes with dual and single scales; 50 % overrange protection; Stainless steel construction
Überwachung von Vakuum und Systemdrücken bis 1000 bar, 15 000 psi oder 100 000 kPa; Zifferblattgröße 63 mm (2 1/2 Zoll); Passt in standardmäßige 65 mm (2 9/16 Zoll) Konsolenöffnungen
Features: ECE R110 approval for use on compressed natural gas vehicles; 50 and 63 mm (2 and 2 1/2 in.) dial sizes; Orifice: 0.023 in. (0.58 mm); Polycarbonate lens for additional protection; Transducer output available on 50 mm gauge with brass end connections
Zifferblattgrößen 28, 40 und 50 mm (1, 1 1/2 und 2 Zoll); Genauigkeit in Übereinstimmung mit ASME B40.1; Endanschlüsse aus 316L VAR (Serie PGU); Abschlüsse Rückseite mittig und unten
Features: Up to six network-controlled pilot valves; LED valve status indicators; Threaded end connections for inlet, outlets, and exhaust; Integrates easily with conventional or Swagelok® modular platform component (MPC) systems; DeviceNet™ network interface; IP64 ingress protection
Merkmale:Genauigkeit bis 0,5 % der Endwertkalibrierung (0,25 % Ausgleichsgerade des Messbereichs); Große Auswahl an Messbereichen, Einheiten in psi, bar, MPa, kg/cm2 und kPa. Druckreferenz: Anzeige (Vakuum, Druck, Vakuum bis Druck) oder Absolut; Mit verschiedenen elektrischen Anschlüssen und Ausgangssignalen erhältlich; Mit verschiedenen Prozessanschlüssen einschließlich Spülmembran und Swagelok® Rohrstutzen erhältlich
Modelle mit Glas- oder Metallröhren (bewehrt), einschließlich bewehrtem Miniaturmodell; Hochgenaue Messung mit individuell nach Durchflusstests kalibrierten Skalen; Flexibel und anpassbar an spezifische Systemanforderungen; Hohe Qualität, Beständigkeit und Wiederholbarkeit; 1/8 bis 1 1/4 Zoll Prozessendanschlüsse
Features: Senses increasing or decreasing flow in gas systems; Actuates an electrical switch at a predetermined flow range; Welded 316L SS construction; Working pressures up to 5000 psig (344 bar)
Nenngrößen 40, 50, 63, 100, 115 und 160 mm (1 1/2, 2, 2 1/2, 4, 4 1/2 und 6 Zoll); Messgenauigkeit entsprechend ASME, EN und JIS; Lieferbar mit verschiedenen Endanschlüssen, einschließlich Swagelok® Rohrstutzen; Anschlüsse Rückseite mittig, Rückseite außermittig oder unten; Edelstahl- und Kunststoffausführungen; Ungefüllt oder mit Flüssigkeitsfüllung lieferbar
小さなフットプリント（設置面積）ながら大きな影響力を持つ圧力計の不具合を検出する方法
今回は、圧力計の不具合の兆候を認識し、作業員へのリスクと修理費用がかさむダウンタイムを回避する方法を紹介します。
圧力計の不具合を防止するにはLes ressources de Swagelok sélectionnées pour vous
Causes courantes et coût des fuites dans les systèmes fluides
Dans la plupart des installations industrielles, les fuites dans les systèmes fluides sont un phénomène courant. Découvrez comment et pourquoi des fuites se produisent, comment les localiser, quels tests effectuer pour confirmer leur présence et enfin comment élaborer une stratégie pour remédier au problème et les limiter dans l’ensemble des installations.
Comment isoler les lignes d’un système fluide industriel avec des vannes d’arrêt
Savoir isoler des lignes avant de procéder à la maintenance d’un système fluide industriel est essentiel pour la sécurité des installations. Un des moyens les plus sûrs pour isoler une ligne dans un système fluide consiste à installer deux vannes d’arrêt. Découvrez comment concevoir des configurations adaptées à votre système.
Do’s and Don’ts for Sampling System Accuracy
Follow these do’s and don’ts to obtain more accurate, representative samples from your industrial sampling system.
Medición de Proceso — Mejores Prácticas en las Líneas de Impulso
Puede ser difícil encontrar problemas en la aplicación de instrumentación de proceso si solo se tiene en cuenta el transmisor. Aprenda cómo solucionar problemas en la línea de instrumentación de proceso gracias a los consejos y mejores prácticas de Swagelok.