스테인리스강 원피스(1-Piece) 40G 시리즈 볼 밸브, 0.6 Cv, 1/4인치 스웨즈락 튜브 피팅, SilcoNertTM 2000 코팅 유체 접촉 부품The 40G series three-way ball valve is designed to provide superior thermal durability and leak prevention, all within a compact configuration.
Код изделия: SS-42GS4-12457
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Технические характеристики
2-ходовые, прямая конфигурацияШаровые краны для КИП с неразъемным корпусом серии 40 надежно служат в различных отраслях почти 40 лет. Компания Swagelok модифицировала конструкцию крана и разработала инновационный процесс монтажа. В результате был разработан шаровой кран серии 40G, который отличается расширенным номиналом рабочих температур, улучшенными возможностями термического циклирования и сниженной вероятностью возникновения утечек. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы просмотреть цену ContactoSi tiene preguntas sobre este producto, contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio. También pueden informarle sobre los servicios de apoyo para ayudarle a sacar el máximo partido a su inversión.
Selección fiable de un producto:
El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo. Предупреждение: 스웨즈락 튜브 피팅 연결구를 포함하여 스웨즈락의 제품 및 부품을 산업 설계 표준이 적용되지 않는 타사 제품 및 부품과 혼합하거나 혼용하여 사용하지 마십시오. 
|
El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo.
Предупреждение: 스웨즈락 튜브 피팅 연결구를 포함하여 스웨즈락의 제품 및 부품을 산업 설계 표준이 적용되지 않는 타사 제품 및 부품과 혼합하거나 혼용하여 사용하지 마십시오.
스테인리스강 원피스(1-Piece) 40G 시리즈 볼 밸브, 0.6 Cv, 1/4인치 스웨즈락 튜브 피팅, SilcoNertTM 2000 코팅 유체 접촉 부품
The 40G series three-way ball valve is designed to provide superior thermal durability and leak prevention, all within a compact configuration.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы просмотреть цену
Каталоги
2-ходовые, прямая конфигурация
Шаровые краны для КИП с неразъемным корпусом серии 40 надежно служат в различных отраслях почти 40 лет. Компания Swagelok модифицировала конструкцию крана и разработала инновационный процесс монтажа. В результате был разработан шаровой кран серии 40G, который отличается расширенным номиналом рабочих температур, улучшенными возможностями термического циклирования и сниженной вероятностью возникновения утечек.
Válvulas para servicio de cierre, conmutación y transferencia; Presiones de servicio de hasta 206 bar (3000 psig); Temperaturas desde –53 a 148°C (-65 a 300°F); Aplicaciones ambientales y de procesos a temperaturas elevadas; Conexiones finales de 3 a 12 mm y de 1/16 a 3/4 pulg.
Features: 40G, 40, 60, 83, H83, SK, and FKB Series Valves, AFS Ball Valves; Calculate valve operating torque; Choose actuators and related components; Select mounting bracket kits
Features: Limits access to manually actuated valves;Lockout accessory enables compliance with OSHA Lockout/Tagout, Standard 29 CFR Part 1910.147, Control of Hazardous Energy Bright safety orange color promotes high visibility. Other colors are available.
MPC Series: ANSI/ISA 76.00.02-compliant design, 38.2 mm (1.5 in. platform); easy to configure, assemble, and maintain; valves, filters, flowmeters, regulators, and pressure gauges, as well as adapters for additiional surface-mount components
Features: Rack and pinion pneumatic actuators, solenoid valves, and limit switches; ISO 5211-compliant pneumatic actuators, solenoid valves, limit switches, and position sensors; Complete actuated assemblies and kits for field assembly available
Pages 1-3. Features: installation in high-pressure applications and high safety-factor systems.
Features: Locking Bracket Kit.
Esta válvula está prbada en fábrica con nitrógeno a 68,9 bar (1000 PSI), o a la presión de servicio si es menor que 68.9 bar (1000 PSI).
Instrucciones de montaje Conjunto de montaje de dimensiones conformes con ISO 5211, Acoplamiento y Actuador
a los Actuadores eléctricos serie 140, Actuadores neumáticos serie 130 / 150 y, Actuadores neumáticos serie 121
Note orientation of the directional handle. Bar handle must be installed pointing in the same direction as the removed handle; Loosen set screw; Remove current handle. Also remove the handle stop insert when applicable.
If the valve handle is removed, please note its orientation; When reinstalled, the handle must be in the same orientation.
This document contains instructions for replacing a standard valve handle with a latch/lock handle on the following 3-way ball valves:
Технические характеристики
SS-42GS4-12457 — 스테인리스강 원피스(1-Piece) 40G 시리즈 볼 밸브, 0.6 Cv, 1/4인치 스웨즈락 튜브 피팅, SilcoNertTM 2000 코팅 유체 접촉 부품
| Атрибут | Значение |
|---|---|
| Материал шара / штока | 스테인리스강 |
| Материал корпуса | 316 스테인리스강 |
| Процедура очистки | 표준 세정 및 포장(SC-10) |
| Размер соединения 1 | 1/4인치 |
| Тип соединения 1 | 스웨즈락® 튜브 피팅 |
| Размер соединения 2 | 1/4인치 |
| Тип соединения 2 | 스웨즈락® 튜브 피팅 |
| Максимальный коэффициент расхода (Cv) | 0.6 |
| Схема движения потока | 2-Way, 차단, 직선형 |
| Цвет рукоятки | 검은색 |
| Тип рукоятки | 레버 |
| С сертификатом о низком уровне выбросов | 예 |
| Смазка | Silconert 코팅 |
| Условный проход, | 3.2 mm / 0.125인치 |
| Материал уплотнения | 차세대 PTFE UHMWPE |
| Материал кольца / мембраны | 스테인리스강 |
| Номинальные параметры давления при комнатной температуре | 2500 PSIG @ 100°F / 172 BAR @ 37°C |
| Испытания | WS-22에 따른 테스트 |
| eClass (4.1) | 37010401 |
| eClass (5.1.4) | 37010401 |
| eClass (6.0) | 37010401 |
| eClass (6.1) | 37010401 |
| eClass (10.1) | 37010401 |
| UNSPSC (4.03) | 40141607 |
| UNSPSC (10.0) | 40141607 |
| UNSPSC (11.0501) | 40141607 |
| UNSPSC (13.0601) | 40141607 |
| UNSPSC (15.1) | 40141607 |
Ресурсы
Чертежи
Для этого изделия есть двухмерные модели. Загрузить файл САПР.
Для этого изделия есть трехмерные модели. Загрузить файл САПР.
Для этого изделия есть рекламные чертежи. Загрузить файлы.
Похожие изделия
|
Код изделия
|
Материал корпуса
|
Размер соединения 1
|
Тип соединения 1
|
Размер соединения 2
|
Тип соединения 2
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| B-41S2 | Latón | 1/8 pulg. | Racor Swagelok® | 1/8 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-42F2 | Latón | 1/8 pulg. | NPT hembra | 1/8 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| B-42S4 | Latón | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-42S6MM | Latón | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-43F4 | Latón | 1/4 pulg. | NPT hembra | 1/4 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| B-43F4RT | Latón | 1/4 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | 1/4 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | Просмотр изделия |
| B-43S4 | Latón | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-43S4-SC11 | Latón | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-43S6 | Latón | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-43S6MM | Latón | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-43VF4 | Latón | 1/4 pulg. | NPT hembra | 1/4 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| B-44F4 | Latón | 1/4 pulg. | NPT hembra | 1/4 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| B-44F6 | Latón | 3/8 pulg. | NPT hembra | 3/8 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| B-44S10MM | Latón | 10 mm | Racor Swagelok® | 10 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-44S6 | Latón | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-44S6-K | Latón | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-45F8 | Latón | 1/2 pulg. | NPT hembra | 1/2 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| B-45S12 | Latón | 3/4 pulg. | Racor Swagelok® | 3/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| B-45S8 | Latón | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| HC-43S4 | Aleación C-276 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| M-43S4 | Aleación 400 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-41GS1 | Acero inoxidable 316 | 1/16 pulg. | Racor Swagelok® | 1/16 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-41GS2 | Acero inoxidable 316 | 1/8 pulg. | Racor Swagelok® | 1/8 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-41GS2-1466 | Acero inoxidable 316 | 1/8 pulg. | Racor Swagelok® | 1/8 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-41GS3MM | Acero inoxidable 316 | 3 mm | Racor Swagelok® | 3 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GES4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GF2 | Acero inoxidable 316 | 1/8 pulg. | NPT hembra | 1/8 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| SS-42GS4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS4-1466 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS4-31C | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS4-LH | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS4-SC11 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS6MM | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS6MM-1466 | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS6MM-SC11 | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GVCR4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Cierre frontal (junta plana) macho VCR | 1/4 pulg. | Cierre frontal (junta plana) macho VCR | Просмотр изделия |
| SS-43GF2 | Acero inoxidable 316 | 1/8 pulg. | NPT hembra | 1/8 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| SS-43GF4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT hembra | 1/4 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| SS-43GF4RT | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | 1/4 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | Просмотр изделия |
| SS-43GM4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT macho | 1/4 pulg. | NPT macho | Просмотр изделия |
| SS-43GM4-F4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT macho | 1/4 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| SS-43GM4-S4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT macho | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS10MM | Acero inoxidable 316 | 10 mm | Racor Swagelok® | 10 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS12MM | Acero inoxidable 316 | 12 mm | Racor Swagelok® | 12 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-12457 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-1466 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-31C | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-A15C3 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-K | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-LL | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-SC11 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6-1466 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6-K | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6-LL | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6MM | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6MM-1466 | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6MM-31C | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6MM-SC11 | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6MM-SHD | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6-SC11 | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS8 | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS8-LL | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS8MM | Acier inoxydable 316 | 8 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 8 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GVCO4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord VCO mâle | 1/4 po | Raccord VCO mâle | Просмотр изделия |
| SS-43GVCR4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord à étanchéité de surface (joint métallique) VCR mâle | 1/4 po | Raccord à étanchéité de surface (joint métallique) VCR mâle | Просмотр изделия |
| SS-43GVS4 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-44F4 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
| SS-44F6 | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Внутр. резьба NPT | 3/8 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
| SS-44F6RT | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | 3/8 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | Просмотр изделия |
| SS-44S10MM | Нержавеющая сталь 316 | 10 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 10 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-44S6 | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-44S6-1466 | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-44S6-LLC | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-44TS6 | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-44VCR8 | 316 Stainless Steel | 1/2 in. | VCR® Metal Gasket Face Seal Fitting | 1/2 in. | Face Seal (Metal Gasket) W/male Nut | Просмотр изделия |
| SS-45F8 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
| SS-45F8-LL | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
| SS-45F8RT | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | 1/2 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | Просмотр изделия |
| SS-45S12 | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-45S12MM | Нержавеющая сталь 316 | 12 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 12 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-45S8 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-45S8-1466 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-45S8-33C | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-45S8-LL | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-45S8-SC11 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-45S8-SG | 316 Stainless Steel | 1/2 in. | Swagelok® Tube Fitting | 1/2 in. | Swagelok® Tube Fitting | Просмотр изделия |
| SS-45TF8 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | NPTめねじ | 1/2 インチ | NPTめねじ | Просмотр изделия |
| SS-45TS12 | 316 ステンレス鋼 | 3/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Просмотр изделия |
| SS-45TS12MM | 316 ステンレス鋼 | 12 mm | Swagelok®チューブ継手 | 12 mm | Swagelok®チューブ継手 | Просмотр изделия |
| SS-45TS8 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | Просмотр изделия |
| SS-45TS8-K | 316ステンレス鋼 | 1/2 インチ | Swagelok® チューブ継手 | 1/2 インチ | Swagelok® チューブ継手 | Просмотр изделия |
| SS-45VCR8 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | VCR® メタル・ガスケット式面シール継手 | 1/2 インチ | 面シール（メタル・ガスケット式）、おすナット付き | Просмотр изделия |
Contacto
Si tiene preguntas sobre este producto, contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio. También pueden informarle sobre los servicios de apoyo para ayudarle a sacar el máximo partido a su inversión.