text.skipToContent text.skipToNavigation
Sondes thermométriques

Sondes thermométriques Swagelok®

Protégez vos thermomètres à spirale bimétallique Swagelok des dommages qui pourraient résulter d’un contact avec des fluides de process sous pression, corrosifs, circulants, visqueux ou abrasifs avec les sondes thermométriques Swagelok.

Demander un complément d’information

Les débitmètres à section variable Swagelok mesurent le débit de liquides et de gaz grâce à un tube conique et à un flotteur. Le flotteur est poussé vers le haut lorsque le débit du fluide augmente, et il redescend sous son propre poids lorsque le débit diminue. Ils sont simples à installer et à lire et ne contiennent aucune pièce soumise à l’usure, ce qui réduit les besoins en entretien. Un taux de variation du débit de 10 pour 1 (la plus basse mesure est égale à un dixième de l’étendue de l’échelle) assure la précision. Les plages de mesure disponibles dans les échelles usuelles et métriques aux États-Unis permettent une utilisation dans une gamme d’applications et d’emplacements.

Chaque débitmètre à section variable Swagelok est étalonné en usine en fonction du fluide auquel il est destiné, de sa plage de débit et de sa classe de précision, en utilisant de l’air sec pour les modèles à air et de l’eau pour les modèles à eau, et peut être étalonné en fonction des applications spécifiques de l’utilisateur.

Débitmètres à section variable de la série M (modèles M1, M2, M4 et M4H)

Les modèles de la série M de Swagelok se caractérisent par des tubes de mesure en métal, pour des applications dans lesquelles la température ou les pressions rendent difficiles les conditions de fonctionnement. Les lectures directes n’étant pas possibles avec les tubes métalliques, ces débitmètres sont équipés d’affichages mécaniques ou électroniques.

Caractéristiques techniques

Plage des débits mesurés
Air 0,18 à 1,8 jusqu’à 670 à 6 700 pi³/h std ; 5,0 à 50 jusqu’à 18 000 à 180 000 l/h std
Eau 0,08 à 0,8 jusqu’à 270 à 2700 gal. US/h ; 0,3 à 3,0 jusqu’à 10,00 à 10 000 l/h
Plages de températures
Process M1, M2 : –40 °C à 150 °C (–40 °F à 302 °F) M4, M4H : –40 °C à 300 °C (–40 °F à 572 °F)
Ambiante M1, M2 : –20 °C à 70 °C (–4 °F à 158 °F) M4, M4H : –40 °C à 120 °C (–40 °F à 248 °F)
Pression d’entrée maximale Jusqu’à 199 bar (2888 psig)
Raccordement au process 1/4 à 1 1/4 po NPT ;
bride 1/2 à 1 po ASME
Classe de précision 1,6, 2,5, 4,0

Débitmètres à section variable de la série G (Modèles G1, G2, G3, G4, GM et GP)

Les modèles de la série G de Swagelok utilisent des tubes de mesure pour la visibilité du fluide de traitement et une lecture directe du débit.

Caractéristiques techniques

Plage des débits mesurés
Air 0,018 à 0,18 jusqu’à 18 à 180 pi³/h std ; 0,5 à 5,0 jusqu’à 500 à 180 000 l/h std
Eau 0,065 à 0,65 jusqu’à 4,2 à 42 gal. US/h ; 0,04 à 0,4 jusqu’à 16 à 10 000 l/h
Plages de températures
Process –5 °C à 100 °C (23 °F à 212 °F)
Ambiante –20 °C à 100 °C (–4 °F à 212 °F)
Pression d’entrée maximale Jusqu’à 10 bar (145 psig)
Raccordement au process NPT 1/4 po ; G 1/8 (ISO 228) ; G 1/4 (ISO 228)
Classe de précision 1,0, 2,5, 4,0

Catalogues des sondes thermométriques

Trouver des informations détaillées sur nos produits – matériaux de fabrication, pressions et températures nominales, options, accessoires, etc.

Un sous-système prêt à monter Swagelok

Petit encombrement, grand impact : Comment détecter les pannes de manomètre et comment s’en protéger

Apprenez à reconnaître les signes d’un manomètre défaillant et découvrez comment éviter tout risque pour votre personnel ainsi que des mises à l’arrêt coûteuses pour effectuer les réparations nécessaires.

Apprenez à éviter les pannes de manomètre

Des ressources préparées pour vous par Swagelok

Pleins feux sur les systèmes d’alimentation de garnitures mécaniques
Pleins feux sur les systèmes d’alimentation de garnitures mécaniques

Découvrez comment les systèmes d’alimentation de garnitures mécaniques Swagelok® conformes à la norme API 682 intègrent les meilleures pratiques pour API 682, puis vont encore plus loin, en incorporant des principes de conception qui rendent les systèmes faciles à installer et à entretenir.

Assemblage technique d’un système de d’alimentation de garnitures mécaniques Swagelok
API 682 et vous : Fabriquer de meilleurs systèmes d’alimentation de garnitures mécaniques

Découvrez comment la norme API 682 encadre la conception et l’assemblage de systèmes d’alimentation de garnitures mécaniques et comment l’application de quelques bonnes pratiques peut améliorer la longévité et le fonctionnement de vos systèmes.

Un ingénieur inspecte des systèmes fluides à tubes de petit calibre sur un ensemble sur mesure
Externaliser la fabrication de systèmes fluides lorsque les ressources sont limitées en interne

Le bon fonctionnement d’une usine dépend de la fiabilité de plusieurs systèmes fluides courants. Choisir le bon sous-traitant pour externaliser la fabrication de ces systèmes peut vous être très profitable si vos ressources sont limitées.

Des travailleurs discutent des mesures du process dans une usine
Mesures du process – Meilleures pratiques concernant les lignes d’impulsion

Identifier un problème dans une ligne d’instrumentation de process peut s’avérer compliqué si on se concentre uniquement sur le transmetteur. Découvrez comment résoudre ces problèmes avec les conseils et les bonnes pratiques de Swagelok.

Ce processus peut prendre plusieurs minutes. Merci de patienter et de rester sur cette page.