‘PTFE crd halbe’ 검색 결과

Pág.1 . Tomar las medidas de precaución siguientes cuando se suelde una válvula antirretorno serie CW con extensiones de tubo o finales de tubos soldados a tope en un sistema.

• ZH
• ES
• FR
• RU
• DE
• EN

Págs. 1-6. Válvula mostrada con conexiones finales mediante racores para tubo Swagelok. Estas instrucciones son aplicables también a las válvulas de la serie XS con conexiones finales roscadas y conexiones finales mediante accesorios de cierre frontal VCR

• ES
• FR
• RU
• DE
• EN

Afloje el tornillo de bloqueo girándolo en sentido antihorario; Introduzca la llave hexagonal por el tornillo de bloqueo hasta el tornillo de ajuste.

• ZH
• ES
• FR
• RU
• JA
• DE
• EN

La soldadura debe ser realizada por personal cualificado, como se detalla en la Sección IX del reglamento de calderas y depósitos a presión (Boiler Code) de ASME.

• ZH
• ES
• FR
• RU
• JA
• DE
• EN

Pág. 1. 1. Afloje el tornillo de bloqueo del bonete con una llave hexagonal de 1/16 pulg. 2. Afloje el tornillo de sujeción del mando con una llave hexagonal de 1/8 pulg. y retire el mando.

• ZH
• ES
• FR
• RU
• JA
• DE
• EN

Series DL y DS, Instrucciones de mantenimiento

• ZH
• ES
• FR
• RU
• JA
• DE
• EN

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN – Conjunto de mando micrométrico / Válvulas de regulación series “S,” “M” y “L”

• ZH
• ES
• FR
• RU
• JA
• DE
• EN

Desmontaje; Desmontaje del cierre del asiento; Desmontaje del cierre del vástago; Montaje; Montaje del cierre del vástago; Montaje del cierre del asiento.

• ZH
• ES
• FR
• RU
• JA
• DE
• EN

1. Seleccione la plantilla adecuada (P4T o P6T). Utilice la plantilla para marcar la posición de los orificios del conjunto de montaje y el orificio central. Practique unos orificios del diámetro y profundidad de encastre indicados en la plantilla.2. Instale el conjunto de montaje alrededor del cuer...

• ZH
• ES
• FR
• DE
• EN

Instrucciones de instalación del accesorio Swagelok® VCR®

• ZH
• ES
• FR
• RU
• JA
• DE
• EN