text.skipToContent text.skipToNavigation
Клапаны перехода от технологической линии (DBB)

Válvulas para Interfaz de Proceso (DBB) Swagelok®

Las válvulas para interfaz de proceso Swagelok permiten una transición suave desde la tubería de proceso a la instrumentación, por medio de una configuración sencilla con menos puntos potenciales de fugas y un menor peso y volumen total.

Solicite más información

Comúnmente utilizadas en los sectores del petróleo y gas, química y refino y generación de energía, las válvulas para interfaz de proceso Swagelok pueden encontrarse en los puntos de instalación de la tubería de proceso, en los venteos o drenajes, en los puntos de inyección y toma de muestras de productos químicos, montadas directamente en los instrumentos, ofreciendo un acoplamiento compacto de los mismos, proporcionando un aislamiento de doble cierre y venteo, o en aplicaciones de servicio crítico.

Las válvulas de proceso Swagelok tienen hasta un 75% menos de peso instalado y ocupan menos espacio que los ensamblajes con múltiples válvulas y accesorios, y tienen menos puntos potenciales de fuga. También permiten una reducción del tiempo de instalación, del estrés por vibraciones y de las emisiones incontroladas (hay disponible una certificación de bajas emisiones según API 641 y API 624), al igual que los diseños que tienen materiales clasificados según NACE MR0175/ISO 15156 para el servicio de gases sulfurosos. También hay disponibles opciones de racores para tubo Swagelok integrales.

La familia de válvulas para interfaz de proceso Swagelok incluye:

  • Válvulas de cuerpo forjado de una pieza (Serie VB04)
  • Válvulas con cuerpo de tres piezas unido con pernos (Serie VB03)
  • Conjuntos Monobrida (Serie MN0)
  • Válvulas de control de emisiones (Serie VB05)
  • Todo válvulas de aguja (Serie VN01)

Las válvulas para interfaz de proceso y los conjuntos monobrida Swagelok pueden configurarse para adaptarse a una gran variedad de aplicaciones especiales. Además de los conjuntos de doble cierre y venteo, también hay disponibles combinaciones de cierre y de cierre y venteo. También hay disponibles módulos de válvulas de globo de cierre y venteo para todas las configuraciones.

Especificaciones

Presiones de Servicio Clase 150 a clase 2500, hasta las temperaturas de servicio mostradas más abajo, según ASME B16.5: consulte el catálogo de producto para rangos de presión específicos.
Temperaturas de Servicio –50 a 204°C (–58 a 400°C) para los ensamblajes de acero inoxidable y dúplex
–46 a 204°F (–50 a 400°C) para los ensamblajes de acero al carbono
Los Tamaños Disponibles Incluyen Diámetros de 25, 38 y 50 mm (1, 1 1/2 y 2 pulg.)—Serie VB03
Diámetros de 9,5, 14 y 20 mm (3/8, 1/2 y 3/4 pulg.)—Serie VB04

Catálogos de Válvulas para Interfaz de Proceso

Encuentre información detallada sobre los productos, incluidos los materiales de construcción, los valores nominales de presión y temperatura, las opciones y los accesorios.

Калькулятор коэффициента расхода (C<sub>v</sub>) Swagelok для клапанов

La Válvula Correcta Puede Marcar La Diferencia

Utilice nuestra calculadora del coeficiente de caudal de las válvulas (Cv) para seleccionar las válvulas del tamaño adecuado a sus necesidades.

Utilice la Herramienta

Recursos Swagelok Elaborados para Vd.

Запорные клапаны в промышленной жидкостной или газовой системе
Cómo Aislar Sistemas de Fluidos Industriales con Válvulas de Cierre

El aislamiento de las líneas de los sistemas de fluidos industriales antes del mantenimiento es vital para la seguridad de planta. Una de las formas más seguras de aislar una línea de un sistema de fluidos es instalar dos válvulas de cierre. Aprenda cómo diseñar configuraciones adecuadas a su sistema.

Выбор клапанов для жидкостных и газовых систем
Cómo Seleccionar las Válvulas Adecuadas para los Sistemas de Fluidos Industriales

Vea cómo aplicar el práctico método de STAMPED para seleccionar las válvulas más adecuadas para sus aplicaciones de diseño de fluidos industriales o de sistemas de toma de muestra.

Рабочие обсуждают технологические измерения на заводе
Medición de Proceso – Mejores Prácticas en las Líneas de Impulso

Puede ser difícil encontrar problemas en la aplicación de instrumentación de proceso si solo se tiene en cuenta el transmisor. Aprenda cómo solucionar problemas en la línea de instrumentación de proceso gracias a los consejos y mejores prácticas de Swagelok.

Щит с аналитическим контрольно-измерительным оборудованием с клапанами и манометрами Swagelok
Consejos para Mantener una Muestra Representativa en un Sistema de Instrumentación Analítica

Mantener una muestra representativa en un sistema de instrumentación analítica puede ser difícil. Aprenda cómo identificar los problemas más importantes y evitar las complicaciones derivadas de una muestra de representatividad comprometida por parte de los expertos de Swagelok.