
Racores para Tubo y Adaptadores Swagelok®
Reduzca las fugas y los tiempos de parada con los racores para tubo de doble férula que proporcionan un cierre estanco, un agarre superior del tubo y resistencia a las vibraciones tras repetidas reutilizaciones.
Racores para tubo | Fáciles de instalar, ayudan a reducir la fatiga del instalador.
Adaptadores para tubo | Diversifican las conexiones y ayudan a eliminar los difíciles problemas de alineación.
Los racores Swagelok superan a los demás en la reducción del riesgo de fugas y paradas costosas en muchas industrias. El avanzado diseño de la férula trasera aísla el punto de máxima tensión para resistir la vibración, el doblado y la deflexión, mientras que el proceso patentado de carburización aporta mayor solidez sin sacrificar la resistencia a la corrosión. Fáciles de instalar y reutilizar, los racores Swagelok requieren menos esfuerzo que otras alternativas.
Los racores para tubo y adaptadores están disponibles en distintas aleaciones para asegurar la compatibilidad química, y además se ofrece formación impartida por expertos para su correcta instalación. Los adaptadores a tubo Swagelok se pueden utilizar con cualquier otro racor Swagelok, eliminando la necesidad de tener en stock codos y tes especiales. Los racores Swagelok de acero inoxidable utilizados con tubo de acero inoxidable 316 y aleación de acero inoxidable 316 Ti, han sido probados según los requisitos de ECE R110 y también están disponibles con certificado EC-79. Swagelok tiene disponibles racores que cumplen los requisitos metalúrgicos de NACE MR0175/ISO 15156 y MR0103 También, los racores fabricados con la aleación 2507 y 6MO cumplen de forma estándar las normas NORSOK M-630 y M-650.
Categorías de Racores para Tubo y Adaptadores

Accesorios para Soldadura de Tubo por Encastre
Les raccords pour tubes à souder par emboîtement permettent d’aligner correctement les tubes dans les systèmes fluides de faible diamètre. Disponibles dans plusieurs configurations et dimensions pour des applications diverses.

Adaptadores a Tubo con Fusible
Los adaptadores a tubo con fusible mejoran la seguridad general de los sistemas de fluidos industriales al liberar presión a la atmósfera a una temperatura determinada.

Adaptateurs pour tubes
Les adaptateurs pour tubes droits, coudés ou en té permettent de connecter un raccord pour tube Swagelok® à toutes sortes de raccords différents.

Conectores hembra
Los conectores hembra, disponibles en distintos materiales, tamaños y configuraciones, ofrecen un cierre estanco resistente a la fatiga por vibraciones.

Conectores macho
Los conectores macho, disponibles en distintos materiales, tamaños y configuraciones, ofrecen un cierre estanco resistente a la fatiga por vibraciones.

Pasamuros
Los racores y adaptadores pasamuros para tubo están diseñados para conectar dos lados de una partición y están disponibles en una amplia gama de tamaños y conexiones para su aplicación.

Pièces détachées et accessoires
Explorez les pièces de rechange et accessoires destinés aux raccords pour tubes – bagues avant, bagues arrière, écrous, joints, joints toriques, calibres de contrôle, clés et bien d’autres.

Protector de Venteo
Vea los racores protectores (protectores de venteo) diseñados con una malla metálica para evitar que los insectos y otros objetos extraños obstruyan o dañen los sistemas.

Reductores
Los reductores de tubo rectos y en te están disponibles en una gran variedad de materiales y ofrecen una instalación sencilla y una galgabilidad consistente.

Réducteurs sans volume mort
Découvrez des raccords pour tubes réducteurs sans volume mort conçus pour accroître l’efficience globale de vos systèmes fluides industriels.

Tapones para tubo y tapones para racor
Los tapones para tubo y los tapones para racor están disponibles en una amplia gama de materiales y tamaños para permitir un cierre estanco y una mayor seguridad del sistema en diversas aplicaciones.

Tubos manguito conector
Los tubos manguito conectores Swagelok® permiten conexiones racor a racor, ofrecen consistencia en el galgado para instalar y son fáciles de reutilizar.

Uniones de Bajo Volumen Muerto
Los racores Swagelok® de bajo volumen muerto están diseñados para aumentar de forma fiable la eficiencia global de los sistemas de fluidos industriales, incluso en entornos agresivos.

Unions
Disponibles dans des matériaux et diamètres divers, les raccords pour tubes union droits, coudés ou en té offrent une excellente résistance aux vibrations et un excellent maintien du tube.
Catálogos de Racores para Tubo Galgables y Adaptadores
Disponibles en tamaños de tubo de 2 a 50 mm y de 1/16 a 2 pulg. y en una gran variedad de configuraciones, los racores para tubo Swagelok se fabrican en diversidad de materiales para ofrecer una resistencia superior a la corrosión en muchas aplicaciones, incluyendo procesos químicos y gases sulfurosos. Consulte información detallada sobre el producto, incluidos los materiales de construcción, las presiones nominales y las temperaturas, las opciones, herramientas y accesorios e instrucciones de instalación en la documentación del producto que se ofrece aquí.
The proven Swagelok® tube fitting design manufactured from corrosion-resistant alloy 2507 with NORSOK M0630 and M-650 compliance standard, NACE MR0175/ISO 15156 optional.
Manifolds et systèmes modulaires à montage direct ou distant pour instrumentation; Manifolds d’instrumentation à 2, 3 ou 5 vannes séries V, VB et VL ; Manifolds à 2, 3 ou 5 vannes pour montage direct série VE ; Manifolds à 2 vannes pour montage distant ; Systèmes d’instrumentation modulaires Mod 85
Pages 1-4. températures de 20 à 204 °C (70 à 400 °F) ; pressions de service jusqu’à 18,9 bar (275 psig) ; raccords à tube de 1/8 à 1/2 po.; tubes de 1/8 à 1 po. et de 6 à 12 mm.
Features: Suitable for liquid or gas chromatography; 316 stainless steel construction; Offered in sizes from 1/16 to 1/2 in.
Fabriqués en acier inoxydable, joint torique en élastomère fluorocarboné, Étanchéité d’une efficacité fiable et reproductible, Disponibles pour tubes aux dimensions allant de 1/16 à 1 1/2 po
Disponibles pour tubes de 2 à 50 mm et de 1/16 à 2 po; Systématiquement contrôlable lors du montage initial; Facile à desserrer et à resserrer; Large gamme de matériaux et de configurations
Dimensions de 1/16 à 1 po.; Acier inoxydable 316, laiton et acier au carbone; Filetages NPT, ISO/BSP, et SAE.

Rechercher des raccords pour moyennes et hautes pressions
Vous êtes à la recherche de raccords pouvant supporter des pressions supérieures à 757 bar (11 000 psi) ? Découvrez nos raccords pour tubes série FK prévus pour des pressions allant jusqu’à 1551 bar (22 500 psi) ainsi que nos raccords filetés à extrémité conique conçus pour résister à des pressions pouvant atteindre 4134 bar (60 000 psi).
Trouver des pressions nominales plus élevéesLes ressources de Swagelok sélectionnées pour vous

Introducción a los Racores: Identificación del Tamaño y Paso de la Rosca
Hasta para los profesionales más experimentados puede ser difícil identificar roscas. El director de producto Andy Hitchcock describe cómo identificar el tamaño y paso de las roscas de los racores con un calibre, una galga para roscas y la guía de identificación de roscas.

Optimización de las Aplicaciones de Petróleo y Gas a Media Presión con Racores de Compresión
Para las aplicaciones de media presión en las plataformas del petróleo y el gas, vea cómo los racores de compresión pueden ofrecer ventajas de velocidad de instalación y rendimiento en comparación con las conexiones de cono y rosca tradicionales.

Cómo el Grupo Shenyang Blower Works Mejoró la Seguridad y la Fiabilidad
Vea cómo Swagelok Shangai ha ayudado a Shenyang Blower Works Group Corporation a conseguir consistencia, fiabilidad y ahorro de costes para sus clientes, a la vez que ha mejorado su propia seguridad y eficiencia de producción.

Cómo los Adaptadores a Tubo Swagelok Pueden Eliminar los Problemas de Alineación
Los adaptadores de tubo pueden ayudar a eliminar las posiciones de alineación difíciles, al tiempo que reducen el inventario. Vea esta demostración de cómo utilizar los adaptadores a tubo Swagelok® para solucionar los problemas de alineación a la vez que se consigue un cierre estanco.

Desde 1947, Swagelok ha sido el líder en la tecnología de racores para tubo utilizada en las aplicaciones de sistemas de fluidos industriales en casi todas las industrias.
El Fundador de Swagelok Explica Su Revolucionario Racor Para Tubo
Más de 75 años después, el racor para tubo Swagelok, con su exclusiva acción de «flexión y collarín de sujeción», sigue siendo fiable para ofrecer un servicio duradero y estanco. El diseño del tipo de sujeción utiliza la acción de "flexión y collarín de sujeción" para conseguir un rendimiento óptimo en tres áreas clave:
Sujeción del Tubo
La acción de sujeción del tubo ofrece un mayor soporte axial directo/agarre mecánico.
Cierre en Servicio de Gas
La acción de pulido de la férula delantera crea zonas concentradas de contactoy contra el cuerpo del racor para conseguir un cierre más robusto.
Resistencia a las Vibraciones
El área de agarre aísla mejor los puntos de máxima tensión en el collarín de sujeción del tubo, resistiendo el doblado, la deflexión y la vibración.
Diseño del Racor para Tubo Swagelok®
Para ayudar a los instaladores a hacer conexiones de tubo más consistentes y sin fugas, este diseño de geometría avanzada con acción de flexión y collarín de sujeción es estándar en todos los racores Swagelok de acero inoxidable de 6 a 25 mm y de 1/4 a 1 pulg. En estos tamaños de racores, la férula trasera Swagelok se convierte en un elemento único en su diseño, gracias al proceso patentado de endurecimiento superficial y a la geometría de contorno avanzada patentada. Este diseño de sujeción mecánica de la férula trasera, amplía aún más el ya de por sí gran rendimiento del diseño de férula tradicional.