Работа в режиме «открыто-закрыто», а также в режимах переключения и распределения потоков; Рабочее давление до 206 бар (3000 фунтов на кв. дюйм, ман.); Диапазон температур от –53 до 148°C (от –65 до 300°F); Могут применяться для эксплуатации вне помещений и в технологическихпроцессах с повышенной температурой■ Торцевые соединения от 3 до 12 мм и от 1/16 до 3/4 дюйма

Features: Swagelok® electric actuators can be used to control the position of many Swagelok ball valves; alternating- and direct-current models are available. An electrical signal is used to change valve position from remote locations. Integral limit switches provide an output signal of the valve position, even between positions.

Note orientation of the directional handle. Bar handle must be installed pointing in the same direction as the removed handle; Loosen set screw; Remove current handle. Also remove the handle stop insert when applicable.

This valve is adjusted for factory testing at 1000 psig (68.9 bar) nitrogen or the rated pressure if lower than 1000 psig (68.9 bar).

If the valve handle is removed, please note its orientation; When reinstalled, the handle must be in the same orientation.

Features: Limits access to manually actuated valves;Lockout accessory enables compliance with OSHA Lockout/Tagout, Standard 29 CFR Part 1910.147, Control of Hazardous Energy Bright safety orange color promotes high visibility. Other colors are available.

This document contains instructions for replacing a standard valve handle with a latch/lock handle on the following 3-way ball valves:

40G／40／AFS／SKシリーズ・ボール・バルブへの電気式アクチュエーター（140シリーズ）、エアー・アクチュエーター（130／150シリーズ）、エアー・アクチュエーター（121シリーズ）の取り付け

ISO5211準拠のアクチュエーターの取り付け用ブラケット・キット／40G／40／60／83／H83／SK／FKB／GBシリーズ・バルブ／AFSボール・バルブ／バルブの作動トルクの算出方法／アクチュエーターおよび関連部品の選定／取り付け用ブラケット・キットの選定