El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo.
Advertencia: No mezcle ni intercambie productos o componentes Swagelok no regulados por normativas de diseño industrial, incluyendo las conexiones finales de los racores Swagelok, con los de otros fabricantes.
Válvula de bola de 3 piezas serie 60 de acero inox., Asientos de PTFE reforzado, 1/2 pulg. Soldadura de tubo por encastre
Inicie la sesión o regístrese para ver los precios
Catálogos
2 Vías Modelo Recto
Asiento único de disco cónico comprimido por muelles; empaquetadura chevron auto compensada de dos piezas; y diseño desmontable, las válvulas de bola de 3 piezas para proceso/instrumentación serie 60 están concebidas para fiabilidad y bajo mantenimiento.
Tamaños de 6 a 25 mm y de 1/8 a 2 pulg.; Materiales de acero inoxidable, acero al carbono, latón y aleaciones especiales; Válvulas de cierre (2 vías) y conmutación (3 vías); Diseño de asiento flexible; Empaquetadura autocompensada de dos piezas
Features: Swagelok® electric actuators can be used to control the position of many Swagelok ball valves; alternating- and direct-current models are available. An electrical signal is used to change valve position from remote locations. Integral limit switches provide an output signal of the valve position, even between positions.
Features: 40G, 40, 60, 83, H83, SK, and FKB Series Valves, AFS Ball Valves; Calculate valve operating torque; Choose actuators and related components; Select mounting bracket kits
Features: Rack and pinion pneumatic actuators, solenoid valves, and limit switches; ISO 5211-compliant pneumatic actuators, solenoid valves, limit switches, and position sensors; Complete actuated assemblies and kits for field assembly available
Features: Operating temperatures up to 400°F (204°C); Working pressures up to 2200 psig (151 bar); Stainless steel or carbon steel construction
El diseño y el funcionamiento de los sistemas de oxígeno son responsabilidad de los usuarios, quienes deberán pedir la asesoría de profesionales competentes para garantizar el uso seguro del mismo.
Este documento especifica las directrices seguidas por Swagelok® Company y sus proveedores, para asegurar el cumplimiento de los requisitos de limpieza del producto según está establecido por ASTM G93 Nivel C.
This document specifies guidelines used by Swagelok Company for producing stainless steel products intended for photovoltaic (PV) applications.
Este conjunto de sustitución del vástago, debe ser utilizado en combinación con el conjunto de mantenimiento del cierre de la serie 60. El vástago suministrado con este conjunto, debe ser sustituido mientras se siguen las instrucciones de mantenimiento del cierre de la válvula.
Este conjunto de sustitución de la bola, debe ser utilizado en combinación con el conjunto de mantenimiento del cierre de la serie 60. La bola suministrada con este conjunto, debe ser sustituida al retirar la bola usada y mientras se siguen las instrucciones de mantenimiento del cierre de la válvula.
Instrucciones de mantenimiento de las válvulas de bola series 60 y 60X de 4 pernos
60 Series Flange Seal Installation
Kit contents: Standard Fastener (bolt or stud 3), Instruction sheet, Black Fastener (bolt or stud), Stem nuts (2), Body nuts (8), Lubricants (1), Material Safety Data Sheets (1)
Latch lock handle assembly to 4-bolt and 8-bolt 60 series ball valves
Warning: Before servicing any installed valve, you must depressurize the system cycle valve Mounting Namur Style Bracket to 2-way 60 series ball valve.
Using a box wrench, remove the stem nut, stem springs, stop plate and lever handle; 63 series only: Place extended handle positioner plate on stem.
Para garantizar el correcto funcionamiento de la válvula, ésta debe instalarse en la dirección del caudal, indicada por la flecha estampada en el cuerpo.
Contenido del conjunto de montaje; Herramientas necesarias; Contenido del conjunto del actuador; Preparación del actuador; Preparación de la válvula; Instrucciones de montaje.
PRECAUCIÓN: El ajuste de la tuerca de la empaquetadura puede afectar al rendimiento del actuador.
Disassemble the cover screws, set them aside, and remove cover; Install wiring as indicated by wiring schematic.
Págs. 1-2. Este procedimiento no es necesario si se utiliza una máquina de soldadura orbital SWAGELOK o al soldar extremos de extensión de tubo/tubería de 7,62 cm (3 pulgadas) o más. Para los modelos SWAGELOK no basculantes, consulte las instrucciones esp
Especificaciones
Atributo | Valor |
---|---|
Material de la bola/vástago | Acero Inoxidable |
Material del Cuerpo | Acero inoxidable 316 |
Proceso de Limpieza | Limpieza y Embalaje estándar (SC-10) |
Tamaño conexión 1 | 1/2 pulg. |
Tipo de conexión 1 | Soldadura de tubo por encastre |
Tamaño conexión 2 | 1/2 pulg. |
Tipo de conexión 2 | Soldadura de tubo por encastre |
Cv Máximo | 7.5 |
Material de los Cierres | Acero inoxidable 316 |
Material de la junta de la brida | FKM Fluorocarbono |
Configuración de Caudal | 2 vías, Cierre, Recta |
Color del Mando | Negro |
Tipo de mando | Palanca |
Certificado de Bajas Emisiones | Sí |
Rango de presión a temperatura ambiente | 151 BAR @ 37°C / 2200 PSIG @ 100°F |
Material del asiento | PTFE Reforzado |
Material del muelle del asiento | Acero inoxidable 316 |
Clase de servicio | General |
Material de los cojinetes del vástago | Aleación X750 |
Pruebas | Prueba según WS-22 |
eClass (4.1) | 37010401 |
eClass (5.1.4) | 37010401 |
eClass (6.0) | 37010401 |
eClass (6.1) | 37010401 |
UNSPSC (4.03) | 40141607 |
UNSPSC (10.0) | 40141607 |
UNSPSC (11.0501) | 40141607 |
UNSPSC (13.0601) | 40141607 |
UNSPSC (15.1) | 40141607 |
UNSPSC (17.1001) | 40141600 |
Documentación
Planos
Hay disponibles reproducciones bidimensionales para este producto. Descargar el archivo CAD.
Hay disponibles reproducciones tridimensionales para este producto. Descargar el archivo CAD.
Hay planos dimensionales disponibles para este producto. Descargar los archivos
Productos similares
# de Pieza
|
Material del Cuerpo
|
Tamaño conexión 1
|
Tipo de conexión 1
|
Tamaño conexión 2
|
Tipo de conexión 2
|
|
---|---|---|---|---|---|---|
B-62TF4 | Latón | 1/4 pulg. | NPT hembra | 1/4 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
B-63TF8 | Latón | 1/2 pulg. | NPT hembra | 1/2 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
B-63TS10 | Latón | 5/8 pulg. | Racor Swagelok® | 5/8 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
B-63TS8 | Latón | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
B-65TF12 | Latón | 3/4 pulg. | NPT hembra | 3/4 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
B-65TF16 | Latón | 1 pulg. | NPT hembra | 1 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
S-65TF16 | Acero al carbono | 1 pulg. | NPT hembra | 1 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-62EF4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT hembra | 1/4 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-62PS4-5228 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TF4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT hembra | 1/4 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-62TF4-JL | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | NPT hembra | 1/4 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-62TF4RT | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | 1/4 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | Ver producto |
SS-62TS10MM | Acero inoxidable 316 | 10 mm | Racor Swagelok® | 10 mm | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS4-JK | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS4-JL | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS4-JLK | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS6 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS6-JK | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS6-JL | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS6-JLK | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS6MM | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS8 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TS8MM | Acero inoxidable 316 | 8 mm | Racor Swagelok® | 8 mm | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-62TSC8 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Accesorios con Brida Sanitaria | 1/2 pulg. | Accesorios con Brida Sanitaria | Ver producto |
SS-62TVCR4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Accesorio de cierre frontal con junta plana metálica VCR® | 1/4 pulg. | Accesorio de cierre frontal con junta plana metálica VCR® | Ver producto |
SS-62TW6T35-3 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Extensión de Tubo | 3/8 pulg. | Extensión de Tubo | Ver producto |
SS-63ES8 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63PF8-2839 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | NPT hembra | 1/2 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-63PS8-2839 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TF6 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | NPT hembra | 3/8 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-63TF8 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | NPT hembra | 1/2 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-63TF8-33C | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | NPT hembra | 1/2 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-63TF8-JK | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | NPT hembra | 1/2 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-63TF8-JL | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | NPT hembra | 1/2 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-63TF8-LLK | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | NPT hembra | 1/2 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-63TF8RT | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | 1/2 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | Ver producto |
SS-63TS10 | Acero inoxidable 316 | 5/8 pulg. | Racor Swagelok® | 5/8 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS12 | Acero inoxidable 316 | 3/4 pulg. | Racor Swagelok® | 3/4 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS12-JK | Acero inoxidable 316 | 3/4 pulg. | Racor Swagelok® | 3/4 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS12-JL | Acero inoxidable 316 | 3/4 pulg. | Racor Swagelok® | 3/4 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS12MM | Acero inoxidable 316 | 12 mm | Racor Swagelok® | 12 mm | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS16MM | Acero inoxidable 316 | 16 mm | Racor Swagelok® | 16 mm | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS18MM | Acero inoxidable 316 | 18 mm | Racor Swagelok® | 18 mm | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS6 | Acero inoxidable 316 | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | 3/8 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS8 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS8-33C | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS8-E | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS8-JK | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS8-JL | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS8-JLK | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS8-LLK | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS8-SC11 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TS8-T | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-63TSW12T | Acero inoxidable 316 | 3/4 pulg. | Soldadura de tubo por encastre | 3/4 pulg. | Soldadura de tubo por encastre | Ver producto |
SS-63TSW8P | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Soldadura de tubería por encastre | 1/2 pulg. | Soldadura de tubería por encastre | Ver producto |
SS-63TVCR8 | Acero inoxidable 316 | 1/2 pulg. | Accesorio de cierre frontal con junta plana metálica VCR® | 1/2 pulg. | Accesorio de cierre frontal con junta plana metálica VCR® | Ver producto |
SS-65TF12 | Acero inoxidable 316 | 3/4 pulg. | NPT hembra | 3/4 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-65TF12-JL | Acero inoxidable 316 | 3/4 pulg. | NPT hembra | 3/4 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-65TF12RT | Acero inoxidable 316 | 3/4 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | 3/4 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | Ver producto |
SS-65TF16 | Acero inoxidable 316 | 1 pulg. | NPT hembra | 1 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-65TF16-JL | Acero inoxidable 316 | 1 pulg. | NPT hembra | 1 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-65TF16RT | Acero inoxidable 316 | 1 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | 1 pulg. | Rosca Hembra ISO/BSP cónica | Ver producto |
SS-65TS16 | Acero inoxidable 316 | 1 pulg. | Racor Swagelok® | 1 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-65TS16-JL | Acero inoxidable 316 | 1 pulg. | Racor Swagelok® | 1 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-65TS16-SC11 | Acero inoxidable 316 | 1 pulg. | Racor Swagelok® | 1 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-65TS25MM | Acero inoxidable 316 | 25 mm | Racor Swagelok® | 25 mm | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-65TSC16 | Acero inoxidable 316 | 1 pulg. | Accesorios con Brida Sanitaria | 1 pulg. | Accesorios con Brida Sanitaria | Ver producto |
SS-65TSW12P | Acero inoxidable 316 | 3/4 pulg. | Soldadura de tubería por encastre | 3/4 pulg. | Soldadura de tubería por encastre | Ver producto |
SS-65TSW16P | Acero inoxidable 316 | 1 pulg. | Soldadura de tubería por encastre | 1 pulg. | Soldadura de tubería por encastre | Ver producto |
SS-65TSW16T | Acero inoxidable 316 | 1 pulg. | Soldadura de tubo por encastre | 1 pulg. | Soldadura de tubo por encastre | Ver producto |
SS-67TF20 | Acero inoxidable 316 | 1 1/4 pulg. | NPT hembra | 1 1/4 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-67TF24 | Acero inoxidable 316 | 1 1/2 pulg. | NPT hembra | 1 1/2 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-67TS24 | Acero inoxidable 316 | 1 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | 1 1/2 pulg. | Racor Swagelok® | Ver producto |
SS-67TSW24P | Acero inoxidable 316 | 1 1/2 pulg. | Soldadura de tubería por encastre | 1 1/2 pulg. | Soldadura de tubería por encastre | Ver producto |
SS-68TF32 | Acero inoxidable 316 | 2 pulg. | NPT hembra | 2 pulg. | NPT hembra | Ver producto |
SS-68TSW32P | Acero inoxidable 316 | 2 pulg. | Soldadura de tubería por encastre | 2 pulg. | Soldadura de tubería por encastre | Ver producto |
Contacto
Si tiene preguntas sobre este producto, contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio. También pueden informarle sobre los servicios de apoyo para ayudarle a sacar el máximo partido a su inversión.