|
Válvula de bola de 1 pieza serie 40G de acero inox., Cv 1,6, 1/4 pulg. NPT macho x 1/4 pulg. Swagelok The 40G series ball valve is designed to perform reliably under various temperature conditions, withstand thermal cycling, and minimize leakage.
Код изделия: SS-43GM4-S4
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Технические характеристики
2-Wege, gerade AusführungDer einteilige Instrumentierungskugelhahn der Serie 40 hat beinahe 40 Jahre lang in verschiedenen Branchen zuverlässige Leistungen erbracht. Swagelok hat die Kugelhahnkonstruktion modifiziert und ein innovatives Montageverfahren entwickelt. Das Resultat ist der neue Kugelhahn der Serie 40G, der einen erweiterten Temperatureinsatzbereich und bessere Wärmezyklusfähigkeiten hat, sowie weniger anfällig für Leckagen ist. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы просмотреть цену КонтактЕсли у вас есть вопросы об этом изделии, обратитесь в местный авторизованный центр продаж и сервисного обслуживания. Его сотрудники также могут рассказать вам о сопутствующих услугах, которые помогут вам обеспечить максимальную окупаемость инвестиций.
Selección fiable de un producto:
El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo. Предупреждение: No mezcle ni intercambie productos o componentes Swagelok no regulados por normativas de diseño industrial, incluyendo las conexiones finales de los racores Swagelok, con los de otros fabricantes. |
El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo.
Предупреждение: No mezcle ni intercambie productos o componentes Swagelok no regulados por normativas de diseño industrial, incluyendo las conexiones finales de los racores Swagelok, con los de otros fabricantes.
Válvula de bola de 1 pieza serie 40G de acero inox., Cv 1,6, 1/4 pulg. NPT macho x 1/4 pulg. Swagelok
The 40G series ball valve is designed to perform reliably under various temperature conditions, withstand thermal cycling, and minimize leakage.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы просмотреть цену
Каталоги
2-Wege, gerade Ausführung
Auf-/Zu-,Umschalt- und Kreuzschalthähne; Druckraten bis 206 bar (3000 psig); Temperaturen von –53 bis 148°C (–65 bis 300°F); Umgebungs- und Wärmeprozessanwendungen; Endanschlüsse von 3 bis 12 mm und 1/16 bis 3/4 Zoll
Serie MPC: ANSI/ISA 76.00.02-konformes Design, 38,2 mm (1,5 Zoll Plattform); einfache Konfiguration, Montage und Wartung; Ventile, Filter, Druckregler und Manometer sowie Adapter für weitere Aufbaukomponenten
Features: Rack and pinion pneumatic actuators, solenoid valves, and limit switches; ISO 5211-compliant pneumatic actuators, solenoid valves, limit switches, and position sensors; Complete actuated assemblies and kits for field assembly available
Note orientation of the directional handle. Bar handle must be installed pointing in the same direction as the removed handle; Loosen set screw; Remove current handle. Also remove the handle stop insert when applicable.
Features: Locking Bracket Kit.
Montageanleitung ISO 5211 konforme Halterung, Kupplung und Steuerkopf
40 series ball valve (standard) packing adjustment instructions, multilingual
If the valve handle is removed, please note its orientation; When reinstalled, the handle must be in the same orientation.
Features: Limits access to manually actuated valves;Lockout accessory enables compliance with OSHA Lockout/Tagout, Standard 29 CFR Part 1910.147, Control of Hazardous Energy Bright safety orange color promotes high visibility. Other colors are available.
This document contains instructions for replacing a standard valve handle with a latch/lock handle on the following 3-way ball valves:
an elektrische Steuerköpfe der Serie 140 , pneumatische Steuerköpfe der Serie 130 /150, pneumatische Steuerköpfe der Serie 121
Kugelhähne der Ser ien 40G, 40, 60, 83, H83 und SK AFS-Kugelhähne, Betätigungsdrehmoment des Hahns berechnen, Steuerköpfe und verwandte Komponenten auswählen, Montagebügelsätze auswählen
Технические характеристики
SS-43GM4-S4 — Válvula de bola de 1 pieza serie 40G de acero inox., Cv 1,6, 1/4 pulg. NPT macho x 1/4 pulg. Swagelok
| Атрибут | Значение |
|---|---|
| Kugel- / Spindelwerkstoff | Acero Inoxidable |
| Körperwerkstoff | Acero inoxidable 316 |
| Reinigungsverfahren | Limpieza y Embalaje estándar (SC-10) |
| Größe Verbindung 1 | 1/4 pulg. |
| Typ Verbindung 1 | NPT macho |
| Größe Verbindung 2 | 1/4 pulg. |
| Typ Verbindung 2 | Racor Swagelok® |
| Maximaler Cv | 1.6 |
| Fließweg | Estándar |
| Ventilkörper | 2 vías, Cierre, Recta |
| Grifffarbe | Negro |
| Griffart | Palanca |
| Niedrigemission-zertifiziert | Sí |
| Bohrung | 4,7 mm / 0,187 pulg. |
| Packungswerkstoff | UHMWPE PTFE Modificado |
| Ring-/Scheibenmaterial | Acero Inoxidable |
| Raumtemperatur-Druckeinsatzbereich | 206 BAR @ 37°C / 3000 PSIG @ 100°F |
| Prüfung | Prueba según WS-22 |
| eClass (4.1) | 37010401 |
| eClass (5.1.4) | 37010401 |
| eClass (6.0) | 37010401 |
| eClass (6.1) | 37010401 |
| eClass (10.1) | 37010401 |
| UNSPSC (4.03) | 40141607 |
| UNSPSC (10.0) | 40141607 |
| UNSPSC (11.0501) | 40141607 |
| UNSPSC (13.0601) | 40141607 |
| UNSPSC (15.1) | 40141607 |
| UNSPSC (17.1001) | 40141607 |
Ресурсы
Чертежи
Для этого изделия есть двухмерные модели. Загрузить файл САПР.
Для этого изделия есть трехмерные модели. Загрузить файл САПР.
Для этого изделия есть рекламные чертежи. Загрузить файлы.
Похожие изделия
|
Код изделия
|
Материал корпуса
|
Размер соединения 1
|
Тип соединения 1
|
Размер соединения 2
|
Тип соединения 2
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| B-41S2 | Messing | 1/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| B-42F2 | Messing | 1/8 Zoll | NPT Innengewinde | 1/8 Zoll | NPT Innengewinde | Просмотр изделия |
| B-42S4 | Messing | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| B-42S6MM | Messing | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| B-43F4 | Messing | 1/4 Zoll | NPT Innengewinde | 1/4 Zoll | NPT Innengewinde | Просмотр изделия |
| B-43F4RT | Messing | 1/4 Zoll | Kegeliges ISO-Innengewinde | 1/4 Zoll | Kegeliges ISO-Innengewinde | Просмотр изделия |
| B-43S4 | Messing | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| B-43S4-SC11 | Messing | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| B-43S6 | Messing | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| B-43S6MM | Messing | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 6 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| B-43VF4 | Messing | 1/4 Zoll | NPT Innengewinde | 1/4 Zoll | NPT Innengewinde | Просмотр изделия |
| B-44F4 | Messing | 1/4 Zoll | NPT Innengewinde | 1/4 Zoll | NPT Innengewinde | Просмотр изделия |
| B-44F6 | Messing | 3/8 Zoll | NPT Innengewinde | 3/8 Zoll | NPT Innengewinde | Просмотр изделия |
| B-44S10MM | Messing | 10 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 10 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| B-44S6 | Messing | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 3/8 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| B-44S6-K | Laiton | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| B-45F8 | Laiton | 1/2 po | Filetage NPT femelle | 1/2 po | Filetage NPT femelle | Просмотр изделия |
| B-45S12 | Laiton | 3/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| B-45S8 | Laiton | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| HC-43S4 | Alliage C-276 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| M-43S4 | Alliage 400 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-41GS1 | Acier inoxydable 316 | 1/16 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/16 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-41GS2 | Acier inoxydable 316 | 1/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-41GS2-1466 | Acier inoxydable 316 | 1/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-41GS3MM | Acero inoxidable 316 | 3 mm | Racor Swagelok® | 3 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GES4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GF2 | Acero inoxidable 316 | 1/8 pulg. | NPT hembra | 1/8 pulg. | NPT hembra | Просмотр изделия |
| SS-42GS4 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS4-12457 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS4-1466 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS4-31C | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS4-LH | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS4-SC11 | Acero inoxidable 316 | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | 1/4 pulg. | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS6MM | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS6MM-1466 | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GS6MM-SC11 | Acero inoxidable 316 | 6 mm | Racor Swagelok® | 6 mm | Racor Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-42GVCR4 | 316 Stainless Steel | 1/4 in. | Face Seal (Metal Gasket) Male VCR | 1/4 in. | Face Seal (Metal Gasket) Male VCR | Просмотр изделия |
| SS-43GF2 | 316 Stainless Steel | 1/8 in. | Female NPT | 1/8 in. | Female NPT | Просмотр изделия |
| SS-43GF4 | 316 Stainless Steel | 1/4 in. | Female NPT | 1/4 in. | Female NPT | Просмотр изделия |
| SS-43GF4RT | 316 Stainless Steel | 1/4 in. | Female ISO Tapered Thread | 1/4 in. | Female ISO Tapered Thread | Просмотр изделия |
| SS-43GM4 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Наруж. резьба NPT | 1/4 дюйма | Наруж. резьба NPT | Просмотр изделия |
| SS-43GM4-F4 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Наруж. резьба NPT | 1/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | Просмотр изделия |
| SS-43GS10MM | Нержавеющая сталь 316 | 10 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 10 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS12MM | Нержавеющая сталь 316 | 12 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 12 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-12457 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-1466 | Нержавеющая сталь 316 | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-31C | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-A15C3 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-K | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-LL | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS4-SC11 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS6 | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS6-1466 | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS6-K | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS6-LL | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS6MM | Acier inoxydable 316 | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS6MM-1466 | Acier inoxydable 316 | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS6MM-31C | Acier inoxydable 316 | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 6 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS6MM-SC11 | Acier inoxydable 316 | 6 mm | Raccord pour tube Swagelok® | 6 mm | Raccord pour tube Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6MM-SHD | Acier inoxydable 316 | 6 mm | Raccord pour tube Swagelok® | 6 mm | Raccord pour tube Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-43GS6-SC11 | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS8 | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS8-LL | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/2 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GS8MM | Acier inoxydable 316 | 8 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 8 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-43GVCO4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord VCO mâle | 1/4 po | Raccord VCO mâle | Просмотр изделия |
| SS-43GVCR4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord à étanchéité de surface (joint métallique) VCR mâle | 1/4 po | Raccord à étanchéité de surface (joint métallique) VCR mâle | Просмотр изделия |
| SS-43GVS4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 1/4 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-44F4 | Acier inoxydable 316 | 1/4 po | Filetage NPT femelle | 1/4 po | Filetage NPT femelle | Просмотр изделия |
| SS-44F6 | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Filetage NPT femelle | 3/8 po | Filetage NPT femelle | Просмотр изделия |
| SS-44F6RT | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Taraudage conique ISO | 3/8 po | Taraudage conique ISO | Просмотр изделия |
| SS-44S10MM | Acier inoxydable 316 | 10 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | 10 mm | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-44S6 | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-44S6-1466 | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-44S6-LLC | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-44TS6 | Acier inoxydable 316 | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | 3/8 po | Raccord Swagelok® pour tubes | Просмотр изделия |
| SS-44VCR8 | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Raccord VCR® à étanchéité de surface avec joint métallique | 1/2 po | Raccord à étanchéité de surface (joint métallique) avec écrou mâle | Просмотр изделия |
| SS-45F8 | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Filetage NPT femelle | 1/2 po | Filetage NPT femelle | Просмотр изделия |
| SS-45F8-LL | Acier inoxydable 316 | 1/2 po | Filetage NPT femelle | 1/2 po | Filetage NPT femelle | Просмотр изделия |
| SS-45F8RT | 316 不锈钢 | 1/2 in. | ISO 锥形内螺纹 | 1/2 in. | ISO 锥形内螺纹 | Просмотр изделия |
| SS-45S12 | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | Просмотр изделия |
| SS-45S12MM | 316 不锈钢 | 12 mm | 世伟洛克® 卡套管接头 | 12 mm | 世伟洛克® 卡套管接头 | Просмотр изделия |
| SS-45S8 | 316 不锈钢 | 1/2 in. | 世伟洛克® 卡套管接头 | 1/2 in. | 世伟洛克® 卡套管接头 | Просмотр изделия |
| SS-45S8-1466 | 316 不锈钢 | 1/2 in. | 世伟洛克® 卡套管接头 | 1/2 in. | 世伟洛克® 卡套管接头 | Просмотр изделия |
| SS-45S8-33C | 316 不锈钢 | 1/2 in. | 世伟洛克® 卡套管接头 | 1/2 in. | 世伟洛克® 卡套管接头 | Просмотр изделия |
| SS-45S8-LL | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| SS-45S8-SC11 | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| SS-45S8-SG | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | Swagelok®-Rohrverschraubung | 1/2 Zoll | Swagelok®-Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| SS-45TF8 | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | NPT Innengewinde | 1/2 Zoll | NPT Innengewinde | Просмотр изделия |
| SS-45TS12 | Edelstahl 316 | 3/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 3/4 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| SS-45TS12MM | Edelstahl 316 | 12 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | 12 mm | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| SS-45TS8 | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | 1/2 Zoll | Swagelok® Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| SS-45TS8-K | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | Swagelok®-Rohrverschraubung | 1/2 Zoll | Swagelok®-Rohrverschraubung | Просмотр изделия |
| SS-45VCR8 | Edelstahl 316 | 1/2 Zoll | VCR®-Verbindung mit Metalldichtscheibe | 1/2 Zoll | Verschraubung (Metalldichtscheibe) mit Druckschraube | Просмотр изделия |
Contacto
Si tiene preguntas sobre este producto, contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio. También pueden informarle sobre los servicios de apoyo para ayudarle a sacar el máximo partido a su inversión.
