text.skipToContent text.skipToNavigation
Raccords amortisseurs (protection pour manomètre)

Raccords amortisseurs Swagelok®

Les raccords amortisseurs protègent les manomètres et autres instruments contre les dommages que peuvent causer la pression du système et les coups de bélier, et permettent aux instruments d’atteindre en douceur la pression de ligne.

View Snubber Fittings

When a Swagelok snubber fitting (gauge protector) is installed upstream from a pressure-sensitive instrument, the response rate of an instrument to system changes is reduced, protecting it from potential damage. In doing so, the snubber fitting extends the lifespan of instruments and reduces costs associated with component replacement, repair-related man hours, and system downtime.

Pressure damping (or snubbing) is accomplished through use of a porous sintered 316 stainless steel element. The response rate then equalizes to the initial pressure drop across the element, allowing the instrument to smoothly come to line pressure. Five basic element versions are available, allowing snubber fittings to meet the requirements of fluid applications ranging from light gases to liquids like heavy oils with viscosities above 1000 SUS (Saybolt universal seconds). Snubber fittings should be used only to protect against pressure shocks, impulses, and surges. To control contaminants, use appropriate filters.

Need assistance with fitting selection?

Contact Local Specialists

Dämpfungsfittings—Kategorien

Dämpfungsadapter

Dämpfungsadapter

Dämpfungsfittings beinhalten ein poröses Element aus gesintertem Edelstahl 316, um Messgeräte vor Druckstößen und -schlägen zu schützen.

Catálogos de Accesorios Protectores

Encuentre información detallada de producto, incluidos materiales de construcción, valores nominales de presión y temperatura, las opciones y los accesorios.

Sistema de fluidos con racores sin fugas Swagelok<sup>®</sup>

La Superioridad de los Racores para Tubo Swagelok®

Los racores Swagelok están diseñados para satisfacer sus más altas expectativas de seguridad y fiabilidad, con un diseño probado, una fabricación precisa y materias primas de calidad superior.

Descubra la Ventaja

Recursos Swagelok Elaborados para Vd.

Racores para tubo Swagelok roscados
Introducción a los Racores: Identificación del Tamaño y Paso de la Rosca

Hasta para los profesionales más experimentados puede ser difícil identificar roscas. El director de producto Andy Hitchcock describe cómo identificar el tamaño y paso de las roscas de los racores con un calibre, una galga para roscas y la guía de identificación de roscas.

Trabajadores en una plataforma petrolífera
Optimización de las Aplicaciones de Petróleo y Gas a Media Presión con Racores de Compresión

Para las aplicaciones de media presión en las plataformas del petróleo y el gas, vea cómo los racores de compresión pueden ofrecer ventajas de velocidad de instalación y rendimiento en comparación con las conexiones de cono y rosca tradicionales.

Un empleado de Shenyang Blower Works utiliza un sistema de fluidos construido con componentes Swagelok
Cómo el Grupo Shenyang Blower Works Mejoró la Seguridad y la Fiabilidad

Vea cómo Swagelok Shangai ha ayudado a Shenyang Blower Works Group Corporation a conseguir consistencia, fiabilidad y ahorro de costes para sus clientes, a la vez que ha mejorado su propia seguridad y eficiencia de producción.

Utilización de una galga de inspección para confirmar la correcta instalación de un racor Swagelok
Instalación del Racor Swagelok

Este vídeo muestra los pasos íntegros para la instalación de los racores Swagelok, que se han ganado una reputación mundial en consistencia, calidad y fiabilidad.

Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld und bleiben Sie auf der Seite.