Search Results for "{0}"

スウェージロック社は創業75周年を迎えます 75周年の節目にクリーブランド西側での労働力を拡大 本文は、米国スウェージロック社から発表されたプレスリリースを抄訳したものです。原文との間に内容的な齟齬がある場合には、英文が優先されます。原文については  英語版  をご覧ください。 2022年6月17日 — 流体システム・コンポーネントの製造およびソリューションを提供するスウェージロック社（本社：米国オハイオ州ソロン、会長兼最高経営責任者：トーマス・F・ロジック）は、創業75周年を迎えるにあたって、クリーブランド西側における労働力を拡大するべく、既存のストロングスビル施設の人員を増やすほか...

スウェージロック社、ロシアおよびベラルーシへのスウェージロック製品供給を停止 本文は、米国スウェージロック社から発表されたプレスリリースを抄訳したものです。原文との間に内容的な齟齬がある場合には、英文が優先されます。原文については  英語版  をご覧ください。 2022年5月20日 — 流体システム・コンポーネントの製造およびソリューションを提供するスウェージロック社（本社：米国オハイオ州ソロン、会長兼最高経営責任者：トーマス・F・ロジック）は、2022年7月31日をもって、ロシアおよびベラルーシのサービス・エリアにおけるスウェージロック製品およびサービスの提供を無期限で停止することを発...

スウェージロック社、10回目となるノースコースト99を受賞 本文は、米国スウェージロック社から発表されたプレスリリースを抄訳したものです。原文との間に内容的な齟齬がある場合には、英文が優先されます。原文については 英語版 をご覧ください。 2020年9月1日  — 流体システム・コンポーネントの製造およびソリューションを提供するスウェージロック社（本社：米国オハイオ州ソロン、会長、社長兼最高経営責任者：トーマス・F・ロジック）は、  雇用者調査会（ERC：Employers Resource Council）  より、オハイオ州北東部の優秀な職場99社に選出されたことを発表しました。スウ...

マット・スピースをセールス・サポート担当副社長に任命 2022年4月6日 —流体システム・コンポーネントの製造およびソリューションを提供するスウェージロック社（本社：米国オハイオ州ソロン、会長、社長兼最高経営責任者：トーマス・F・ロジック）は、マット・スピースがセールス・サポート担当副社長に昇格したことを発表しました。 スピースは、スウェージロック指定販売会社のグローバル・ネットワークの健全性および活力を保証するためのビジョン、戦略、プログラムを担当するチームを率います。その中で、グローバルな一貫性を持ちつつ地域に根ざしたソリューション・ベースのカスタマー・エクスペリエンスの実現を、スウェ...

スウェージロック社、アメリカ国防総省のSkillBridgeプログラムと提携 本文は、米国スウェージロック社から発表されたプレスリリースを抄訳したものです。原文との間に内容的な齟齬がある場合には、英文が優先されます。原文については 英語版 をご覧ください。 2022年2月28日 — 流体システム・コンポーネントの製造およびソリューションを提供するスウェージロック社（本社：米国オハイオ州ソロン、会長兼最高経営責任者：トーマス・F・ロジック）は、アメリカ国防総省のSkillBridgeプログラムと提携し、民間企業への再就職を希望する現役軍人をサポートすることを発表しました。 スウェージロッ...

スウェージロック社、新社屋の落成式を開催 オハイオ北東部での成長に対するコミットメントの表れとも言うべき11,500平方メートルの新社屋が完成しました 本文は、米国スウェージロック社から発表されたプレスリリースを抄訳したものです。原文との間に内容的な齟齬がある場合には、英文が優先されます。原文については 英語版 をご覧ください。 2021年8月25日 — 流体システム・コンポーネントの製造およびソリューションを提供するスウェージロック社（本社：米国オハイオ州ソロン、会長兼最高経営責任者：トーマス・F・ロジック）は、8月24日（火）、グローバル本社およびイノベーション・センターの竣工を記...

スウェージロック社、市場拡大が続くアジア太平洋地域での事業を強化 新ビジネス組織の設立／担当副社長の任命／製造能力の増強を実施 本文は、米国スウェージロック社から発表されたプレスリリースを抄訳したものです。原文との間に内容的な齟齬がある場合には、英文が優先されます。原文については 英語版 をご覧ください。 2020年6月4日 - 流体システム・コンポーネントの製造およびソリューションを提供するスウェージロック社（本社：米国オハイオ州ソロン、会長、社長兼最高経営責任者：トーマス・F・ロジック）は、市場拡大が続くアジア太平洋地域での事業を強化するべく、戦略的投資を実施したことを発表しました...

安全性が高く、取り付けも容易な大流量用Swagelok ® GBシリーズ・ボール・バルブ 汎用性に優れたフル･フロー型バルブで、41.3 MPaの過酷な環境下でも幅広いオペレーションが可能 本文は、米国スウェージロック社から発表されたプレスリリースを抄訳したものです。原文との間に内容的な齟齬がある場合には、英文が優先されます。原文については 英語版 をご覧ください。 2020年6月1日 - 流体システム・コンポーネントの製造およびソリューションを提供するスウェージロック社（本社：米国オハイオ州ソロン、会長、社長兼最高経営責任者：トーマス・F・ロジック）は、フル・ボア・タイプで双方向の流...

超高純度用ALD20バルブが半導体製造を変える 大流量に対応し、熱安定性および極めて高い精度を備えたALD20バルブが、デバイス・メーカーによる新プリカーサーの試験的導入に寄与 本文は、2020年2月1日に米国スウェージロック社から発表されたプレスリリースを抄訳したものです。原文との間に内容的な齟齬がある場合には、英文が優先されます。原文については 英語版 をご覧ください。 2020年2月1日 - 流体システム・コンポーネントの製造およびソリューションを提供するスウェージロック社（本社：米国オハイオ州ソロン、会長、社長兼最高経営責任者：トーマス・F・ロジック）は、このたび、大流量に対応し...

スウェージロック社、取締役の選出を発表 本文は、2020年1月28日に米国スウェージロック社から発表されたプレスリリースを抄訳したものです。原文との間に内容的な齟齬がある場合には、英文が優先されます。原文については 英語版 をご覧ください。 2020年1月28日 - 流体システム・コンポーネントの製造およびソリューションを提供するスウェージロック社（本社：米国オハイオ州ソロン、会長、社長兼最高経営責任者：トーマス・F・ロジック）は、このたび、取締役会会長をはじめとした取締役を選出したことを発表しました。 取締役および取締役会会長に、Thomas F. Lozickが再選されました。Loz...