text.skipToContent text.skipToNavigation
вспомогательные системы торцевых уплотнений

Sistemas de Apoyo al Sello Mecánico Swagelok®

Swagelok aprovecha su amplia experiencia en sistemas de fluidos para diseñar y construir sistemas auxiliares al sello fáciles de configurar, mantener y operar. Si su tarea es mantener los equipos rotativos en línea y operar eficientemente, los conjuntos auxiliares al sello mecánico y los ensamblajes Swagelok le ayudarán a minimizar el tiempo de parada, reducir costes y ahorrar tiempo.

Solicite más información

Diseño Óptimo del Sistema de Acuerdo a API 682

Swagelok ofrece el sistemas auxiliares para el sello mecánico en forma de conjuntos y ensamblajes fáciles de instalar y respaldados por La Garantía Limitada Vitalicia Swagelok. Nuestros sistemas auxiliares al sello están disponibles en varias configuraciones de planes del Instituto Americano del Petróleo (API) y se ensamblan de acuerdo con las mejores prácticas de la industria como se detalla en la cuarta edición de API 682: Bombas— Norma sobre Sistemas de Sellado de Ejes para Bombas Rotativas y Centrífugas

Los conjuntos y ensamblajes auxiliares al sello mecánico Swagelok tienen diseños estándar que incluyen la disposición mínima de los componentes según lo especificado por API 682. Evitamos las conexiones roscadas y limitamos el número de conexiones siempre que sea posible cuando construimos sistemas de apoyo al sello, minimizando el potencial de fugas caras.

Descubra cómo los sistemas auxiliares al sello bien diseñados pueden ayudarle a minimizar el tiempo de inactividad, reducir la probabilidad de fugas y simplificar el mantenimiento.

Conjuntos y Ensamblajes de Planes de Sellado

Conjuntos de Planes de Sellado

Los conjuntos de planes de sellado son una serie de componentes utilizados para conectar el plan de sellado a la bomba. Cada conjunto contiene todo lo necesario para una instalación adecuada, incluyendo un plano de ingeniería, lo que facilita la estandarización de la forma en que los planes se conectan a la bomba durante los cambios de turno u otros proyectos. Los conjuntos también se ciñen a las mejores prácticas de API, mostrando a los técnicos dónde doblar el tubo para eliminar puntos potenciales de fuga mediante la reducción de racores en codo y conexiones roscadas.

Consulte los planes del lado atmosférico y de proceso Swagelok disponibles como conjuntos de planes de sellado.



Ensamblajes de Planes de Sellado

Los ensamblajes de planes de sellado son paneles, potes de condensación o sistemas montados sobre skids que incluyen la mayoría de los planes de sellado API. La estructura de la referencia de producto del ensamblaje del plan de sellado, permite a los usuarios seleccionar una variedad de configuraciones y componentes adicionales del sistema para satisfacer los requisitos específicos de obra o de la aplicación. También hay disponibles otras opciones y configuraciones no mostradas en la estructura de la referencia de producto. Los ensamblajes de plan de sellado se pueden pedir solos o con el kit correspondiente de instalación en campo, para ofrecer una instalación estándar para el personal de planta.

Para la adquisición de ensamblajes de planes de sellado para instalaciones de bombas y reconversiones, contacte con su centro autorizado de ventas y servicio Swagelok, para asegurar que se suministran las cantidades adecuadas de tubo y soportes para tubo que permitan hacer una instalación eficiente y segura.

Consulte los planes entre sellos y los planes del lado de proceso Swagelok disponibles como conjuntos de planes de sellado.



Diseñados para la Fiabilidad y Mantenimiento

Las opciones de diseño Swagelok incluyen venteos en los puntos altos del sistema de sellado para ventear y eliminar el aire atrapado en el sistema y evitar la interrupción del caudal o la refrigeración. Los diseños también pueden incluir drenajes de punto bajo para permitir que el sistema sea purgado de forma rápida y segura de los fluidos de amortiguación, barrera o lubricación cuando las bombas están fuera de servicio. Muchos sistemas auxiliares al sello Swagelok ofrecen opciones adicionales de instrumentación de medición de presión y temperatura, en puntos en los que disponer de mediciones ayudaría a solucionar un problema o aportaría otras ventajas operativas.

Diseñados para un Caudal Adecuado

Tanto si el sistema suministra un fluido de lubricación al sello interior o hace circular fluidos de amortiguación o de barrera entre sellos en una instalación de doble sello, mantener la circulación del caudal apropiado en el sistema de apoyo y la cámara de sellado es un requisito para la eficiencia operativa del sello. Los sistemas auxiliares al sello Swagelok están diseñados de forma que los componentes como los filtros y membranas filtrantes estén situados en áreas de fácil acceso para simplificar el mantenimiento y minimizar los problemas causados por obstrucciones o limitaciones de caudal no deseadas. Hay otras opciones como los lazos bypass que se pueden añadir al sistema para asegurar el suministro continuo de fluido de lubricación durante la sustitución o limpieza de filtros o elementos filtrantes. El trazado del tubo también está cuidadosamente diseñado y siguiendo las mejores prácticas como la inclinación, la eliminación de los racores en codo y el uso de curvas de gran radio de curvatura para optimizar la dinámica del caudal.

Diseñados para la Seguridad del Sistema

Las opciones de diseño de los sistemas auxiliares al sello Swagelok permiten la personalización para adaptarse a aplicaciones en las que los altos niveles de vibración, el contacto inadvertido del personal de mantenimiento u otros factores pueden crear condiciones difíciles. Los diseños también incorporan válvulas de doble cierre y venteo en todos los instrumentos, incluyendo manómetros según recomendación de API para proporcionar un nivel adicional de seguridad para los elementos que deben ser calibrados o retirados para su mantenimiento. Siempre que sea práctico, los sistemas de sellado Swagelok tienen opciones para incluir manifolds de 2 válvulas u otros instrumentos de aislamiento apropiados.

Vea Nuestra Guía de Aplicación

Encuentre información detallada sobre nuestros ensamblajes.

Сервисы Swagelok по проектированию и сборке

Fabricación a Medida para Todas las Industrias

Vea cómo los especialistas formados por Swagelok pueden ahorrarle tiempo y mejorar el rendimiento de sus sistemas de fluidos, diseñando y montando sistemas para usted.

Encuentre el Apoyo que Necesita

Recursos Swagelok Elaborados para Vd.

Техник, занимающийся сборкой вспомогательной системы торцевых уплотнений Swagelok
API 682 y Vd.: Construyendo Mejores Sistemas de Apoyo al Sello Mecánico

Aprenda cómo API 682 guía el diseño y el montaje de los sistemas auxiliares a los sellos mecánicos y cómo la aplicación de algunas de las mejores prácticas puede ayudar a que sus sistemas duren más tiempo y funcionen mejor.

Обзор решений с использованием вспомогательных систем торцевых уплотнений
Soluciones Destacadas para Sistemas de Apoyo al Sello Mecánico

Vea cómo los sistemas de apoyo al sello mecánico Swagelok® según la norma API 682 incorporan las mejores prácticas de esta norma y luego van más allá, incorporando principios de diseño que hacen que los sistemas sean fáciles de instalar y de mantener.

Инженер обследует жидкостные и газовые системы малого диаметра заказной комплектации в сборе
Cómo la Fabricación de Sistemas de Fluidos puede Aliviar la Escasez de Recursos

Hay muchos sistemas de fluidos comunes de los que dependen las operaciones de planta, y elegir el proveedor de fabricación adecuado puede ser muy beneficioso si Vd. tiene escasez de recursos.

Инженеры технического отдела Swagelok
Preguntas y Respuestas sobre Ingeniería de Campo: Cómo un Equipo de Ingeniería Global está Creando Impacto para Ofrecer un Mejor Rendimiento de los Sistemas de Fluidos y Toma de Muestras

Los ingenieros de campo Swagelok pueden ayudar a los operadores de sistemas de fluidos y de toma de muestras, a resolver problemas que van desde las fugas hasta la inexactitud de las muestras y todo lo demás. Aquí tiene todo lo que necesita saber sobre la ingeniería de campo Swagelok.