text.skipToContent text.skipToNavigation
工艺接口阀 (DBB)

Vannes d’interface de lignes de process (double arrêt et purge) Swagelok®

Les vannes d'interface de lignes de process Swagelok assurent une transition efficace entre le process et l'instrumentation au moyen d'une configuration unique qui a pour avantage de limiter les points de fuite et de réduire le poids du matériel, le tout dans un espace réduit.

Demander un complément d’information

Couramment utilisées sur les marchés du pétrole et du gaz, de la chimie et du raffinage, et de la production d’électricité, les vannes d’interface de lignes de process Swagelok se trouvent aux points d’installation des lignes de process, dans les évents ou les drains, aux points d’injection et d’échantillonnage de produits chimiques, et directement montées sur les instruments, assurant un couplage étroit des instruments, fournissant un isolement double et une purge, ou dans les applications de service extrêmes.

Les vannes de process Swagelok ont ​​des poids installés et un encombrement jusqu’à 75 % inférieurs par rapport aux assemblages comportant plusieurs vannes et raccords, et elles ont moins de points de fuite potentiels. Elles offrent également un temps d’installation réduit, des contraintes vibratoires moindres et des émissions fugitives réduites (certification de faibles émissions selon API 641 et API 624 disponible), tout comme les conceptions comportant des matériaux répertoriés conformément à NACE MR0175/ISO 15156 pour une utilisation avec des gaz acides. Des options de raccords pour tubes Swagelok intégrés sont également disponibles.

La famille Swagelok de vannes d’interface de lignes de process comprend :

  • Vannes à corps forgé monobloc (série VB04)
  • Vannes à corps boulonné en trois pièces (série VB03)
  • Blocs monobrides d’interface de process (série MN0)
  • Vannes à émissions fugitives réduites (série VB05)
  • Vannes à pointeau uniquement (série VN01)

Les vannes et les blocs monobrides d'interface de process Swagelok peuvent être configurés pour s'adapter à des applications variées. En plus des modules double arrêt et purge, des combinaisons simple arrêt et purge et des vannes d’arrêt simples sont disponibles. Des modules de vanne à soupape arrêt et purge sont également disponibles en option.

Caractéristiques techniques

Pressions de service Classes 150 à 2500 : jusqu'aux températures de service indiquées ci-dessous, conformément à la norme ASME B16.5. Pour des pressions nominales particulières, se reporter au catalogue des produits.
Températures de service –50 °C à 204 °C (–58 °F à 400 °F) pour les ensembles de vannes en acier inoxydable et duplex
–46 °C à 204 °C (–50 °F à 400 °C) pour les ensembles en acier au carbone
Dimensions disponibles Alésage 25 mm, 38 mm et 50 mm (1 po, 1 1/2 po et 2 po) — Série VB03
Alésage 9,5 mm, 14 mm et 20 mm (3/8 po, 1/2 po et 3/4 po) — Série VB04

Catalogues des vannes d’interface de lignes de process

Trouver des informations détaillées sur nos produits – matériaux de fabrication, pressions et températures nominales, options, accessoires, etc.

世伟洛克阀门流量系数 (C<sub>v</sub>) 计算器

Une vanne adaptée peut faire toute la différence

Utilisez notre calculateur de coefficient de débit (Cv) pour choisir une vanne d’une taille adaptée à vos besoins.

Utiliser l’outil

Des ressources préparées pour vous par Swagelok

工业流体系统中的截止阀
Comment isoler les lignes d’un système fluide industriel avec des vannes d’arrêt

Savoir isoler des lignes avant de procéder à la maintenance d’un système fluide industriel est essentiel pour la sécurité des installations. Un des moyens les plus sûrs pour isoler une ligne dans un système fluide consiste à installer deux vannes d’arrêt. Découvrez comment concevoir des configurations adaptées à votre système.

流体系统的阀门选型
Comment choisir des vannes adaptées à un système fluide industriel

Découvrez comment choisir des vannes adaptées à vos systèmes fluides ou d’échantillonnage en suivant la méthode STAMPED.

工人们讨论工厂的工艺测量
Mesures du process – Meilleures pratiques concernant les lignes d’impulsion

Identifier un problème dans une ligne d’instrumentation de process peut s’avérer compliqué si on se concentre uniquement sur le transmetteur. Découvrez comment résoudre ces problèmes avec les conseils et les bonnes pratiques de Swagelok.

配备世伟洛克阀门和仪表的分析仪表面板
Quelques conseils pour qu’un échantillon reste représentatif dans un système d’instrumentation analytique

Préserver la représentativité d’un échantillon dans un système d’instrumentation analytique peut s’avérer difficile. Découvrez comment repérer les principaux problèmes et éviter les complications associées à un échantillon non représentatif avec les experts de Swagelok.