
Raccords assemblables à la clé dynamométrique (AbT) Swagelok®
Les raccords assemblables à la clé dynamométrique (AbT) sont conçus pour répondre aux besoins sophistiqués et évolutifs du secteur des énergies propres et faciliter le travail dans des environnements nécessitant l’installation à l’identique d’un grand nombre de raccords. Obtenez systématiquement des raccordements étanches qui résistent aux vibrations.
Se faire aider pour choisir des raccords AbTLes raccords assemblés à la clé dynamométrique (AbT) Swagelok® permettent d’effectuer un assemblage rapide et reproductible en appliquant un couple prédéfini, offrant ainsi une fiabilité des performances même après des remontages répétés. La conception à géométrie avancée assure une action de sertissage-articulation qui garantit le maintien du tube et l’étanchéité aux gaz des raccordements. Les deux encoches présentes sur les arêtes de l’écrou distinguent les raccords AbT des raccords Swagelok classiques, limitant de ce fait le risque de confusion. Le dispositif de butée appelé zone dynamique permet de contrôler le déplacement axial de l’écrou pendant l’assemblage, garantissant ainsi un couple constant et la qualité du montage initial. Parfaitement adaptés aux applications du secteur des énergies propres, les raccords AbT sont conformes aux normes EC-79, ECE R110, ISO 15500 et NGV 3.1, et sont utilisés dans des systèmes qui mettent en œuvre de l’hydrogène, du gaz naturel comprimé (GNC) ou du gaz naturel liquéfié (GNL).
Découvrir nos solutions pour les énergies propres
Les raccords AbT sont proposés avec des caractéristiques diverses pour ce qui est des dimensions, des pressions de service et des matériaux de fabrication.
Caractéristiques techniques
Pressions de service | Jusqu’à 516 bar (7500 psig) |
Températures de service | –40 à 120°C (–40 à 248°F) |
Dimensions disponibles | 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm |
Catalogues des raccords assemblables à la clé dynamométrique (AbT)
Trouver des informations détaillées sur nos produits – matériaux de fabrication, pressions et températures nominales, options, accessoires, etc.
Features: Assembly by torque—150 ±13 in.· lb (17 ±1.5 N·m); Repeated reassembly by torque—seal performance is maintained through repeated reassemblies of the tube fitting at the same torque value; Visual confirmation on initial assembly—AbT nut covers the dynamic wedge when complete pull-up is achieved; Easy to install—torque wrench required; Sizes: ¼ in. and 6 mm for use with 0.035 in. and 1 mm wall tube respectively; Fitting body configurations—unions, elbows, tees, crosses, and male SAE; Meets the requirements of ECE R110 and ECE R67

Les avantages du raccord pour tube Swagelok®
Avec une conception qui a fait ses preuves et une fabrication précise à partir de matières premières de qualité supérieure, les raccords pour tubes Swagelok sauront répondre à vos plus hautes attentes en matière de sécurité et de fiabilité.
Découvrir les avantagesLes ressources de Swagelok sélectionnées pour vous

Introduction aux raccords : déterminer le diamètre et le pas d’un filetage
Même les professionnels les plus aguerris peuvent avoir des difficultés à déterminer un filetage. Découvrez comment déterminer le diamètre et le pas des filetages des raccords à l’aide d’un pied à coulisse, d’un gabarit de contrôle du pas et d’un guide de détermination.

De l’importance de s’approvisionner en composants hautement performants pour les circuits d’alimentation en gaz naturel comprimé
Découvrez ce qu’il faut prendre en compte pour choisir les composants de systèmes critiques acheminant du gaz naturel comprimé (GNC) dans des véhicules, des équipements et des infrastructures, et pour sélectionner les fournisseurs de ces composants.

New Flyer développe des systèmes de carburant avant-gardistes avec Swagelok
Depuis des années, Swagelok et le constructeur de bus New Flyer travaillent ensemble au développement de systèmes fiables d’alimentation en carburants de substitution pour des applications d’avant-garde dans le secteur des transports en commun.

Installation des raccords pour tubes Swagelok
Cette vidéo montre toutes les étapes de l’installation des raccords pour tubes Swagelok – des raccords qui ont acquis dans le monde entier une réputation de qualité et de fiabilité sur la durée.