Suchergebnisse für „{0}“

Swagelok 円周溶接機（オービタル・ウェルディング・システム）または長さが76.2mm以上のチューブ／パイプ短管エンドを使用する場合は、本説明書に従って作業を行う必要はありません。

• ZH
• ES
• FR
• JA
• DE
• EN

キット内容／取り外し方法／再取り付け方法

• ZH
• ES
• FR
• RU
• JA
• DE
• EN

1. すべてのコンポーネントがクリーンで、コンタミネーションがないことを確認します。／2. システムに適合する潤滑剤を、ガスケット／Oリングに薄く塗布します。／3. ガスケット／Oリングをシートの所定の位置にセットします。バルブを組み立て、下の表に記載のトルク値でボンネット・ナットまたはボンネット・アダプターを締め付けます。

• ZH
• FR
• RU
• JA
• EN

必要な工具：六角レンチ（1/8 インチ、9/64 インチ、5/32 インチ、3/16 インチ、5/16 インチ・サイズ）／オープン・エンド・ヘッド（5/16 インチ、3/8 インチ、7/16 インチ、9/16 インチ、5/8 インチ、3/4 インチ、11/16 インチ、15/16 インチ・サイズ）／トルク・レンチ（トルク値79.1 N・m対応のもの）

• ZH
• ES
• RU
• JA
• EN

キット内容： ボタン・ヘッド・ネジ／ロング・ボディ・ファスナー／パネル取り付け用ブラケット／カバー・プレート／手順説明書

• ZH
• JA
• EN

本説明書では、60シリーズ・ボール・バルブに取り付けたレバー・ハンドルを、だ円形ハンドル、エクステンション付きだ円形ハンドルにに交換する際の取り付け方法について記載しています。

• RU
• JA
• EN

バルブが正常に機能するための、バルブの流れ方向を示す矢印に従って、バルブを取り付けてください。

• ES
• FR
• JA
• DE
• EN

注意：エアー・アクチュエーターの作動は、バルブのパッキン・ナット調節の影響を受けます。したがって、バルブのパッキン・ナットを過度に締め付けないよう注意しながら、十分なパッキン・ナットのトルク値を維持して漏れを防止してください。バルブのパッキン・ナットを過度に締め付けると、アクチュエーターが動かなくなるおそれがあります。

• ES
• FR
• JA
• DE
• EN

塩素用ボール・バルブは、バルブ・ボディに示されている矢印が、流れの方向またはシステムの減圧方向を指し示すように取り付けてください。

• ES
• FR
• JA
• DE
• EN

塩素用ボール・バルブの取り扱いまたはメンテナンスの際は、ユーザーの責任において、所属する企業の方針に従ってください。

• JA
• EN