text.skipToContent text.skipToNavigation
Prozesskopplungsventile (DBB)

Swagelok® Prozesskopplungsventile (Double Block and Bleed (DBB): Doppelabsperr- und Entlüftungsventile)

Die Prozesskopplungsventile von Swagelok ermöglichen einen reibungslosen Übergang von den Rohrleitungen zu den Instrumentierungssystemen mit einer einzigen Konfiguration. Damit wird die Anzahl möglicher Leckagestellen, das Installationsgewicht und der Platzbedarf reduziert.

Weitere Informationen anfordern

Die Prozesskopplungsventile (Doppelabsperr- und Entlüftungsventile) von Swagelok werden häufig in der Öl- und Gasindustrie, in der Chemiebranche, in Raffinerien und in der Stromerzeugung eingesetzt. Sie befinden sich an Rohrmontagepunkten, Belüftungen oder Entleerungen, an chemischen Injektions- oder Probenahmestellen sowie direkt an den Instrumenten. Sie ermöglichen eine enge Verbindung der Instrumente, bieten eine Doppelabsperr- und Entlüftungsfunktion oder kommen in besonders anspruchsvollen Anwendungen zum Einsatz.

Das Installationsgewicht der Prozessventile von Swagelok ist um bis zu 75 % geringer als bei Baugruppen mit mehreren Ventilen und Verschraubungen. Zudem haben die Ventile einen geringeren Platzbedarf und weisen weniger potenzielle Leckagestellen auf. Sie ermöglichen außerdem kürzere Montagezeiten, geringere Vibrationsbelastungen und reduzierte flüchtige Emissionen (Niedrigemissionszertifizierung nach API 641, API 624, ISO 15848-1, ISO 15848-2 verfügbar). Sie sind aus Werkstoffen gefertigt, die gemäß NACE MR0175/ISO 15156 für Sauergasanwendungen gelistet sind. Darüber hinaus sind auch integrierte Anschlussoptionen in Form von Swagelok-Rohrverschraubungen verfügbar.

Das Angebot von Swagelok im Bereich Prozesskopplungsventile umfasst:

  • Einteilige Ventile mit geschmiedetem Körper (Serien VB04 und VS04)
  • Dreiteilige Ventile mit geschraubtem Körper (Serie VB03)
  • Prozess-Monoflansche (Serie MS)

Zudem sind auch Varianten mit Einzelabsperrung und Entlüftung, Absperrkombinationen sowie Hubventilmodule mit Absperr- und Entlüftungsfunktion lieferbar.

Spezifikationen

BetriebsdrückeKlasse 150 bis Klasse 2500, bis zu den unten aufgeführten Betriebstemperaturen gemäß ASME B16.5.
Spezifische Druckstufen finden Sie im Produktkatalog.
Betriebstemperaturen–58 bis 400 °F (–50 bis 204 °C) für Edelstahl und Duplex-Ventilbaugruppen.
Spezifische Auslegungstemperaturen finden Sie im Produktkatalog.
Verfügbare Größen25, 38 und 50 mm (1, 1 1/2 und 2 Zoll) Bohrungen — Serie VS03
9,5 mm (3/8 Zoll) Bohrungen — Serie VS04
14 und 20 mm (1/2 und 3/4 Zoll) Bohrungen — Serie VB04

Erfahren Sie mehr zu diesem Thema.

Process Interface Valves Catalogs

Locate detailed product information, including materials of construction, pressure and temperature ratings, options, and accessories.

Swagelok flow coefficient (C<sub>v</sub>) calculator for valves

Calculate Flow Rate for the Right Valve Selection

Use our valve flow coefficient (Cv) calculator to choose a valve sized correctly for your needs.

Use the Tool

Ресурсы Swagelok специально для вас

Запорные клапаны в промышленной жидкостной или газовой системе
Как изолировать промышленные жидкостные и газовые системы запорной арматурой

Изоляция трубопроводов в промышленных жидкостных и газовых системах перед проведением технического обслуживания критически важна для безопасности предприятия. Одним из самых безопасных способов изоляции трубопровода жидкостной или газовой системы является установка двух запорных клапанов. Узнайте, как запроектировать необходимые клапанные сборки для вашей системы.

Выбор клапанов для жидкостных и газовых систем
Comment choisir des vannes adaptées à un système fluide industriel

Découvrez comment choisir des vannes adaptées à vos systèmes fluides ou d’échantillonnage en suivant la méthode STAMPED.

Des travailleurs discutent des mesures du process dans une usine
Mesures du process – Meilleures pratiques concernant les lignes d’impulsion

Identifier un problème dans une ligne d’instrumentation de process peut s’avérer compliqué si on se concentre uniquement sur le transmetteur. Découvrez comment résoudre ces problèmes avec les conseils et les bonnes pratiques de Swagelok.

Analytical instrumentation panel with Swagelok valves and gauges
Tips to Maintaining a Representative Sample in an Analytical Instrumentation System

Maintaining a representative sample within an analytical instrumentation system can be difficult. Learn how to identify major issues and avoid complications associated with a compromised representative sample from the experts at Swagelok.

Этот процесс может занять несколько минут. Дождитесь его завершения и не покидайте страницу.