|
Vanne à boisseau sphérique 3 pièces série 60 en acier inoxydable, sièges en PTFE renforcé, raccord pour tube Swagelok 1/2 po, poignée à levier verrouillable 316 SS 2-way valve with 1/2 in. tube fittings, locking lever, PTFE seats, and swing-out design. Chevron packing and spring-loaded seats ensure durability.
Part #: SS-63TS8-JL
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Specifications
2-Way Straight PatternQuarter-turn ball valves offer versatile actuation and are available in multiple alloys. A range of configurations are available, including optional vent porting. Log in or Register to view price ContactoSi tiene preguntas sobre este producto, contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio. También pueden informarle sobre los servicios de apoyo para ayudarle a sacar el máximo partido a su inversión.
Selección fiable de un producto:
El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo. Warning: Les composants qui ne sont pas régis par une norme, comme les raccords pour tubes Swagelok, ne doivent jamais être mélangés/intervertis avec ceux d’autres fabricants. |
El diseñador y usuario del sistema deben revisar la documentación técnica para asegurar una correcta selección de producto. Al seleccionar un producto, habrá que tener en cuenta el diseño global del sistema para conseguir un servicio seguro y sin problemas. El diseñador de la instalación y el usuario son los responsables de la función del componente, de la compatibilidad de los materiales, de los rangos de operación apropiados, así como de la operación y mantenimiento del mismo.
Warning: Les composants qui ne sont pas régis par une norme, comme les raccords pour tubes Swagelok, ne doivent jamais être mélangés/intervertis avec ceux d’autres fabricants.
Vanne à boisseau sphérique 3 pièces série 60 en acier inoxydable, sièges en PTFE renforcé, raccord pour tube Swagelok 1/2 po, poignée à levier verrouillable
316 SS 2-way valve with 1/2 in. tube fittings, locking lever, PTFE seats, and swing-out design. Chevron packing and spring-loaded seats ensure durability.
Log in or Register to view price
Catalogs
2-Way Straight Pattern
Features: 1/8 to 2 in. and 6 to 25 mm sizes; Stainless steel, carbon steel, brass, and special alloy materials; On-off (2-way) and switching (3-way) valves; Compensating seat design; Live-loaded, two-piece stem packing
Features: Operating temperatures up to 400°F (204°C); Working pressures up to 2200 psig (151 bar); Stainless steel or carbon steel construction
Latch lock handle assembly to 4-bolt and 8-bolt 60 series ball valves
Features: Swagelok® electric actuators can be used to control the position of many Swagelok ball valves; alternating- and direct-current models are available. An electrical signal is used to change valve position from remote locations. Integral limit switches provide an output signal of the valve position, even between positions.
Features: Rack and pinion pneumatic actuators, solenoid valves, and limit switches; ISO 5211-compliant pneumatic actuators, solenoid valves, limit switches, and position sensors; Complete actuated assemblies and kits for field assembly available
Scope: This technical report is an overview of the unique concerns that must be addressed in order to handle oxygen safely. It is based on information found in the many source documents available from the publishers listed and is provided as a service to our customers.
Mounting Bracket Kit Contents; Actuator Kit Contents; Tools Required; Actuator Preparation; Valve Preparation; Mounting Instructions.
S60P steam series ball valve maintenance instructions
Valves may be welded into system WITHOUT disassembly; Valve disassembly will damage flange seals and require their replacement; Additional seal kits are available for routine maintenance.
Features: 40G, 40, 60, 83, H83, SK, and FKB Series Valves, AFS Ball Valves; Calculate valve operating torque; Choose actuators and related components; Select mounting bracket kits
Electric Actuator Installation
Open the valve; Remove the body fastener from the “C” location on the swing-away side of the valve; Loosen the remaining body fasteners.
This document specifies guidelines used by Swagelok® Company and its suppliers to ensure compliance with product cleanliness requirements as stated in ASTM G93 Level C. Application of the document is limited to wetted system components. This document must be used in conjunction with product catalogs, technical bulletins, and reports.
Using a box wrench, remove the stem nut, stem springs, stop plate and lever handle; 63 series only: Place extended handle positioner plate on stem.
注意:エアー・アクチュエーターの作動は、バルブのパッキン・ナット調節の影響を受けます。したがって、バルブのパッキン・ナットを過度に締め付けないよう注意しながら、十分なパッキン・ナットのトルク値を維持して漏れを防止してください。バルブのパッキン・ナットを過度に締め付けると、アクチュエーターが動かなくなるおそれがあります。
塩素用ボール・バルブは、バルブ・ボディに示されている矢印が、流れの方向またはシステムの減圧方向を指し示すように取り付けてください。
塩素用ボール・バルブの取り扱いまたはメンテナンスの際は、ユーザーの責任において、所属する企業の方針に従ってください。
本説明書では、304ステンレス鋼/316ステンレス鋼/合金K-500/炭素鋼グレードB7/合金718/炭素鋼SAEグレード8製ファスナーを使用した、ステンレス鋼/真ちゅう/炭素鋼/特殊合金製ボディのバルブについて記載しています。
注意: 本説明書に従って作業を行う場合は、分解図を必ず参照してください。
注意:FM(Factory Mutual) Approvals 保持のため、F60Tシリーズ・ファイヤー用ボール・バルブの分解/再組み立てにつきましては、スウェージロック指定販売会社までお問い合わせください。
キット内容: 金属製シート/ステム・ベアリング/ステム・スプリング/クワド・リング/ボール/下部パッキン/上部パッキン/パッキン・サポート/潤滑剤/手順説明書/化学物質安全性データ・シート(MSDS)/グランド
注意: 本説明書は、外部取り付け用の突起付きボディの60シリーズ・ボール・バルブにのみ適用されます。
本説明書では、潤滑剤不使用の標準の60T/60E/60C/60V/N60T シリーズ・バルブについて記載しています。
この仕様書では、太陽光発電(PV)用途向けステンレス鋼製品を製造する際にスウェージロックが用いているガイドラインについて記述しています。この仕様書は、必ず製品カタログ、技術資料、技術情報と併せてご使用ください。記載内容は、接液・接ガス部のシステム・コンポーネントに限り、適用されます。
ボール交換用キットは、必ず適切な60シリーズ・シール用メンテナンス・キットとセットでご使用ください。シール用メンテナンス・キットの取り扱い説明書に従ってボールを取り外し、キット内の未使用のボールに交換してください。
ステム交換用キットは、必ず適切な60シリーズ・シール用メンテナンス・キットとセットでご使用ください。シール用メンテナンス・キットの取り扱い説明書に従ってステムを取り外し、キット内の未使用のステムに交換してください。
注意: 本説明書に従って作業を行う場合は、シール面にスクラッチ傷などの損傷を与えないようご注意ください。 バルブの性能に影響が出るおそれがあります。
1. スリーブをハンドルから取り外します。/2. スリーブを取り付ける際は、まず未使用のスリーブを軟らかくなるまで約54°C の水道水に漬けます。スリーブをハンドルに素早く取り付けます。ハンドルの端まできっちりスリーブが取り付けられていることを確認してください。
Specifications
SS-63TS8-JL — Vanne à boisseau sphérique 3 pièces série 60 en acier inoxydable, sièges en PTFE renforcé, raccord pour tube Swagelok 1/2 po, poignée à levier verrouillable
| Attribute | Value |
|---|---|
| Ball/Stem Material | Acier inoxydable |
| Body Material | Acier inoxydable 316 |
| Cleaning Process | Nettoyage et conditionnement standard (SC-10) |
| Connection 1 Size | 1/2 po |
| Connection 1 Type | Raccord Swagelok® pour tubes |
| Connection 2 Size | 1/2 po |
| Connection 2 Type | Raccord Swagelok® pour tubes |
| CV Maximum | 7.5 |
| Fastener Material | Acier inoxydable 316 |
| Flange Seal Material | Élastomère fluorocarboné FKM |
| Flow Pattern | 2 voies, arrêt, droite |
| Handle Color | Noir |
| Handle Style | Poignée à levier verrouillable en acier inoxydable |
| Low Emissions Certified | Oui |
| Room Temperature Pressure Rating | 2200 PSIG À 100°F / 151 BAR À 37°C |
| Seat Material | PTFE renforcé |
| Seat Spring Material | Acier inoxydable 316 |
| Service Class | Général |
| Stem Bearing Material | Alliage X750 |
| Testing | Test selon WS-22 |
| eClass (4.1) | 37010401 |
| eClass (5.1.4) | 37010401 |
| eClass (6.0) | 37010401 |
| eClass (6.1) | 37010401 |
| eClass (10.1) | 37010401 |
| UNSPSC (4.03) | 40141607 |
| UNSPSC (10.0) | 40141607 |
| UNSPSC (11.0501) | 40141607 |
| UNSPSC (13.0601) | 40141607 |
| UNSPSC (15.1) | 40141607 |
| UNSPSC (17.1001) | 40183104 |
Resources
Drawings
Two-dimensional renderings are available for this product. Download the CAD file.
Three-dimensional renderings are available for this product. Download the CAD file.
Sales drawings are available for this product. Download the files.
Similar Products
|
Part #
|
Body Material
|
Connection 1 Size
|
Connection 1 Type
|
Connection 2 Size
|
Connection 2 Type
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| B-62TF4 | 真ちゅう | 1/4 インチ | NPTめねじ | 1/4 インチ | NPTめねじ | View Product |
| B-63TF8 | 真ちゅう | 1/2 インチ | NPTめねじ | 1/2 インチ | NPTめねじ | View Product |
| B-63TS10 | 真ちゅう | 5/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 5/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| B-63TS8 | 真ちゅう | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| B-65TF12 | 真ちゅう | 3/4 インチ | NPTめねじ | 3/4 インチ | NPTめねじ | View Product |
| B-65TF16 | 真ちゅう | 1 インチ | NPTめねじ | 1 インチ | NPTめねじ | View Product |
| S-65TF16 | 炭素鋼チューブ | 1 インチ | NPTめねじ | 1 インチ | NPTめねじ | View Product |
| SS-62EF4 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | NPTめねじ | 1/4 インチ | NPTめねじ | View Product |
| SS-62PS4-5228 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TF4 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | NPTめねじ | 1/4 インチ | NPTめねじ | View Product |
| SS-62TF4-JL | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | NPTめねじ | 1/4 インチ | NPTめねじ | View Product |
| SS-62TF4RT | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | ISO管用テーパーめねじ | 1/4 インチ | ISO管用テーパーめねじ | View Product |
| SS-62TS10MM | 316 ステンレス鋼 | 10 mm | Swagelok®チューブ継手 | 10 mm | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS4 | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS4-JK | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS4-JL | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS4-JLK | 316 ステンレス鋼 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/4 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS6 | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS6-JK | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS6-JL | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS6-JLK | 316ステンレス鋼 | 3/8 インチ | Swagelok® チューブ継手 | 3/8 インチ | Swagelok® チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS6MM | 316 ステンレス鋼 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | 6 mm | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS8 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TS8MM | 316 ステンレス鋼 | 8 mm | Swagelok®チューブ継手 | 8 mm | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-62TSC8 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | サニタリー・クランプ継手 | 1/2 インチ | サニタリー・クランプ継手 | View Product |
| SS-62TVCR4 | 316ステンレス鋼 | 1/4 インチ | VCR® メタル・ガスケット式面シール継手 | 1/4 インチ | VCR® メタル・ガスケット式面シール継手 | View Product |
| SS-62TW6T35-3 | 316 ステンレス鋼 | 3/8 インチ | チューブ短管 | 3/8 インチ | チューブ短管 | View Product |
| SS-63ES8 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-63PF8-2839 | 316 ステンレス鋼 | 1/2 インチ | NPTめねじ | 1/2 インチ | NPTめねじ | View Product |
| SS-63PS8-2839 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TF6 | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Внутр. резьба NPT | 3/8 дюйма | Внутр. резьба NPT | View Product |
| SS-63TF8 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | View Product |
| SS-63TF8-33C | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | View Product |
| SS-63TF8-JK | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | View Product |
| SS-63TF8-JL | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | View Product |
| SS-63TF8-LLK | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | 1/2 дюйма | Внутр. резьба NPT | View Product |
| SS-63TF8RT | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | 1/2 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | View Product |
| SS-63TS10 | Нержавеющая сталь 316 | 5/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 5/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS12 | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS12-JK | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS12-JL | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/4 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS12MM | Нержавеющая сталь 316 | 12 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 12 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS16MM | Нержавеющая сталь 316 | 16 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 16 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS18MM | Нержавеющая сталь 316 | 18 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 18 мм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS6 | Нержавеющая сталь 316 | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 3/8 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS8 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS8-33C | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS8-E | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS8-JK | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS8-JLK | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS8-LLK | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS8-SC11 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TS8-T | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1/2 дюйма | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-63TSW12T | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Трубное соединение под приварку враструб | 3/4 дюйма | Трубное соединение под приварку враструб | View Product |
| SS-63TSW8P | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Толстостенное трубное соединение под приварку враструб | 1/2 дюйма | Толстостенное трубное соединение под приварку враструб | View Product |
| SS-63TSW8T | 316 Stainless Steel | 1/2 in. | Tube Socket Weld | 1/2 in. | Tube Socket Weld | View Product |
| SS-63TVCR8 | Нержавеющая сталь 316 | 1/2 дюйма | Фитинг с торцевым уплотнением VCR® с металлической прокладкой | 1/2 дюйма | Фитинг с торцевым уплотнением VCR® с металлической прокладкой | View Product |
| SS-65TF12 | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | 3/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | View Product |
| SS-65TF12-JL | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | 3/4 дюйма | Внутр. резьба NPT | View Product |
| SS-65TF12RT | Нержавеющая сталь 316 | 3/4 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | 3/4 дюйма | Внутр. коническая резьба ISO | View Product |
| SS-65TF16 | Нержавеющая сталь 316 | 1 дюйм | Внутр. резьба NPT | 1 дюйм | Внутр. резьба NPT | View Product |
| SS-65TF16-JL | Нержавеющая сталь 316 | 1 дюйм | Внутр. резьба NPT | 1 дюйм | Внутр. резьба NPT | View Product |
| SS-65TF16RT | Нержавеющая сталь 316 | 1 дюйм | Внутр. коническая резьба ISO | 1 дюйм | Внутр. коническая резьба ISO | View Product |
| SS-65TS16 | Нержавеющая сталь 316 | 1 дюйм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1 дюйм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-65TS16-JL | Нержавеющая сталь 316 | 1 дюйм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | 1 дюйм | Трубный обжимной фитинг Swagelok® | View Product |
| SS-65TS16-SC11 | 316 ステンレス鋼 | 1 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-65TS25MM | 316 ステンレス鋼 | 25 mm | Swagelok®チューブ継手 | 25 mm | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-65TSC16 | 316 ステンレス鋼 | 1 インチ | サニタリー・クランプ継手 | 1 インチ | サニタリー・クランプ継手 | View Product |
| SS-65TSW12P | 316 ステンレス鋼 | 3/4 インチ | パイプ差し込み溶接 | 3/4 インチ | パイプ差し込み溶接 | View Product |
| SS-65TSW16P | 316 ステンレス鋼 | 1 インチ | パイプ差し込み溶接 | 1 インチ | パイプ差し込み溶接 | View Product |
| SS-65TSW16T | 316 ステンレス鋼 | 1 インチ | チューブ差し込み溶接エルボー | 1 インチ | チューブ差し込み溶接エルボー | View Product |
| SS-67TF20 | 316 ステンレス鋼 | 1 1/4 インチ | NPTめねじ | 1 1/4 インチ | NPTめねじ | View Product |
| SS-67TF24 | 316 ステンレス鋼 | 1 1/2 インチ | NPTめねじ | 1 1/2 インチ | NPTめねじ | View Product |
| SS-67TS24 | 316 ステンレス鋼 | 1 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | 1 1/2 インチ | Swagelok®チューブ継手 | View Product |
| SS-67TSW24P | 316 ステンレス鋼 | 1 1/2 インチ | パイプ差し込み溶接 | 1 1/2 インチ | パイプ差し込み溶接 | View Product |
| SS-68TF32 | 316 ステンレス鋼 | 2 インチ | NPTめねじ | 2 インチ | NPTめねじ | View Product |
| SS-68TSW32P | 316 ステンレス鋼 | 2 インチ | パイプ差し込み溶接 | 2 インチ | パイプ差し込み溶接 | View Product |
Contacto
Si tiene preguntas sobre este producto, contacte con su centro local autorizado de ventas y servicio. También pueden informarle sobre los servicios de apoyo para ayudarle a sacar el máximo partido a su inversión.
